JIS B 0137:2007 間接静電複写機用語 | ページ 4

14
B 0137 : 2007
番号 用語 定義 対応英語(参考)
R019 原稿固定式露光方式 原稿を固定して露光を行う方式。 stationary original
exposure type
R020 原稿移動式露光方式 原稿を移動させながら露光を行う方式。 moving original
exposure type
R021 色地の原稿 colored original
原稿の地の色が白くないもの,例えば,色紙,新聞
のようなもの。
R022 熱現像 感光紙面に熱を当てて,現像すること。 heat developing
R023 ガス現像 ammonia gas developing
アンモニア水を蒸発させ,感光紙面に当てて現像す
ること。
R024 湿式現像 感光体又は感光紙を湿潤状態で現像すること。 wet developing
R025 塗布式現像 coat-type developing
現像液を現像ローラで感光紙面に塗布して現像する
方式。
R026 浸せき式現像 現像液中に感光紙を通過させて現像する方式。 dip-type developing
R027 潜像転写方式 electrostatic atent image
感光体表面に形成された潜像をそのままコピー用紙
に転写する方式。 transfer process
R028 リテンション方式 retention system
1回の露光によって感光体に作られた一つの潜像から多
数枚のコピーを取る方式。
R029 ベルト分離 belt separation
ベルトを用いて感光体からコピー用紙を分離するこ
と。
R030 オーブン定着 oven fixing
ランプヒータ,リボンヒータなどのふく射熱で定着
させること。ランプヒータ定着,リボンヒータ定着,
ヒータ定着ともいう。
R031 熱板定着 heat plate fixing
加熱された金属板等に接触させることによって,定
着させること。
R032 原稿排出装置 document assist device,
必要なコピー枚数がコピーされた後,原稿を自動的
に排出する装置。 (DAD)
R033 オーバレイ 原稿を何ら変えることなく,追加,変更,抹消など, overlay
複写物の構成を変える装置。
R034 インジケータ 機械のいろいろの使用状態を示す表示器。 indicator
R035 リピートカウンタ repeat counter
必要複写枚数があらかじめ設定できる枚数計で,あ
らかじめ設定した枚数をコピーした後,再び設定し
た枚数値へ自動復帰するもの。
R036 プリセットカウンタ preset counter
必要コピー枚数をあらかじめ設定できる枚数計で,
あらかじめ設定した枚数をコピーした後,再び設定
した枚数値へ自動復帰しないもの。
R037 露光調整レバー 複写濃度を調整するレバー又はつまみ。 exposure control lever
濃度調整レバーということもある。また見やすいコピ
ー画像が得られるように,原稿の種類に応じて選択す
るキーを使用することもある。このキーは,プリント
キーを兼ねている場合もある。
R038 速度つまみ speed control knob
ジアゾ複写機において,複写濃度を調整するため,紙送
り速度を調節するつまみ。
R039 準備中表示 waiting indicator
コピー動作が可能となるように機械が準備している
間であることを示すランプ又は表示。
R040 給紙トレイ表示 選択した給紙トレイを示すランプ又は表示。 paper tray indicator
R041 用紙サイズ表示 コピー用紙のサイズを示すランプ又は表示。 paper size indicator
R042 現像剤点検表示 developer check
現像剤の補給状態を点検する必要があることを示す
indicator
ランプ又は表示。湿式現像の場合,ボトル交換ラン
プ又は表示という場合もある。

――――― [JIS B 0137 pdf 16] ―――――

                                                                                             15
B 0137 : 2007
番号 用語 定義 対応英語(参考)
R043 マスタ交換表示 master sheet change
マスタシート(シート状の感光体)を交換する必要
indicator
があることを示すランプ又は表示。単にマスタラン
プ又は巻取りインジケータということもある。
R044 ペーパ軸 ロール状のコピー用紙又は感光紙に通す軸。 paper supporting shaft
R045 巻取軸 paper winding shaft
複写の終わったコピー用紙又は感光紙を巻き取る
軸。
R046 カッタ コピー用紙又は感光紙を切断する刃の組合せ。 cutter
R047 案内板 guide plate
原稿(原図),コピー用紙,感光紙などを正しい位置
に誘導するための装置を構成している板。
R048 テーブル table
ジアゾ複写機において,原稿(原図)及び感光紙の
挿入を容易にするための台。
R049 原稿受 original receiving tray
露光部を通った後の原稿又は原図を受けるもの。
R050 安定器 ballast choke
ランプを適切に点灯させるための機器で,水銀ラン
プ用と蛍光ランプ用とがある。 (stabilizer)
R051 焦点面ガラス focal glass plate
映像のぼけを防止するために複写用レンズの焦点面
上に取り付ける透明な板ガラス。
R052 スリットガイド slit guide plate
焦点面ガラスと相対した感光紙裏面に接する案内
板。
R053 シリンダガラス 焼付部に使用する透明な円筒状のガラス。 cylinder glass
R054 焼付ベルト printer belt
シリンダガラスを回転させ,原稿と感光紙とを密着
させて搬送するベルト。
R055 冷却タイマ cooling timer
複写作業終了後,シリンダガラス内の温度を下げる
ためにファンなどを一定時間作動させるもの。
R056 絞りローラ squeezing roller
2本一組で又は現像ローラとともに働いて余分の現
像液を絞るローラ。
R057 気化ヒータ アンモニア水を蒸発させるための加熱器。 evaporating heater
R058 補助ヒータ 現像タンク内の温度を保つための加熱器。 space heater
R059 現像ざら developing tray
感光体又は感光紙を現像する目的で現像液をためる
皿。
R060 現像ざら受 developing tray
現像皿を載せ,現像皿からあふれ出た液を受けるも
の。 retainer
R061 現像液ポンプ 現像液を循環させるポンプ。 developer pump
R062 フロート 現像液タンク中の液量を検出するための浮子。 float
R063 ガス現像タンク アンモニアガスをため,現像する容器。 developing tank
R064 気化ざら アンモニア水を受け,蒸発させるための皿。 evaporating tray
drip gauge
R065 アンモニア滴下ガラス アンモニア水の滴下状態を観察するためのもの。
R066 ゴムスリーブ sealing sleeve
ガス現像タンク開口部に接し,感光紙を搬送する筒
状のベルト。
R067 給液ボトル 機体にセットして液の補充を行う容器。 supplying bottle
現像用給液ボトル,溶剤用給液ボトルなどがある。
補充液ボトルともいう。
R068 給液キャップ 給液ボトルのふた。給液弁付きのものもある。 supplying cap
R069 給液弁 給液キャップに付いているバルブ。 supplying valve
R070 排液チューブ 液を排出させるための管。 drain tube
R071 巻付防止づめ guide
ローラに感光紙が巻きつかないように設けられたつ
め。
R072 原稿はがし original separator
原稿又は原図と感光紙とをシリンダガラスからはが
すもの。
R073 乾燥ヒータ コピーを乾燥させる加熱器。 drying heater

――――― [JIS B 0137 pdf 17] ―――――

16
B 0137 : 2007
番号 用語 定義 対応英語(参考)
R074 ドライヤ 風を送り,コピーを乾燥させるもの。 dryer
R075 ヒータホルダ ヒータを支持するもの。 heater holder
R076 フィルタバッグ filter bag
感光体から取り除かれた不要な現像剤を回収する袋
又は容器。
R077 現像液 liquid developer
現像するための液で,ジアゾ式ではあらかじめ現像
剤と水とを調合した既製のものと,使用者が現像剤
を水に溶かし調合して作ったものとがある。また,
静電式ではトナーを分散剤で分散させたものをい
う。
R078 分散剤 静電式(湿式)現像に用いるトナーを分散させる液。 dispersing agent,
dispersant
複写機の分野では,慣用語として,溶剤ともいわれ
ている。
R079 補充現像剤 replenishment developer
現像によって変化した現像剤の配合比率を適当な比率
に戻すための現像剤。液体の場合は,特に補充現像液
ともいう。
なお,プレミックス現像剤ともいう。
R080 オフセットマスタ紙 offset master paper
原稿からオフセット印刷用のマスタを作成するため
に用いる用紙。
関連規格 JIS X 6910 事務機器−複写機・複合機の仕様書様式及びその関連試験方法

JIS B 0137:2007の国際規格 ICS 分類一覧