この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令で指定された規則に従って起草されます。 2.
技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。
ISO 29042-5 は、技術委員会 ISO/TC 199, 機械の安全性によって作成されました。
ISO 29042 は、機械の安全性 — 空気中の有害物質の放出の評価という一般的なタイトルの下に、次の部分で構成されています。
- Part 1: 試験方法の選択
- Part 2: 特定の汚染物質の放出速度を測定するためのトレーサー ガス法
- Part 3: 特定の汚染物質の排出率を測定するためのテスト ベンチ法
- Part 4: 排気システムの捕捉効率を測定するためのトレーサー法
- Part 5: ダクトのない出口を備えた空気清浄システムの質量による分離効率の測定のためのテストベンチ法
- Part 6: ダクト付き排気口を備えた空気清浄システムの質量による分離効率の測定のためのテストベンチ法
- Part 7: 汚染物質濃度パラメーターの測定のためのテストベンチ法
汚染物質濃度パラメータと除染指数の測定のための部屋の方法は、将来のPart 8 と 9 の主題を形成することになっています。
序章
機械分野の安全規格の構成は次のとおりです。
- a)タイプ A 規格 (基本安全規格) は、基本的な概念、設計の原則、およびすべての機械に適用できる一般的な側面を示します。
- b)広範囲の機械に使用できる 1 つの安全面または 1 つのタイプのセーフガードを扱うタイプ B 規格 (一般安全規格):
- 特定の安全面に関するタイプ B1 規格 (安全距離、表面温度、騒音など)
- セーフガードに関するタイプ B2 規格 (例: 両手操作、インターロック装置、感圧装置、ガード);
c)特定の機械または機械グループの詳細な安全要件を扱うタイプ C 規格 (機械安全規格)
ISO 29042 のこの部分は、ISO 12100 で規定されているタイプ B 規格です。
このドキュメントの要件は、タイプ C 標準によって補足または変更できます。
タイプ C 標準の範囲に含まれ、その標準の要件に従って設計および構築されたマシンの場合、そのタイプ C 標準の要件が優先されます。
ISO/TC 199 は、この分野でタイプ A およびタイプ B 規格を作成することを義務付けており、これにより、基本的な安全要件への準拠を検証できます。
ISO 29042-5 は EN 1093-6:1998 に基づいており、欧州標準化委員会 (CEN) によって発行された Amendment 1:2008 によって修正されています。
1 スコープ
ISO 29042 のこの部分は、定義された条件下で動作する、ダクトのない出口を備えた空気清浄システムの質量による分離効率を測定するためのテストベンチ方法を指定しています。この方法は、エアロゾル（煙、ほこり、煙、ミスト）、蒸気、またはガスの空気をきれいにするシステムに適用できます。
使用目的の空気清浄システムの質量による分離効率の測定は、
- a)空気清浄システムの性能評価
- b)空気清浄システムの改善の評価、
- c)空気清浄システムの比較
- d)質量による分離効率による空気清浄システムのランク付け、および
- e)質量による分離効率に関する、同じ使用目的の空気清浄システムの最新技術の決定。
2 参考文献
本書の適用には、以下の参考文献が不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 12100, 機械の安全 — 設計の一般原則 — リスク評価とリスク低減
3 用語と定義
このドキュメントの目的のために、ISO 12100 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。
3.1
質量による分離効率
ηss
所定の汚染物質について、空気清浄システムによって保持される汚染物質の質量 ( m3 ) と、所定の期間中に空気清浄システムに入る汚染物質の質量 ( m1 ) の比率
(1)
参考文献
| [1] | ISO 3966, 閉鎖導管内の流体の流れの測定 — ピトースタティックチューブを使用した速度面積法 |
| [2] | ISO 4006, 閉鎖導管内の流体の流れの測定 — 語彙と記号 |
| [3] | ISO 5167-1, フル稼働の円形断面導管に挿入された差圧装置による流体の流れの測定 — 1: 一般原則と要件 |
| [4] | ISO 5168, 流体の流れの測定 — 不確実性の評価手順 |
| [5] | ISO 7708, 空気の質 — 健康関連のサンプリングのための粒子サイズ分画の定義 |
| [6] | ISO 29042-1, 機械の安全性 — 空気中の有害物質の放出の評価 — 1: 試験方法の選択 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 29042-5 was prepared by Technical Committee ISO/TC 199, Safety of machinery.
ISO 29042 consists of the following parts, under the general title Safety of machinery — Evaluation of the emission of airborne hazardous substances:
- Part 1: Selection of test methods
- Part 2: Tracer gas method for the measurement of the emission rate of a given pollutant
- Part 3: Test bench method for the measurement of the emission rate of a given pollutant
- Part 4: Tracer method for the measurement of the capture efficiency of an exhaust system
- Part 5: Test bench method for the measurement of the separation efficiency by mass of air cleaning systems with unducted outlet
- Part 6: Test bench method for the measurement of the separation efficiency by mass of air cleaning systems with ducted outlet
- Part 7: Test bench method for the measurement of the pollutant concentration parameter
A room method for the measurement of the pollutant concentration parameter and a decontamination index are to form the subjects of future parts 8 and 9.
Introduction
The structure of safety standards in the field of machinery is as follows:
- a) type-A standards (basic safety standards) giving basic concepts, principles for design, and general aspects that can be applied to all machinery;
- b) type-B standards (generic safety standards) dealing with one safety aspect or one type of safeguard that can be used across a wide range of machinery:
- type-B1 standards on particular safety aspects (e.g. safety distances, surface temperature, noise);
- type-B2 standards on safeguards (e.g. two-hand controls, interlocking devices, pressure sensitive devices, guards);
c) type-C standards (machine safety standards) dealing with detailed safety requirements for a particular machine or group of machines.
This part of ISO 29042 is a type-B standard as stated in ISO 12100.
The requirements of this document can be supplemented or modified by a type-C standard.
For machines which are covered by the scope of a type-C standard and which have been designed and built according to the requirements of that standard, the requirements of that type-C standard take precedence.
ISO/TC 199 has a mandate in this area to produce type-A and type-B standards, which will allow verification of conformity with the essential safety requirements.
ISO 29042-5 is based on EN 1093-6:1998, amended by Amendment 1:2008, published by the European Committee for Standardization (CEN).
1 Scope
This part of ISO 29042 specifies a test bench method for the measurement of the separation efficiency by mass of an air cleaning system with an unducted outlet, operating under defined conditions. The method is applicable to those systems that clean the air of aerosols (smoke, dust, fume, mist), vapour or gas.
Measurement of the separation efficiency by mass of an air cleaning system for an intended use can serve for the
- a) evaluation of the performance of the air cleaning system,
- b) evaluation of the improvement of the air cleaning system,
- c) comparison of air cleaning systems,
- d) ranking of air cleaning systems according to their separation efficiency by mass, and
- e) determination of the state of the art of air cleaning systems of the same intended use with respect to their separation efficiency by mass.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 12100, Safety of machinery — General principles for design — Risk assessment and risk reduction
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 12100 and the following apply.
3.1
separation efficiency by mass
ηs
for a given pollutant, the ratio of the mass of pollutant retained by the air cleaning system ( m3) to the mass of pollutant entering the air cleaning system ( m1) during a given period
(1)
Bibliography
| [1] | ISO 3966, Measurement of fluid flow in closed conduits — Velocity area method using Pitot static tubes |
| [2] | ISO 4006, Measurement of fluid flow in closed conduits — Vocabulary and symbols |
| [3] | ISO 5167-1, Measurement of fluid flow by means of pressure differential devices inserted in circular cross-section conduits running full — 1: General principles and requirements |
| [4] | ISO 5168, Measurement of fluid flow — Procedures for the evaluation of uncertainties |
| [5] | ISO 7708, Air quality — Particle size fraction definitions for health-related sampling |
| [6] | ISO 29042-1, Safety of machinery — Evaluation of the emission of airborne hazardous substances — 1: Selection of test methods |