この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令第 1 Part に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。
規格の自主的な性質の説明、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および貿易の技術的障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) 原則への ISO の準拠に関する情報については、 www を 参照してください。 .iso.org/iso/foreword.html
この文書は、ISO/TC 8 技術委員会「船舶および海洋技術」 、小委員会 SC 1「救命および防火」によって作成されました。
ISO 799-1 のこの初版は、技術的に改訂された ISO 799:2004 を廃止し、置き換えます。この初版では、2004 年以降に市場に投入されたパイロットラダーの新しい設計と製造方法が考慮されています。
ISO 799 シリーズのすべての部品のリストは、ISO の Web サイトでご覧いただけます。
導入
この文書は、パイロットラダーに関する既存の IMO 要件を補足することを目的としています。 IMO の機器には承認のためのパイロットラダーのプロトタイプテストに関する特定の要件が含まれていないため、この文書に含まれるテストは既存の IMO 要件を超えています。これらの試験を留保し、含めることは、パイロットラダーが IMO 文書およびこの文書に規定されている性能要件に確実に適合する手段を提供するために必要であると考えられました。
この文書は、SOLAS に準拠したパイロットラダーを独立して承認するために使用できます。その場合、証明書は SOLAS 署名国から発行される必要があります。
注ISO 799 は、海上人命の安全に関する国際条約 (SOLAS) 第 V 章規則 23.2.3 に参照および脚注として組み込まれています。
1 スコープ
この文書は、船舶の水先案内人が船体の垂直部分に対して安全に乗降できるようにするための船の水先案内梯子の要件を指定します。航行中に水先案内人が乗降する商船に適用されます。
2 規範的参照
以下の文書は、その内容の一部またはすべてがこの文書の要件を構成する形で本文中で参照されています。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 209:2007, アルミニウムおよびアルミニウム合金 - 化学組成
- ISO 877-2:2009, プラスチック — 太陽放射への曝露方法 — Part 2: 直接風化および窓ガラスの背後での曝露
- ISO 1181:2004, ファイバー ロープ - マニラおよびサイザル麻 - 3 ストランド、4 ストランド、および 8 ストランド ロープ
- ISO 1461, 鉄鋼製品の溶融亜鉛メッキ - 仕様と試験方法
- ISO 15510:2014, ステンレス鋼 - 化学組成
3 用語と定義
この文書には用語や定義は記載されていません。
ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see www.iso.org/iso/foreword.html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 8, Ships and marine technology, Subcommittee SC 1, Lifesaving and fire protection.
This first edition of ISO 799-1 cancels and replaces ISO 799:2004, which has been technically revised. This first edition takes into account new designs and manufacturing methods for pilot ladders, which have entered the market since 2004.
A list of all parts in the ISO 799 series can be found on the ISO website.
Introduction
This document is intended to supplement existing IMO requirements for pilot ladders. Since IMO instruments do not include specific requirements for prototype testing of pilot ladders for approval, the tests included in this document are in excess of the existing IMO requirements. The reservation and inclusion of these tests was considered necessary in order to provide a means of ensuring conformance of pilot ladders with the performance requirements prescribed in IMO instruments and in this document.
This document can be used for independent acceptance of a pilot ladder complying with SOLAS, in which case certification must be issued from a signatory state of SOLAS.
NOTE ISO 799 is incorporated by reference and footnoted in the International Convention on Safety of Life at Sea (SOLAS) Chapter V Regulation 23.2.3.
1 Scope
This document specifies requirements for pilot ladders of a ship, which are provided to enable a maritime pilot to embark and disembark from a ship safely against a vertical portion of the ship’s hull. It is applicable to merchant ships which embark and disembark maritime pilots with the ship underway.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 209:2007, Aluminium and aluminium alloys — Chemical composition
- ISO 877-2:2009, Plastics — Methods of exposure to solar radiation — Part 2: Direct weathering and exposure behind window glass
- ISO 1181:2004, Fibre ropes — Manila and sisal — 3-, 4- and 8-strand ropes
- ISO 1461, Hot dip galvanized coatings on fabricated iron and steel articles — Specifications and test methods
- ISO 15510:2014, Stainless steels — Chemical composition
3 Terms and definitions
No terms and definitions are listed in this document.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses: