この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語、定義および略語
3.1 用語と定義
このドキュメントの目的のために、ISO/IEC TR 21000-1 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。
注これらの定義の一部は、デジタル メディア プロジェクトの用語から取られています。参考文献 [16] を参照してください。
3.1.1
アクション
機能を実行するプロセス
3.1.2
適応
別の著作物から派生または翻案された 著作 物である IP エンティティ
3.1.3
適応インスタンス
識別された AdaptationManifestation の例である IP エンティティ (ファイルなど)
3.1.4
AdaptationInstanceCopy
AdaptationInstance のコピーである IP エンティティ
3.1.5
適応症状
適応 の表現である IP エンティティ (オブジェクトまたはイベント)
3.1.6
適応体現コピー
AdaptationManifestation の コピー である IP エンティティ
3.1.7
アダプタ
アダプテーション とその AdaptationManifestations を作成する ユーザー
3.1.8
匿名
身元不明の ユーザー
3.1.9
ブロードキャスト
ポイントツーマルチポイント方式で デバイス に コンテンツ を配信する アクション
3.1.10
集合的
2 人以上の ユーザー のセット
3.1.11
コンテンツ
1 つ以上の コンテンツ要素
例:
コンテンツのタイプはデジタル アイテムです。
3.1.12
コンテンツ要素
次のタイプのデータのいずれか: リソース 、メタデータ、ネストされたコンテンツ、ライセンス、IPMP データ、IPMP ツール、および 使用データ
3.1.13
ContentHandler
別の ユーザー に代わって、その 2 番目のユーザーの権利の範囲と責任の範囲内で コンテンツ を操作するように任命された ユーザー
3.1.14
コピー
特定の IP エンティティ のアナログまたはデジタル表現の機械的複製
注記 1:デジタルコピーの場合、結果は実質的に同じ品質ですが、アナログコピーの場合、結果の品質はかなり異なります。
3.1.15
著作権例外
特定の 事実 が真実である場合など、例外的な状況下で権利を行使する許可
3.1.16
CreateWork
以前の IP エンティティ なしで 作品 を作成する 行為
3.1.17
クリエイター
著者
作品 を生成し、 表現 する ユーザー
3.1.18
デバイス
ユーザー が コンテンツ や IP エンティティ を介して機能を実行できるようにするハードウェアとソフトウェアの組み合わせ
3.1.19
分配します
売る、貸す、貸す 行為
3.1.20
卸売業者
製品 を 配布 する ユーザー
3.1.21
ダウンロード
ファイルまたはプログラムを中央のコンピューターから小規模なコンピューターまたは遠隔地のコンピューターに転送する操作
3.1.22
エンドユーザー
最終的に コンテンツ を消費する バリュー チェーン の ユーザー
3.1.23
エンド ユーザー アクション
エンドユーザー によって実行される アクション
3.1.24
実際
肯定的な命題
3.1.25
識別
エンティティ、デバイス、コンテンツ、およびコンテンツ要素のアイデンティティを確立する一意の記号表現を割り当てる機能。
3.1.26
実例
ファイルなどの 識別されたマニフェスト の例である IP エンティティ (オブジェクトまたはイベント)
3.1.27
インスタンス化者
インスタンス を生成する ユーザー
3.1.28
知財
知的財産
物理的に表現または伝達でき、著作権または同様の法律によって保護できる、個人または 1 つまたは複数の法人に起因する識別可能な頭脳の産物
3.1.29
IP エンティティ
コンテンツ によって 表される IP のタイプ: 作品、脚色、体現形、インスタンス、製品
3.1.30
MakeAdaptation
適応 する 行為
3.1.31
MakeAdaptationManifestationCopy
AdaptationManifestationCopy を作成する アクション
3.1.32
MakeAdaptationInstanceCopy
AdaptationInstanceCopy を作成する アクション
3.1.33
MakeAdaptationInstance
AdaptationManifestation から インスタンス を作成する アクション
3.1.34
MakeAdaptationマニフェスト
AdaptationManifestation を作成する アクション
3.1.35
MakeCopy
コピー する 行為
3.1.36
MakeInstance
体現形 から インスタンス を作る 行為
3.1.37
MakeManifestation
体現 する 行為
3.1.38
MakeWorkInstanceCopy
WorkInstanceCopy を作成する アクション
3.1.39
MakeWorkManifestationCopy
WorkManifestationCopy を作成する アクション
3.1.40
MakeWorkInstance
WorkManifestation から インスタンス を作成する アクション
3.1.41
MakeWorkマニフェスト
著作物を 顕現 する 行為
3.1.42
顕現
作品 の表現である IP実体 (物または事象)
3.1.43
許可
特定の IP エンティティ で 1 つまたは複数の アクション を実現するための、1 人の 権利 所有者から 1 人または複数の ユーザー への承認
3.1.44
プライベートコピー
コンテンツを保存し、非営利目的で私的に保持する 行為
3.1.45
生産
製品 を作る 行為
3.1.46
プロデューサー
製品 を作る ユーザー
3.1.47
製品
公開目的で適切なライセンスを付与することで IP エンティティ に 価値を付加する IP エンティティ
3.1.48
パブリックコミュニケーション
公に表示または実行する行為
例:
パブリック コミュニケーションには、ライブ パフォーマンス、ラジオ、テレビ、インターネット ストリーミング、 インスタンス と マニフェスト のマルチキャスト、およびダウンロードが含まれます。
3.1.49
レンダリング
リソース を人間が認識できる形に変換する アクション
3.1.50
代表する
デジタルまたはアナログ デバイス のいずれかで処理できる形式で情報を表現する
3.1.51
資力
デバイス で処理できる、ISO/IEC 21000 で 表現 が指定されていないデータ (MP3 ファイルや実行可能コードなど)
3.1.52
正しい
所有権または 許可 の結果として、 IP エンティティに対して 1 つまたは複数の機能を実行する機能
3.1.53
役割
ユーザーに起因する、 ユーザー に必要な定義済みの一連の アクション と対応する条件
3.1.54
同期する
テキストと音声、またはビデオと歌など、それぞれ異なる人間の感覚に対して、2 つ以上の異なる IP エンティティ を同時に実行または表示するアクション
3.1.55
データを使用する
デバイス が コンテンツ アイテムに対して実行する機能と関連するコンテキストを文書化したデータ
3.1.56
バリューチェーン
やり取りするユーザーのグループ、 クリエーター to エンド ユーザー に接続 (および含む)
3.1.57
仕事
その表現とは無関係に知的または芸術的属性を保持するオリジナルまたは派生創作物である IP エンティティ
3.1.58
ワークインスタンス
作品 の 特定された体現形 の例である IP エンティティ (オブジェクトまたはイベント)
例:
ファイルは WorkInstance です。
3.1.59
WorkInstanceCopy
WorkInstance の IP エンティティ コピー
3.1.60
仕事の症状
作品 の表現である IP実体 (物または事象)
3.1.61
仕事体現形コピー
WorkManifestation の IP エンティティ コピー
3.2 略語
| B2B | 企業間取引 |
| B2C | 消費者へのビジネス |
| 知財 | 知的財産 |
| MVCO | メディア バリュー チェーンのオントロジー |
| フクロウ | ウェブオントロジー言語 |
| OWL-DL | OWL 記述ロジック |
| RDF | リソース記述フレームワーク |
| REL | 権利表現言語 |
| URI | 統一資源識別子 |
| URL | ユニフォームリソースロケータ |
| 壷 | 統一資源名 |
| W3C | ワールド・ワイド・ウェブ・コンソーシアム |
| XML | 拡張マークアップ言語 |
参考文献
| [1] | ISO 15836:2003, 情報とドキュメント - ダブリン コア メタデータ要素セット |
| [2] | ISO/IEC 21000-2, 情報技術 — マルチメディア フレームワーク (MPEG-21) — 2: デジタルアイテム宣言 |
| [3] | ISO/IEC 21000-3, 情報技術 — マルチメディア フレームワーク (MPEG-21) — 3: デジタルアイテムの識別 |
| [4] | ISO/IEC 21000-5, 情報技術 — マルチメディア フレームワーク (MPEG-21) — 5: 権利表現言語 |
| [5] | ISO/IEC 21000-6, 情報技術 — マルチメディア フレームワーク (MPEG-21) — 6: 権利データ辞書 |
| [6] | ISO/IEC 21000-15, 情報技術 — マルチメディア フレームワーク (MPEG-21) — 15: イベント報告 |
| [7] | デジタル メディア プロジェクト、「承認済みドキュメント No 2, WD1.1 — テクニカル リファレンス: アーキテクチャ、バージョン 3.0」、no. 1002/GA15, 2007 年 7 月 |
| [8] | デジタル メディア プロジェクト、「承認済み文書 No 3, WD1.1 — 技術仕様: 相互運用可能な DRM プラットフォーム、バージョン 3.0」、No. 1003/GA15, 2007 年 7 月 |
| [9] | 著作権と関連する権利について、世界知的所有権機関、WIPO 出版物 909e, ISBN 92-805-1265-4 |
| [10] | WIPO 知的財産ハンドブック: ポリシー、法律および使用。 WIPO 出版物 489e, ISBN 92-805-1291-7 |
| [11] | RDF での著作権の記述 [オンライン] http://creativecommons.org/ns |
| [12] | 「書誌レコードの機能要件、最終報告書」。図書館協会および機関の国際連盟。 Munich: KG Saur, 1998. — (UBCIM 出版物; 新シリーズ、第 19 巻). — ISBN 3-598-11382- [オンライン] http://www.ifla.org/VII/s13/frbr/frbr_current_toc.htm |
| [13] | RDF 2005 におけるコア FRBR 概念の表現 Richard Newman および Ian Davis [オンライン] http://purl.org/vocab/frbr/core# |
| [14] | ティレット、バーバラ。 FRBR: 書誌世界の概念モデル。米国議会図書館目録配布サービス、2004 年。 (2005 年 11 月 6 日アクセス) |
| [15] | イアン・ホロックス、ウルリケ・サトラー、ステファン・トビーズ。 ALCI R+充足可能性を決定するための PSpace アルゴリズム。 LTCS-Report 98-08, LuFg Theoretical Computer Science, アーヘン工科大学、ドイツ、1998 年。 |
| [16] | デジタル メディア プロジェクト、「承認済みドキュメント No 6, WD1.1 — テクニカル リファレンス: 用語集、バージョン 3.0」、no. 1006/GA15, 2007 年 7 月 |
| [17] | IETF RFC 3986, Uniform Resource Identifier (URI): Generic Syntax 、IETF Request For Comments: 3986, 2005 年 1 月OWL Web オントロジー言語の概要、W3C 勧告、2004 年 2 月 10 日、 http://www.w3.org/TR/2004/REC -owl-features-20040210 . |
| [18] | OWL Webオントロジー言語ガイド、2004年2月10日、 http://www.w3.org/TR/2004/REC-owl-guide-20040210 |
| [19] | OWL Webオントロジー言語リファレンス、2004年2月10日、 http://www.w3.org/TR/2004/REC-owl-ref-20040210 |
| [20] | OWL Webオントロジー言語のセマンティクスと抽象構文、2004年2月10日、 http://www.w3.org/TR/2004/REC-owl-semantics-20040210 |
| [21] | リソース記述フレームワーク (RDF):概念と抽象構文、2004 年 2 月 10 日、 http://www.w3.org/TR/2004/REC-rdf-concepts-20040210 |
| [22] | RDFセマンティクス、2004 年 2 月 10 日、 http://www.w3.org/TR/2004/REC-rdf-mt-20040210 |
| [23] | RDF語彙記述言語1.0: RDFスキーマ、2004年2月10日、 http://www.w3.org/TR/2004/REC-rdf-schema-20040210 |
| [24] | RDF/XML構文仕様 (改訂版) 、2004 年 2 月 10 日、 http://www.w3.org/TR/2004/REC-rdf-syntax-grammar-20040210 |
| [25] | RDFテスト ケース、2004 年 2 月 10 日、 http://www.w3.org/TR/2004/REC-rdf-testcases-20040210 |
| [26] | OWL Webオントロジー言語のユースケースと要件、2004年2月10日、 http://www.w3.org/TR/2004/REC-webont-req-20040210 |
| [27] | XML, Extensible Markup Language 1.0 (第 2 版) 、W3C 勧告、2000 年 10 月 6 日、 http://www.w3.org/TR/2000/REC-xml-20001006 |
| [28] | XML スキーマ、 XML スキーマ1: 構造と2: データ型、W3C 勧告、2001 年 5 月 2 日、 http: //www.w3.org/TR/2001/REC-xmlschema-1-20010502, http://www.w3.org/TR/2001/REC-xmlschema -2-20010502 . |
3 Terms, definitions and abbreviated terms
3.1 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO/IEC TR 21000-1 and the following apply.
NOTE Some of these definitions are taken from the Digital Media Project terminology, see Reference [16].
3.1.1
action
process of performing functions
3.1.2
adaptation
IP entity that is a work derived or adapted from another work
3.1.3
AdaptationInstance
IP entity that is an example of an identified AdaptationManifestation , for example a file
3.1.4
AdaptationInstanceCopy
IP entity that is a copy of an AdaptationInstance
3.1.5
AdaptationManifestation
IP entity (object or event) which is an expression of an Adaptation
3.1.6
AdaptationManifestationCopy
IP entity that is a copy of an AdaptationManifestation
3.1.7
adaptor
user who produces an adaptation and its AdaptationManifestations
3.1.8
anonymous
user whose identity is unknown
3.1.9
broadcast
action that delivers content to a device in a point-to-multipoint modality
3.1.10
collective
set of two or more users
3.1.11
content
one or more content elements
EXAMPLE:
A type of content is a digital item.
3.1.12
content elements
any of the following types of data: resource , metadata, nested content, license, IPMP data, IPMP tools, and use data
3.1.13
ContentHandler
user who is appointed to act on content on behalf of another user and within the scope and responsibility of that second user's rights
3.1.14
copy
mechanical reproduction of analogue or digital representation of a given IP entity
Note 1 to entry: In the case of a digital copy the result is of virtually identical quality whilst in the case of an analogue copy the result can vary considerably in quality.
3.1.15
CopyrightException
permission to invoke a right under exceptional circumstances, for example when a particular fact is true
3.1.16
CreateWork
action of creating a work without any previous IP entity
3.1.17
creator
author
user who generates a work and makes its manifestations
3.1.18
device
combination of hardware and software that allows a user to execute functions over content and/or IP entities
3.1.19
distribute
action of selling, renting or lending
3.1.20
distributor
user who distributes a product
3.1.21
download
action of transferring a file or program from a central computer to a smaller computer or to a computer at a remote location
3.1.22
EndUser
user in a valuechain who ultimately consumes content
3.1.23
EndUser action
action performed by an EndUser
3.1.24
fact
positive proposition
3.1.25
identify
function of assigning a unique signifier that establishes the identity of entities, devices, content and content elements
3.1.26
instance
IP entity (object or event) which is an example of an identified manifestation such as a file
3.1.27
instantiator
user who produces an instance
3.1.28
IP
intellectual property
any identifiable product of the mind attributable to any person(s) or one or more legal entities that can be represented or communicated physically and protectable by copyright or similar laws
3.1.29
IP entity
type of IP represented by content : work, adaptation, manifestation, instance, product
3.1.30
MakeAdaptation
action of making an adaptation
3.1.31
MakeAdaptationManifestationCopy
action of making an AdaptationManifestationCopy
3.1.32
MakeAdaptationInstanceCopy
action of making an AdaptationInstanceCopy
3.1.33
MakeAdaptationInstance
action of making an instance from an AdaptationManifestation
3.1.34
MakeAdaptationManifestation
action of making an AdaptationManifestation
3.1.35
MakeCopy
action of making a copy
3.1.36
MakeInstance
action of making an instance from a manifestation
3.1.37
MakeManifestation
action of making a manifestation
3.1.38
MakeWorkInstanceCopy
action of making a WorkInstanceCopy
3.1.39
MakeWorkManifestationCopy
action of making a WorkManifestationCopy
3.1.40
MakeWorkInstance
action of making an instance from a WorkManifestation
3.1.41
MakeWorkManifestation
action of making a manifestation of a work
3.1.42
manifestation
IP entity (object or event) which is an expression of a work
3.1.43
permission
authorisation from one rights owner to one or more users to realise one or more actions on a given IP entity
3.1.44
private copy
action of storing content and holding it privately for non-commercial purposes
3.1.45
produce
action of making products
3.1.46
producer
user that makes products
3.1.47
product
IP entity that adds value to IP entities by including them with an appropriate licence for the purpose of publishing
3.1.48
public communication
action of publicly displaying or performing
EXAMPLE:
Public communication can include live performance, radio, television, internet streaming, multicast of instances and manifestations , and download.
3.1.49
render
action of converting a resource to a human-perceivable form
3.1.50
represent
expressing information in a form that can be processed by either a digital or analogue device
3.1.51
resource
data, whose representation is not specified by ISO/IEC 21000 (e.g. an MP3 file or an executable code), that can be processed by a device
3.1.52
right
ability of performing one or more functions over IP entities as a consequence of ownership or permissions
3.1.53
role
defined set of actions and corresponding conditions attributed to, and required of, a user
3.1.54
synchronise
action of concurrently performing or displaying two or more distinct IP entities each for a different human sense, for example text and audio, or video and song
3.1.55
use data
data documenting the functions performed by a device on a content item and the associated context
3.1.56
valuechain
group of interacting users , connecting (and including) creators to EndUsers
3.1.57
work
IP entity that is an original or derived creation that retains intellectual or artistic attributes independently of its Manifestations
3.1.58
WorkInstance
IP entity (object or event) which is an example of an identified manifestation of a work
EXAMPLE:
A file is a WorkInstance.
3.1.59
WorkInstanceCopy
IP entity copy of a WorkInstance
3.1.60
WorkManifestation
IP entity (object or event) which is an expression of a work
3.1.61
WorkManifestationCopy
IP entity copy of a WorkManifestation
3.2 Abbreviated terms
| B2B | Business to Business |
| B2C | Business to Consumer |
| IP | Intellectual Property |
| MVCO | Media Value Chain Ontology |
| OWL | Web Ontology Language |
| OWL-DL | OWL Description Logic |
| RDF | Resource Description Framework |
| REL | Rights Expression Language |
| URI | Uniform Resource Identifier |
| URL | Uniform Resource Locator |
| URN | Uniform Resource Name |
| W3C | World Wide Web Consortium |
| XML | Extensible Markup Language |
Bibliography
| [1] | ISO 15836:2003, Information and documentation — The Dublin Core metadata element set |
| [2] | ISO/IEC 21000-2, Information technology — Multimedia framework (MPEG-21) — 2: Digital Item Declaration |
| [3] | ISO/IEC 21000-3, Information technology — Multimedia framework (MPEG-21) — 3: Digital Item Identification |
| [4] | ISO/IEC 21000-5, Information technology — Multimedia framework (MPEG-21) — 5: Rights Expression Language |
| [5] | ISO/IEC 21000-6, Information technology — Multimedia framework (MPEG-21) — 6: Rights Data Dictionary |
| [6] | ISO/IEC 21000-15, Information technology — Multimedia framework (MPEG-21) — 15: Event Reporting |
| [7] | The Digital Media Project, “Approved Document No 2, WD1.1 — Technical Reference: Architecture, Version 3.0”, No. 1002/GA15, July 2007 |
| [8] | The Digital Media Project, “Approved Document No 3, WD1.1 — Technical Specification: Interoperable DRM Platform, Version 3.0”, No. 1003/GA15, July 2007 |
| [9] | Understanding Copyright and Related Rights, World Intellectual Property Organization, WIPO Publication 909e, ISBN 92-805-1265-4 |
| [10] | WIPO Intellectual Property Handbook: Policy, Law and Use. WIPO Publication 489e, ISBN 92-805-1291-7 |
| [11] | Describing Copyright in RDF [online] http://creativecommons.org/ns |
| [12] | “Functional Requirements for Bibliographic Records, Final Report”. International Federation of Library Associations and Institutions. München: K.G. Saur, 1998. — (UBCIM publications; new series, vol. 19). — ISBN 3-598-11382-X. [online] http://www.ifla.org/VII/s13/frbr/frbr_current_toc.htm |
| [13] | Expression of Core FRBR Concepts in RDF 2005 Richard Newman and Ian Davis [online] http://purl.org/vocab/frbr/core# |
| [14] | Tillett, Barbara. FRBR: A Conceptual Model for the Bibliographic Universe. Library of Congress Cataloging Distribution Service, 2004. (Accessed Nov. 6, 2005) |
| [15] | Ian Horrocks, Ulrike Sattler, and Stephan Tobies. A PSpace-algorithm for deciding ALCI R+-satisfiability. LTCS-Report 98-08, LuFg Theoretical Computer Science, RWTH Aachen, Germany, 1998. |
| [16] | The Digital Media Project, “Approved Document No 6, WD1.1 — Technical Reference: Terminology, Version 3.0”, No. 1006/GA15, July 2007 |
| [17] | IETF RFC 3986, Uniform Resource Identifier (URI): Generic Syntax, IETF Request For Comments: 3986, January 2005OWL Web Ontology Language Overview, W3C Recommendation, 10 February 2004, http://www.w3.org/TR/2004/REC-owl-features-20040210 . |
| [18] | OWL Web Ontology Language Guide, 10 February 2004, http://www.w3.org/TR/2004/REC-owl-guide-20040210 . |
| [19] | OWL Web Ontology Language Reference, 10 February 2004, http://www.w3.org/TR/2004/REC-owl-ref-20040210 |
| [20] | OWL Web Ontology Language Semantics and Abstract Syntax, 10 February 2004, http://www.w3.org/TR/2004/REC-owl-semantics-20040210 . |
| [21] | Resource Description Framework (RDF): Concepts and Abstract Syntax, 10 February 2004, http://www.w3.org/TR/2004/REC-rdf-concepts-20040210 . |
| [22] | RDF Semantics, 10 February 2004, http://www.w3.org/TR/2004/REC-rdf-mt-20040210 |
| [23] | RDF Vocabulary Description Language 1.0: RDF Schema, 10 February 2004, http://www.w3.org/TR/2004/REC-rdf-schema-20040210 |
| [24] | RDF/XML Syntax Specification (Revised), 10 February 2004, http://www.w3.org/TR/2004/REC-rdf-syntax-grammar-20040210 |
| [25] | RDF Test Cases, 10 February 2004, http://www.w3.org/TR/2004/REC-rdf-testcases-20040210 |
| [26] | OWL Web Ontology Language Use Cases and Requirements, 10 February 2004, http://www.w3.org/TR/2004/REC-webont-req-20040210 |
| [27] | XML, Extensible Markup Language 1.0 (Second Edition), W3C Recommendation, 6 October 2000, http://www.w3.org/TR/2000/REC-xml-20001006 . |
| [28] | XML Schema, XML Schema 1: Structures and 2: Datatypes, W3C Recommendation, 2 May 2001, http://www.w3.org/TR/2001/REC-xmlschema-1-20010502 , http://www.w3.org/TR/2001/REC-xmlschema-2-20010502 . |