この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語と定義
この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。 (蒸気タービンの命名ガイドについては付録 B を参照してください。)
3.1
警報点
是正措置が必要な状態を警告するためにアラームが作動する測定パラメータのプリセット値
3.2
アンカーボルト
取り付けプレートを支持構造または基礎に取り付けるために使用されるボルト
3.3
軸方向に分割
主ジョイントがシャフトの中心線と平行になるように分割
3.4
制御機構
調速機とガバナ制御バルブの間のすべての機器 (リンケージ、パイロットバルブ、パワーサーボなど)
3.5
クリティカルスピード
ローター・ベアリング・サポート・システムが共振状態にあるシャフトの回転速度
3.6
デザイン
機器メーカーによる機器に関連するさまざまなパラメータの説明
注記 1:この用語は機器製造業者のみが使用するものであり、購入者の仕様に記載されることを意図したものではありません。
3.7
フェイルセーフシステム
コンポーネントの故障またはシステムへのエネルギー供給の故障が発生した場合に、機器を永続的に安全な状態 (シャットダウンおよび/または減圧) に戻すシステム。
3.8
フィールド変更可能
機器の設置後に機能を変更できる設計上の特徴
- a)ジャンパーリード線をこの目的のために特別に用意された端子ピンにはんだ付けする。
- b)回路基板に取り付けられたスイッチまたはポテンショメータを使用する。
- c)ショートまたはダイオードピンタイプのマトリクスボードを使用する。
- d)配線済みのショートプラグを使用する。
- e)許可された制御されたアクセスを使用する。
3.9
ゲージボード
ゲージ、スイッチ、その他の計器を支持および表示するために使用されるブラケットまたはプレート
注記 1:ゲージボードは開いており、密閉されていません。
3.10
汎用タービン
通常は使用されない、サイズ (出力) が比較的小さい、または重要ではない稼働中の機器を駆動するために使用される水平または垂直タービン
注記 1:汎用蒸気タービンはwhere 入口ゲージ圧力が 4,800 kPa (48 bar) (700 psi) を超えず、入口温度が 400 °C (750 °F) を超えない用途を対象としています。 where 速度は 6,000 r/min を超えません。
3.11
ガバナ制御バルブ
調速機に応じてタービンに出入りする蒸気の流れを制御する装置
3.12
ボルトを押さえる
取付ボルト
機器を取り付けプレートに固定するボルト
3.13
流体動圧軸受
流体潤滑の原理を利用したベアリング
注記 1:軸受面は、相対運動によって 1 つまたは複数のオイルウェッジを形成し、シャフトと軸受が接触することなく荷重を支持できるように方向付けられています。
3.14
地元
機器またはコンソールの上または近くに取り付けられる
3.15
最大許容速度
メーカーの設計で連続動作が可能な最高速度
3.16
最高許容温度
指定された動作条件で指定された流体を取り扱う際に、メーカーが機器 (またはこの用語で言及される部品) を設計した最大連続温度
3.17
最大許容作動圧力
指定された流体を最大許容温度で取り扱う際に、メーカーが機器 (またはこの用語が参照する部品) を設計した最大連続圧力。
3.18
最大連続速度
構築およびテストされたタービンが、指定された蒸気条件のいずれかで連続運転できる最高速度
3.19
最大排気ケーシング圧力
最大入口条件で蒸気が供給された場合、購入者がケーシングに収容することを要求する最高排気蒸気圧力
注記 1:タービンケーシングは、これらの条件下で最高の温度と圧力にさらされます。
3.20
最大排気圧力
タービンを連続運転するために必要な最高排気蒸気圧力
3.21
最大入口圧力と温度
タービンが継続的に動作するために必要な最高入口蒸気圧力と温度条件
3.22
最大シール圧力
指定された静的条件または動作条件、および起動時と停止時にシールがシールする必要がある最高圧力
3.23
最低許容速度
メーカーの設計で連続運転が可能な最低速度
3.24
最低排気圧力
タービンを連続運転するために必要な最低排気蒸気圧力
3.25
最低入口圧力と温度
タービンが継続的に動作するために必要な最低入口蒸気圧力と温度条件
3.26
通常の動作点
通常の動作が期待され、最適な効率が求められるポイント
注記 1:この時点は、通常、性能がこの国際規格に規定されている許容範囲内にあることをベンダーが証明する時点です。
3.27
観察された
購入者が時期の通知を必要とし、参加を希望する可能性があるテストまたは検査
注記 1:これはホールドポイントではありません。検査またはテストは予定どおりに実行され、購入者または購入者の代理人が立ち会わない場合、ベンダーは次のステップに進みます。
3.28
所有者
機器の購入者として別の代理人を委任できる機器の最終受取人
3.29
パネル
ゲージ、スイッチ、その他の機器の取り付け、表示、保護に使用される筐体
3.30
潜在的な最大パワー
タービンに適切な(つまり、より大きなまたは追加の)ノズルが装備され、場合によってはより大きなガバナ制御バルブが装備されている場合に、指定された通常速度および蒸気条件でタービンを高めることができるおおよその最大出力。
3.31
圧力ケーシング
すべてのノズルおよびその他の付属部品を含む、ユニットのすべての定常圧力含有部品の複合体
3.32
購入者
ベンダーに注文と仕様書を発行する代理店
注記 1:購入者は、機器が設置されるプラントの所有者、または所有者が指定した代理人である場合があります。
3.33
放射状に分割
主ジョイントがシャフトの中心線に直角になるように分割
3.34
定格出力
指定された最大タービン出力とそれに対応する速度。被駆動機器の仕様に必要なマージンをすべて含みます。
3.35
定格速度
100%の速度
指定された動作条件を満たすために必要な最高回転速度
3.36
リリーフバルブ設定圧力
リリーフバルブが上昇し始める圧力
3.37
遠隔的に
機器やコンソールから離れた場所、通常は制御室にあります
3.38
分離マージン
臨界速度と最も近い要求動作速度との間のマージン
3.39
シャットダウン設定値
システムまたは機器の自動または手動シャットダウンが必要となる測定パラメータのプリセット値
3.40
遅いロール
フル稼働前のウォームアップおよび機器の完全性の初期チェックのために、ベンダーが推奨する速度 (通常は 400 r/min ~ 500 r/min)
3.41
特殊用途タービン
水平タービンは、通常は予備ではなく、重要なサービスで中断のない連続運転に使用される機器を駆動するために使用されます。
注記 1:このカテゴリーは、蒸気の状態、出力、タービン速度によって制限されません。
3.42
特別なツール
市販のカタログ品ではないツール
3.43
スタンバイサービス
通常はアイドル状態、またはアイドリング状態で、即座に自動または手動で起動し、継続的に動作できる機器
3.44
蒸気速度
タービンの出力軸で測定した単位出力当たりのタービンに必要な蒸気の量
3.45
タービンメーカー
タービンの設計、製造、テスト、サービスサポートを提供する会社
3.46
旅行速度
独立した過速度停止システムが作動してタービンを停止する回転速度。
3.47
単位責任
注文の範囲に含まれる機器およびすべての補助システムの技術的側面を調整する責任
注記 1: 考慮すべき技術的側面には、動力要件、速度、回転、一般的な配置、カップリング、力学、騒音、潤滑剤の選択、計装、配管、コンポーネントのテストなどの要素が含まれますが、これらに限定されません。仕様および材料試験レポートへの適合。
3.48
ベンダー.ベンダー
サプライヤー
注文に応じて機器を供給する代理店
注記 1:ベンダーは、機器の製造業者または製造業者の代理店である場合があり、通常はサービス・サポートの責任を負います。
3.49
目撃された
購入者が参加する検査またはテスト
注記 1: 生産スケジュールに保留が適用され、検査またはテストは購入者または購入者の代理人の立会いの下で実行されます。
参考文献
| 1 | ISO 3448, 工業用液体潤滑剤 — ISO 粘度分類 |
| 2 | ISO 10436, 石油および天然ガス産業 — 製油所サービス用の汎用蒸気タービン |
| 3 | ISO 10494, ガスタービンおよびガスタービンセット — 放出される空気伝播騒音の測定 — エンジニアリング/調査方法 |
| 4 | API Std 611, 石油、化学、ガス産業サービス向け汎用蒸気タービン |
| 5 | API Std 614, 石油、化学、ガス産業サービス向けの潤滑、シャフト シール、制御オイル システムおよび補助装置 |
| 6 | API Publication 684, ローターのダイナミクスとバランシングをカバーする API 標準パラグラフに関するチュートリアル: 横方向臨界およびトレインねじり解析とローター バランシングの概要 |
| 7 | ASME B1.20.1, 汎用 (インチ) 管用ねじ |
| 8 | ASME B31.3, プロセス配管 |
| 9 | ASTM A 515, 中温および高温使用用の圧力容器プレート、炭素鋼の標準仕様 |
| 10 | ASTM B 127, ニッケル銅合金 (UNS N04400) プレート、シート、およびストリップの仕様 |
| 11 | ASTM E 1003, 静水圧リーク試験の標準試験方法 |
| 12 | OSHA フォーム 174, 製品安全データシート (MSDS)12) |
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply. (See Annex B for a guide to steam turbine nomenclature.)
3.1
alarm point
preset value of a measured parameter at which an alarm is actuated to warn of a condition that requires corrective action
3.2
anchor bolts
bolts used to attach the mounting plate to the support structure or foundation
3.3
axially split
split with the principal joint parallel to the shaft centreline
3.4
control mechanism
all of the equipment between the speed governor and the governor-controlled valve(s) (such as linkages, pilot valves, power servos, and so forth)
3.5
critical speed
shaft rotational speed at which the rotor-bearing-support system is in a state of resonance
3.6
design
equipment manufacturer's description of various parameters relevant to the equipment
Note 1 to entry: This terminology is for use only by the equipment manufacturer and is not intended to appear in the purchaser's specifications.
3.7
fail safe system
system which causes the equipment to revert to a permanently safe condition (shutdown and/or depressurized) in the event of a component failure or failure of the energy supply to the system
3.8
field changeable
design feature that permits alteration of a function after the equipment has been installed
- a) soldering jumper leads to terminal pins especially provided for this purpose;
- b) employing circuit-board-mounted switches or potentiometers;
- c) using a shorting or diode-pin-type matrix board;
- d) using prewired shorting plugs;
- e) using authorized controlled access.
3.9
gauge board
bracket or plate used to support and display gauges, switches, and other instruments
Note 1 to entry: A gauge board is open and not enclosed.
3.10
general-purpose turbines
horizontal or vertical turbines used to drive equipment that is usually spared, is relatively small in size (power), or is in non-critical service
Note 1 to entry: General-purpose steam turbines are intended for applications where the inlet gauge pressure does not exceed 4 800 kPa (48 bar) (700 psi) and the inlet temperature does not exceed 400 °C (750 °F), and where the speed does not exceed 6 000 r/min.
3.11
governor-controlled valve
device that controls the flow of steam into or out of the turbine in response to the speed governor
3.12
hold-down bolts
mounting bolts
bolts that hold the equipment to the mounting plate or plates
3.13
hydrodynamic bearings
bearings that use the principles of hydrodynamic lubrication
Note 1 to entry: The bearing surfaces are oriented so that relative motion forms an oil wedge, or wedges, to support the load without shaft-to-bearing contact.
3.14
local
mounted on or near the equipment or console
3.15
maximum allowable speed
highest speed at which the manufacturer’s design permits continuous operation
3.16
maximum allowable temperature
maximum continuous temperature for which the manufacturer has designed the equipment (or any part to which the term is referred) when handling the specified fluid at any specified operating conditions
3.17
maximum allowable working pressure
maximum continuous pressure for which the manufacturer has designed the equipment (or any part to which the term is referred) when handling the specified fluid at the maximum allowable temperature
3.18
maximum continuous speed
highest speed at which the turbine, as built and tested, is capable of continuous operation, at any of the specified steam conditions
3.19
maximum exhaust casing pressure
highest exhaust steam pressure that the purchaser requires the casing to contain, with steam supplied at maximum inlet conditions
Note 1 to entry: The turbine casing is subjected to the maximum temperature and pressure under these conditions.
3.20
maximum exhaust pressure
highest exhaust steam pressure at which the turbine is required to operate continuously
3.21
maximum inlet pressure and temperature
highest inlet steam pressure and temperature conditions at which the turbine is required to operate continuously
3.22
maximum sealing pressure
highest pressure the seals are required to seal during any specified static or operating conditions and during startup and shutdown
3.23
minimum allowable speed
lowest speed at which the manufacturer’s design permits continuous operation
3.24
minimum exhaust pressure
lowest exhaust steam pressure at which the turbine is required to operate continuously
3.25
minimum inlet pressure and temperature
lowest inlet steam pressure and temperature conditions at which the turbine is required to operate continuously
3.26
normal operating point
point at which usual operation is expected and optimum efficiency is desired
Note 1 to entry: This point is usually the point at which the vendor certifies that performance is within the tolerances stated in this International Standard.
3.27
observed
test or inspection for which the purchaser requires notification of the timing and may wish to attend
Note 1 to entry: This is not a hold point. The inspection or test is performed as scheduled, and if the purchaser or the purchaser's representative is not present, the vendor proceeds to the next step.
3.28
owner
final recipient of the equipment who may delegate another agent as the purchaser of the equipment
3.29
panel
enclosure used to mount, display and protect gauges, switches and other instruments
3.30
potential maximum power
approximate maximum power to which the turbine can be uprated at the specified normal speed and steam conditions when it is furnished with suitable (that is, larger or additional) nozzles and, possibly, with a larger governor-controlled valve or valves
3.31
pressure casing
composite of all stationary pressure-containing parts of the unit, including all nozzles and other attached parts
3.32
purchaser
agency that issues the order and specification to the vendor
Note 1 to entry: The purchaser may be the owner of the plant in which the equipment is to be installed or the owner’s appointed agent.
3.33
radially split
split with the principal joint perpendicular to the shaft centreline
3.34
rated power
greatest turbine power specified and its corresponding speed; it includes all the margin required by the specifications of the driven equipment
3.35
rated speed
100 % speed
highest rotational speed required to meet any of the specified operating conditions
3.36
relief valve set pressure
pressure at which a relief valve starts to lift
3.37
remote
located away from the equipment or console, typically in a control room
3.38
separation margin
margin between a critical speed and the nearest required operating speed
3.39
shutdown set point
preset value of a measured parameter at which automatic or manual shutdown of the system or equipment is required
3.40
slow roll
speed recommended by the vendor (typically 400 r/min to 500 r/min) for warm-up and initial check of equipment integrity prior to full operation
3.41
special-purpose turbines
horizontal turbines used to drive equipment that are usually not spared and are used in uninterrupted continuous operation in critical service
Note 1 to entry: This category is not limited by steam conditions, power or turbine speed.
3.42
special tool
tool which is not a commercially available catalogue item
3.43
standby service
normally idle, or idling, piece of equipment that is capable of immediate automatic or manual startup and continuous operation
3.44
steam rate
quantity of steam required by the turbine per unit of power output measured at the output shaft of the turbine
3.45
turbine manufacturer
company that designs, manufactures, tests and provides service support for the turbine
3.46
trip speed
rotational speed at which the independent overspeed shutdown system operates to shut down a turbine
3.47
unit responsibility
responsibility for coordinating the technical aspects of the equipment and all auxiliary systems included in the scope of the order
Note 1 to entry: The technical aspects to be considered include, but are not limited to, such factors as the power requirements, speed, rotation, general arrangement, couplings, dynamics, noise, lubricant selection, instrumentation, piping, testing of components, conformance to specifications and material test reports.
3.48
vendor
supplier
agency that supplies the equipment in response to the order
Note 1 to entry: The vendor may be the manufacturer of the equipment or the manufacturer’s agent and is normally responsible for service support.
3.49
witnessed
inspection or test that the purchaser attends
Note 1 to entry: A hold is applied to the production schedule and the inspection or test is carried out with the purchaser or purchaser's representative in attendance
Bibliography
| 1 | ISO 3448, Industrial liquid lubricants — ISO viscosity classification |
| 2 | ISO 10436, Petroleum and natural gas industries — General-purpose steam turbines for refinery service |
| 3 | ISO 10494, Gas turbines and gas turbine sets — Measurement of emitted airborne noise — Engineering/survey method |
| 4 | API Std 611, General-purpose steam turbines for petroleum, chemical , and gas industry services |
| 5 | API Std 614, Lubrication, shaft-sealing, and control-oil systems and auxiliaries for petroleum, chemical and gas industry services |
| 6 | API Publication 684, Tutorial on the API standard paragraphs covering rotor dynamics and balancing: An introduction to lateral critical and train torsional analysis and rotor balancing |
| 7 | ASME B1.20.1, General Purpose (Inch) Pipe Threads |
| 8 | ASME B31.3, Process piping |
| 9 | ASTM A 515, Standard specification for pressure vessel plates, carbon steel, for intermediate- and higher-temperature service |
| 10 | ASTM B 127, Specification for nickel-copper alloy (UNS N04400) plate, sheet, and strip |
| 11 | ASTM E 1003, Standard test method for hydrostatic leak testing |
| 12 | OSHA Form 174, Material Safety Data Sheet (MSDS)12) |