JIS D 3611:2022 直噴ガソリン機関―高圧燃料ポンプの取付寸法 | ページ 2

           4
D 3611 : 2022
は,鋭いエッジが発生しないように選択しなければならない。また,ベース及びビードの上部の半径は,
コネクタを固定するために,最小0.25 mm幅の環状面[平たん(坦)面]が確保されるように設計しなけ
ればならない。

4.4 高圧配管

  高圧燃料出口の結合端部形状は,JIS D 3610-1又はJIS D 3609のいずれかを用いることを推奨する。

4.5 潤滑

  ポンププランジャ及びタペットには,運転時に潤滑油が供給されるように注意しなければならない。ポ
ンプが天地反対搭載でエンジンに組み付けられている場合は,排出孔などを設けて潤滑油及び異物の排出
を考慮しなければならない。
参考文献
  [1] JIS D 3610-2 直噴ガソリン機関−高圧燃料配管−第2部 : 配管アッセンブリ
         注記 対応国際規格では,ISO 18418-2,Gasoline engines−Medium pressure liquid fuel supply
               connections−Part 2: Pipe assembliesを記載している。
  [2] ISO 19724,Gasoline engines with direct injection−Cleanliness assessment of fuel injection equipment

――――― [JIS D 3611 pdf 6] ―――――

                                                                                             5
                                                                                   D 3611 : 2022
                                         附属書JA
                                          (参考)
                            JISと対応国際規格との対比表
 JIS D 3611                    ISO 21042:2018,(MOD)
 a) JISの箇 b) 対応国際 c) 箇条ご d) JISと対応国際規格との技術的差異の e) JISと対応国際規格
    条番号     規格の対    との評    内容及び理由                        との技術的差異に対
                応する箇    価                                             する今後の対策
                条番号
 4.3        4.3         変更      ISO規格では低圧配管の形状について,ISO
                                                                          次回改正時に,使用実態
                                     13948-2の5.3の外径呼び8 mm(5/16イン に基づいて見直しを検討
                                     チ)又は9.5 mm(3/8インチ)の使用を要求
                                                                          する。我が国固有の事情
                                                                          によるため,ISO規格へ
                                     事項としているが,我が国では他の配管形
                                                                          の改正提案は行わない。
                                     状を用いている事例も多く存在するため,
                                     JISではこれを推奨事項に変更した。
 4.4        4.4         変更      ISO規格では燃料出口の結合端部形状につ次回改正時に,使用実態
                                     いて,ISO 18418-1又はISO 2974のいずれに基づいての見直し,及
                                                                          び結合端部形状規格JIS
                                     かの使用を要求事項としているが,我が国
                                                                          D 3610-1の改正検討を行
                                     では他の結合端部形状を用いている事例も
                                                                          う。
                                     多く存在するため,JISではこれを推奨事項
                                     に変更した。なお,JIS D 3610-1及びJIS D
                                     3609は,上記の各々のISO規格に対応する
                                     JISである。
   注記1 箇条ごとの評価欄の用語の意味を,次に示す。
          − 変更 : 対応国際規格の規定内容又は構成を変更している。
   注記2 JISと対応国際規格との対応の程度の全体評価の記号の意味を,次に示す。
          − MOD : 対応国際規格を修正している。