この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令のPart 1 で説明されています。特に、さまざまな種類の ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令のPart 2 の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。
規格の自発的な性質の説明、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および技術的貿易障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) の原則への ISO の準拠に関する情報については、以下を参照してください。 www.iso.org/iso/foreword.html .
この文書は、専門委員会 ISO/TC 106, 歯科、小委員会 SC 3, 用語集によって作成されました。
序章
ISO 3950 では、使用可能な 2 桁の組み合わせのほとんどに意味が割り当てられています。その結果、ISO 3950 は、過剰歯の構造を大幅に変更せずに十分に識別するために費やすことはできません。このような変更は、実装とデータの継続性に重大な問題を引き起こすため、望ましくないと見なされています。したがって、ISO 3950 への望ましくない変更の必要性を回避しながら過剰歯の指定に関する標準の必要性を満たすには、ISO 3950 とは独立した標準の導入が必要です。
この過剰歯の指定システムは、ISO 3950 の 2 文字形式を保持し、既存のフォーム、ソフトウェア、およびメッセージング システムとの互換性を最大限に高めながら、FDI 世界歯科連盟によって最初に作成された指定システムの成功に不可欠であると特定された要件を満たします。世界保健機関 (WHO) および技術委員会 ISO/TC 106, 歯科によって承認されています。
- a)理解しやすく、教えやすい。
- b)会話やディクテーションで発音しやすい。
- c)印刷物や有線で容易に伝達できる。
- d)コンピュータの「入力」に変換しやすい。
- e)一般的な歯科診療で使用される標準チャートに容易に適応できます。
この文書の指定を容易に認識できるようにし、ISO 3950 との混同を避けるために、この過剰歯の指定システムを満たす必要がある 6 番目の要件が導入されています。
- f) ISO 3950 に存在する指定に新しい意味を割り当てない。
1 スコープ
この文書は、2 つの英数字を使用して人間の過剰歯を指定するためのシステムを確立します。
2 参考文献
以下のドキュメントは、その内容の一部またはすべてがこのドキュメントの要件を構成するように、テキスト内で参照されています。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 1942, 歯科 - 語彙
3 用語と定義
このドキュメントの目的のために、ISO 1942 で指定されている用語と定義が適用されます。
ISO および IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。
参考文献
| 1 | ISO 3950, 歯科 — 歯および口腔領域の指定システム |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 106, Dentistry, Subcommittee SC 3, Terminology.
Introduction
ISO 3950 has assigned a meaning to most of the available combinations of two digits. As a result, ISO 3950 cannot be expended to satisfactorily identify supernumerary teeth without introducing significant changes to its structure. Such changes are seen as undesirable as they would create significant implementation and data continuity issues. Meeting the need for a standard for the designation of supernumerary teeth while avoiding the need for undesirable modifications to ISO 3950 therefore requires the introduction of a standard that is independent of ISO 3950.
This designation system for supernumerary teeth retains the two-character format of ISO 3950 to maximize compatibility with existing forms, software and messaging systems while still satisfying the requirements identified as essential to the success of the designation system originally drawn up by the FDI World Dental Federation and approved by the World Health Organization (WHO) and Technical committee ISO/TC 106, Dentistry, i.e.:
- a) simple to understand and teach;
- b) easy to pronounce in conversation and dictation;
- c) readily communicable in print and by wire;
- d) easy to translate into computer “input”;
- e) easily adaptable to standard charts used in general dental practice.
To ensure the designations of this document can be easily recognized and to avoid confusion with ISO 3950, a sixth requirement that must meet this designation system for supernumerary teeth is introduced:
- f) does not assign a new meaning to designations that exist in ISO 3950 .
1 Scope
This document establishes a system for the designation of supernumerary teeth in humans using two alphanumeric characters.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 1942, Dentistry — Vocabulary
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 1942 apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
Bibliography
| 1 | ISO 3950, Dentistry — Designation system for teeth and areas of the oral cavity |