30
L 0308 : 2001
番号 用語 定義 参考
対応英語 対応ISO番号
13.3.5.3 5248
カーブドエキスパンダ 幅を広げるための湾曲したロッド。拡布の curved expander rod
ロッド 程度はロッドの湾曲度による。 3.5.3
(付図32)
13.3.5.4 5248
スラットエキスパンダ 布の幅を広げるために螺旋状に横に動く slated expander
セグメントを取り付けたローラ。 3.5.4
(付図33)
13.3.5.5 selvedge uncurler
セルベージアンカーラ 布の耳巻き,耳折れを修正する装置。 5248
(付図34) 3.5.5
13.3.6 テンション装置 5248
ガイドレール又はローラと布との接触の variable tension rails
or rollers
角度を変えて,布のテンションを調整する 3.6
装置。
(付図35)
13.3.7 スラットローラ 布を張り又は支えるためにスラット面を slat roller 5248
もつウィンチローラ。 3.7
(付図36)
13.3.8 コンベアベルト テンションを与えず布を運ぶ装置。 conveyor belt 5248
3.8
13.3.9 ロープガイダ ロープ状の布を案内する装置。 5248
ancillary devices for
3.9
guiding material in
rope form,
rope guider
13.3.9.1 ポットアイ ロープ状の布の走行を支持するためのリ pot-eye 5248
ング形の装置。 3.9.1
13.3.9.2 ガイドホイール ロープ状の布の案内,支持のための駆動又 guide wheel 5248
は自由回転の装置。 3.9.2
13.3.9.3 スカッチャ ロープ状の布を広げる装置。 scutcher 5248
3.9.3
13.4 5248
布速度コントロール補 2台の機械又は同一機械の関係部分の間の conpensator,
助装置 布速度の相違を調整する装置。 4.
ancillary devices for
コンペンセータともいう。 control of speed of
material
13.4.1 5248
ダンシングローラコン フリーなローラを用いるコンペンセータ。 dancing roller
ペンセータ (付図37) compensator 4.1
13.4.2 5248
ピボットコンペンセー ピボットローラを用いるコンペンセータ。 pivoted compensator
タ (付図38) 4.2
13.4.3 photo-eletric cell
光電管コンペンセータ 光線と光電管を用いるコンペンセータ。 5248
(付図39) compensator 4.3
13.5 布滞留装置 2台の機械又は1台の機械の2部分間の布 accumulator, 5248
5.
の滞留量を変えて,前後の速度差を補償す ancillary devices for
る装置。アキュムレータともいう。 accumulation of
material
13.5.1 5248
ローラアキュムレータ 一連のローラによる布の滞留装置。滞留量 roller accumulator
はフリーローラの垂直部の長さとその数 5.1
にかかわる。
(付図40)
13.5.2 5248
スクレイアキュムレー 布をスロープ又はひ(樋)型のスクレイの reserve or slide down
タ 表面に落として滞留させる装置。 scray 5.2
(付図41)
――――― [JIS L 0308 pdf 31] ―――――
31
L 0308 : 2001
番号 用語 定義 参考
対応英語 対応ISO番号
13.5.3 5248
コンベアベルトアキュ 布をエンドレスベルト上に落として滞留 conveyor-belt
ムレータ させる装置。 accumulator 5.3
(付図42)
13.6 布処理補助装置 布に各種の処理を行う補助装置。 5248
ancillary devices for
treatment of 6.
material
13.6.1 よこ糸傾斜修正機 布のよこ糸の傾斜を真っすぐに修正する weft skew straightener 5248
機械。 6.1
(付図43)
13.6.2 よこ糸湾曲修正機 5248
布のよこ糸の曲がりを真っすぐに修正す weft bow straightener
る機械。 6.2
(付図44)
13.6.3 脱臭装置 繊維材料から脱臭する装置。 device climinate 5248
smells 6.3
13.6.4 冷却装置 繊維材料を冷却する装置。 cooling device 5248
6.4
13.6.5 検査ポート 材料を加工中に試験可能にする装置。inspection port 5248
6.5
13.6.6 耳ガミング機 布の耳部を硬くする機械。 selvedge gumming5248
machine 6.6
13.6.7 セルベージトリーマ 5248
布の耳部をカットして,切りくずを除去す selvedge trimmer
る装置。 6.7
13.6.8 スリッタ 布をたてに切る機械。 slitting machine 5248
6.8
13.6.9 スチームダンピング機 布にスチームで湿気を与える装置。steam damper 5248
6.9
13.6.10 スプレイダンピング機 布に水を噴射する装置。 spray damper 5248
6.10
13.6.11 シンタ −
しん地用接着剤をふるいで布地に散布し, lining cloth making
若干の熱を加えて固定化する装置。 system by syeve
type
13.7 布取出し装置 布を運転中の機械から取出す装置。 5248
ancillary devices for
7.
delivery of material
13.7.1 折り畳み機 布を折り畳む機械。 folding machine 5248
(付図45) 7.1
13.7.2 布巻取り装置 5248
布を運転中の機械からバッチ又は巻棒に ancillary devices for
巻取る装置。 7.2
winding material
into batches or
rollers
13.7.2.1 5248
エンドレスベルト巻取 エンドレスベルトによる巻棒の回転と巻 endless belt batcher
機 取り中の巻布のバッチを直接支える2基の 7.2.1
横の交換装置とによるバッチの迅速交換
巻取装置。
(付図46)
13.7.2.2 ピボット巻取機 5248
巻棒を二つの位置で交互に変えて回転さ pivoted batcher
せるピボットの巻取装置。 7.2.2
(付図47)
――――― [JIS L 0308 pdf 32] ―――――
32
L 0308 : 2001
番号 用語 定義 参考
対応英語 対応ISO番号
13.7.2.3 5248
シングルローラサーフ 定速駆動の一つのローラに布を置く巻取 surface batcher with
ェイス巻取機 機。 7.2.3
single driven roller
(付図48)
13.7.2.4 2本ローラサーフェイ 5248
少なくとも,うち一本が定速で回転する2 surface batcher with
ス巻取機 本のローラの上に布を置いて巻取る巻取two rollers 7.2.4
機。バッチの径の増加に伴って中心はガイ
ドを上がる。
(付図49)
13.7.2.5 タッチ式駆動巻取機 5248
駆動ローラが,バッチの径の増加につれて batcher with pivoting
driven roller
上に上がっていく2本のピボットアームに 7.2.5
支えられている巻取機。
(付図50)
13.7.2.6 5248
センター駆動巻取タッ バッチが2本のピボットアームに支えられ mobile (pivoting)
チ式巻取機 batcher
ており,径の増加につれて上に上がり,ま 7.2.6
た,可変速度で駆動できる巻取機。
(付図51)
13.7.2.7 5248
固定センター駆動巻取 ボックスローラ又は管上のバッチが可変 fixed centre driven
機 速度で駆動される巻取機。 batcher 7.2.7
(付図52)
13.7.2.8 5248
水平接触型巻取・運搬 バッチの軸と駆動ローラの軸が同一水平 horizontal contact
車 7.2.8
portable batcher
面にあって,バッチと駆動ローラが接触す
る巻取・運搬車。
(付図53)
13.8 布運搬装置 5248
布を処理装置から他の場所へ運搬する装 ancillary devices for
置。 transport of 8.
material
13.8.1 wagonor truck for
拡布反応又はロープ状 拡布か,ロープ状の布か,いずれかの運搬 5248
布運搬車 車。 8.1
plaited or rope-form
material
13.8.2 ポータブルバッチ運搬 バッチを受け入れて運ぶ運搬車。 portable batch-carrier 5248
装置 8.2
付図1 オープンテンタ
付図2 1段式テンタ
――――― [JIS L 0308 pdf 33] ―――――
33
L 0308 : 2001
付図3 2段テンタ
付図4 多段テンタ
付図5 水平回りチェーン
――――― [JIS L 0308 pdf 34] ―――――
34
L 0308 : 2001
付図6 垂直回りチェーン
付図7 水平流
付図8 垂直流
付図9 右方向・左方向
――――― [JIS L 0308 pdf 35] ―――――
次のページ PDF 36
JIS L 0308:2001の引用国際規格 ISO 一覧
- ISO 1036:1984(MOD)
- ISO 1505:1993(MOD)
- ISO 1506:1982(MOD)
- ISO 5248:1982(MOD)
- ISO 5250:1982(MOD)
JIS L 0308:2001の国際規格 ICS 分類一覧
- 59 : 繊維及び皮革技術 > 59.120 : 繊維機械 > 59.120.50 : 染色及び仕上加工設備
- 01 : 総論.用語.標準化.ドキュメンテーション > 01.040 : 用語集 > 01.040.59 : 繊維及び皮革技術(用語)