14
D 0109 : 2007
番号 用語 定義 参考
対応英語 慣用語
3162 排気管 exhaust pipe
過給機,排気マニホルド又は機関シリンダから
の排気を放出するパイプ(図17参照)(JIS B
0109-4)。
3163 スパークアレスタ spark arrester
排気管の最後部に設け,火災及び火の粉排出を
防止するための装置(図14参照)。
3170 冷却装置 cooling system
水又は空気によって,エンジンを適度な温度に
冷却する装置 (JIS D 0104)。
3171 自然空冷 air cooling without
冷却ファンを用いないで冷却する空冷方式 (JIS
B 0110)。 blower
3172 強制空冷 冷却ファンによって冷却する空冷方式 (JIS Bair cooling with
0110)。 blower
3173 強制冷却 force-feed cooling
ポンプによって強制循環を行う冷却液体による
冷却 (JIS B 0109-5)。
3180 潤滑装置 lubricating system,
潤滑油をエンジン各部に供給する装置及び貯蔵
装置 (JIS D 0104)。 lubricating device
3181 はねかけ潤滑装置 splash lubrication
機関の運動部分によって,はねあげられた潤滑
油の飛まつ(沫)によって潤滑する装置 (JIS B
0109-6)。
3182 強制潤滑 force-feed
オイルポンプで直接圧力を加えて注油する潤滑
(JIS B 0110)。 lubrication,
forced lubrication
3183 燃料混合潤滑 oil-in-gasoline
潤滑油を燃料にある割合で混合して供給する潤
滑方式。十分な潤滑油が燃料から分離し,機関 lubrication,
petroll lubrication,
の潤滑部分に付着させられる (JIS B 0109-6)。
mixture method
lubrication
3184 独立分離潤滑装置 independent
外に設けた潤滑油タンクから直接給油する強制
潤滑装置 (JIS B 0109-6)。 lubrication,
separate oiling
system
3185 ウェットサンプ潤滑 wet sump
エンジンの油受けにためた潤滑油による潤滑。
lubrication
3186 ドライサンプ潤滑 dry sump
クランク室の外に設けたタンクから潤滑油を供
給し循環させる潤滑。 lubrication
3187 オイルフィルタ oil filter
潤滑油中の異物を除去し清浄にする装置(図15
参照) (JIS B 0110)。
3188 オイル冷却器 潤滑油の温度を下げるための熱交換器 (JIS Boil cooler 油冷却器
0110)。
3190 始動装置 starting system,
機関に装着された始動制御装置及び始動装置で 起動装置
starter,
構成される装置。この装置には,機関が自力で
starting equipment
回転するようになるまでの一連の補助装置を含
む (JIS B 0109-8)。
3191 キック始動装置 kick starting
足げりによってクランク軸を回す始動装置 (JIS
B 0109-8)。 system,
kick starting
3192 プライマリキック primary kick
変速装置がどの変速段にあっても,キック始動
が可能な始動装置。
3193 キックスタータアー足げりによってクランク軸を回すためのアー kick starter arm
ム ム。
――――― [JIS D 0109 pdf 16] ―――――
15
D 0109 : 2007
番号 用語 定義 参考
対応英語 慣用語
3194 電気始動 電動機による始動 (JIS B 0110)。 electric starting
3195 スタータ starting motor,
エンジンを始動させるための,バッテリで作動 始動電動
する直流電動機 (JIS D 0103)。 cranking motor, 機
starter
3196 デコンプ decompressor,
シリンダ圧縮圧力を低減し,始動装置の負担を
減少させるための操作,又はその装置 (JIS Bdecompression
0109-8)。 (device)
3197 点火装置 エンジンの燃焼室内の混合気に点火する装置 ignition system
(JIS D 0104)。
3198 バッテリ点火 battery ignition,
バッテリ及びイグニッションコイルを用いる点
火。 battery-coil ignition
3199 マグネト点火 マグネトによる点火 (JIS B 0110)。 magneto ignition
3200 マグネト magneto
マグネットを使用した点火機構をもつ高圧発電
機。ランプコイルをもつこともある (JIS D
0103)。
3201 フライホイールマグ flywheel magneto
ロータがエンジンのクランク軸のフライホイー
ネト ルを兼ねる構造のマグネト。
3202 エレクトロニックイ electronic igniter
トランジスタ,集積回路などの半導体などを用
グナイタ いて,スパークプラグに電気火花を飛ばす点火
装置 (JIS D 0103)。
3203 コンデンサ放電点火 capacitor discharge
コンデンサに蓄えられた電荷を点火コイルの一
装置 次側へ放電させ,二次側に高電圧を得る点火装 ignition system,
置 (JIS B 0110)。 condenser discharge
注記 CDIと略称する。 ignition system
3135
図12−クランクバランサ
――――― [JIS D 0109 pdf 17] ―――――
16
D 0109 : 2007
3632
3157 3632
図13−スロットルグリップ,ハンドルグリップ 3163
図14−スパークアレスタ
図15−エンジン各部の名称 図16−燃料関連部品名
図17−排気系部品名
2) 動力伝達装置に関する用語
番号 用語 定義 参考
対応英語 慣用語
3300 動力伝達装置 transmission system 伝導装置,
原動機の動力を走行装置又は駆動以外に利用す
るための装置に伝達する装置の総称 (JIS D 駆動装置
0104)。
――――― [JIS D 0109 pdf 18] ―――――
17
D 0109 : 2007
番号 用語 定義 参考
対応英語 慣用語
3310 クラッチ clutch
原動機の動力の伝達を断続させる装置。通常,
原動機と変速装置との間の設けられる (JIS D
0104)。
3311 手動クラッチ 運転者の握力で,操作するクラッチ。 hand operated
clutch
3312 クラッチレバー clutch lever
握力をクラッチの操作力に変換するレバー(図
18参照)。
3313 クラッチケーブル clutch cable
クラッチレバーの操作をクラッチに伝達するケ
ーブル。
3314 遠心クラッチ centrifugal clutch
原動機の回転速度の増減による遠心力の変化を
利用するクラッチ。
3315 湿式多板ラッチ multiplate wet
2枚以上の摩擦板をもち,潤滑油で湿った状態で
使用するクラッチ。 clutch
3316 乾式クラッチ 摩擦板が乾いた状態で使用するクラッチ。 dry clutch
3320 変速装置 transmission,
原動機の動力を負荷に応じたトルク又は回転速 ミッション
度に変換する装置 (JIS D 0104)。 gear box
3321 常時かみ合い式変速 constant mesh
主軸歯車と副軸歯車とは,各変速段とも常時か
機 み合っており,いずれかを選択して軸に固定す transmission
ることによって動力を伝達する変速装置。
3322 ギヤシフトカム 変速装置の歯車選択を制御するカム(図19参 gear shift cam
照)。
3323 シフトフォーク shifting fork
変速装置のしゅう動歯車を動かす,ふたまた状
の部品(図19参照)。
3324 足動変速 変速装置を足によって操作する変速方法。 foot change
3325 変速ペダル 足動変速のための操作ペダル(図19参照)。 change pedal,
gear shift pedal
3326 リターンシフト return shift
最高速段又は最低速段に達したとき,戻り側だ
けが可能な変速方法。
3327 ロータリシフト rotary shift
変速操作が最高速段から最低速段までループ状
につながっていて,循環操作及び往復操作が可
能な変速方法。
3328 CVT 変速を無段階に行うことができる装置。 continuously
variable
transmission
3331 1次減速機 primary reduction
原動機回転速度を,原動機と変速機との間で減
速する機構。 gear
3332 2次減速機 secondary reduction
変速機出力軸回転速度を,変速機と駆動車輪と
の間で減速する機構。 gear
3333 チェーンドライブ チェーンを使用する駆動車輪への動力伝達。 chain drive
3334 ドライブスプロケッチェーンドライブの駆動側スプロケット。 drive sprocket 駆動スプロ
ト ケット
3335 ドリブンスプロケッチェーンドライブの被駆動側スプロケット。 driven sprocket 被駆動スプ
ト ロケット
3336 チェーンアジャスタ chain adjuster
チェーンのたるみを調整するために,後車軸を
前後に移動させる部品(図20参照)。
3337 チェーンテンショナ chain tensioner
チェーンのたるみの変化を吸収するために,チ
ェーンに張力を与える装置。
3338 シャフトドライブ 回転軸を使用する,駆動車輪への動力伝達。 shaft drive
3339 ベルトドライブ ベルトを使用する,駆動車輪への動力伝達。 belt drive
――――― [JIS D 0109 pdf 19] ―――――
18
D 0109 : 2007
番号 用語 定義 参考
対応英語 慣用語
3340 ドライブプーリ ベルトドライブの駆動側プーリ。 drive pulley
3341 ドリブンプーリ ベルトドライブの被駆動側プーリ。 driven pulley
3323
シフトフォーク
3322
ギヤシフトカム
3312 3325
クラッチレバー 変速ペダル
図18−クラッチレバー 図19−変速装置
3532
ホイールダンパ
3336
チェーンアジャスタ
図20−後輪駆動
3) ブレーキ装置に関する用語
番号 用語 定義 参考
対応英語 慣用語
3400 ブレーキ装置 braking device
自動車を減速,停止又はある位置に保持するた ブレーキ,
めに使用する一連の機構 (JIS D 0106)。 制動装置
3401 フロントブレーキ 前車軸に取り付けたブレーキ装置 (JIS D 0106)。 front brake
3402 リヤブレーキ 後車軸に取り付けたブレーキ装置 (JIS D 0106)。 rear brake
3403 ABS 制動中の自動車の1個以上の車輪のスリップをanti-lock device,
アンチロ
自動的に制御する装置 (JIS D 0106)。 anti-lock braking ックブ
system レーキ
システ
ム
3404 前後連動ブレーキ combined brake
一つの操作系だけで,あらかじめ設定された適
切な配分で前後輪同時に制動するシステム。 system
――――― [JIS D 0109 pdf 20] ―――――
次のページ PDF 21
JIS D 0109:2007の国際規格 ICS 分類一覧
- 43 : 自動車工学 > 43.140 : モーターサイクル及びモペット
- 01 : 総論.用語.標準化.ドキュメンテーション > 01.040 : 用語集 > 01.040.43 : 自動車工学(用語集)
JIS D 0109:2007の関連規格と引用規格一覧
- 規格番号
- 規格名称
- JISB0108-1:1999
- 往復動内燃機関―用語―第1部:機関設計及び運転用語
- JISB0108-2:1999
- 往復動内燃機関―用語―第2部:機関保全用語
- JISB0109-1:1999
- 往復動内燃機関―要素及びシステム用語―第1部:機関構造及び外部カバー
- JISB0109-4:1999
- 往復動内燃機関―要素及びシステム用語―第4部:過給及び吸排気装置
- JISB0109-5:1999
- 往復動内燃機関―要素及びシステム用語―第5部:冷却装置
- JISB0109-6:1999
- 往復動内燃機関―要素及びシステム用語―第6部:潤滑装置
- JISB0109-8:1999
- 往復動内燃機関―要素及びシステム用語―第8部:始動装置
- JISB0110:1999
- 往復動内燃機関―特殊項目用語
- JISD0010:1994
- 二輪自動車―仕様書様式
- JISD0102:1996
- 自動車用語―自動車の寸法,質量,荷重及び性能
- JISD0103:2019
- 自動車部品―電気装置の機器・部品の名称
- JISD0104:1986
- 自動車の主要装置用語
- JISD0106:2011
- 自動車―ブレーキ用語―種類,力学及び現象
- JISD0107:2011
- 自動車―ブレーキ用語―部品
- JISD0110:1988
- 自動車のぎ装品用語
- JISD1000:2009
- 二輪自動車―エンジンネット出力試験方法
- JISD1034:1999
- 二輪自動車―ブレーキ試験方法
- JISD1037:2011
- 二輪自動車―最高速度試験方法