この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、新しい構造と既存の構造の両方で、セメント系コンクリートの鋼の陰極防食の性能要件を指定しています。これは、通常の鉄筋とコンクリートに埋め込まれたプレストレスト鉄筋を含む、建築および土木構造物を対象としています。無塗装鉄筋にも有機塗装鉄筋にも適用できます。
この文書は、建物または構造物の大気に露出した、埋設された、浸漬された、および潮汐要素に埋め込まれた鋼に適用されます。
注記 1附属書 A は、陰極防食の原則とコンクリート中の鋼への適用に関する指針を示している。
注記 2この文書は、コンクリート以外の電解液中の鋼の陰極防食に具体的に対処することを意図したものではありませんが、例えば 20 世紀初頭の鉄骨組石造に見られるような他のセメント系材料中の鋼の陰極防食に適用できます。レンガとテラコッタで覆われた建物。このような用途では、設計、材料、および陰極防食の設置に関して、これらの構造に固有の追加の考慮事項が必要です。ただし、このドキュメントの要件はこれらのシステムに適用できます。
1 Scope
This document specifies performance requirements for cathodic protection of steel in cement-based concrete, in both new and existing structures. It covers building and civil engineering structures, including normal reinforcement and prestressed reinforcement embedded in the concrete. It is applicable to uncoated steel reinforcement and to organic-coated steel reinforcement.
This document applies to steel embedded in atmospherically exposed, buried, immersed and tidal elements of buildings or structures.
NOTE 1 Annex A gives guidance on the principles of cathodic protection and its application to steel in concrete.
NOTE 2 This document, while not specifically intended to address cathodic protection of steel in any electrolyte except concrete, can be applied to cathodic protection of steel in other cementitious materials such as are found, for example, in early 20th century steel-framed masonry, brick and terracotta clad buildings. In such applications, additional considerations specific to these structures are required in respect of design, materials and installation of cathodic protection; however, the requirements of this document can be applied to these systems.