この規格ページの目次
9
B 0100 : 2013
参考
番号 用語 定義
対応英語 慣用語
10847 全量式安全弁 full bore safety
弁座流路面積が弁体と弁座との当たり面から,下
部におけるノズルのど部の面積より十分大きな valve
ものとなるようなリフトが得られる安全弁。
10848 二つ組安全弁※ 1個のY形管の上に安全弁を2個併置した構造のtwin type safety
安全弁。 valve
10849 開放形安全弁 opened type safety
弁座口から吹き出した流体の一部が,出口以外の
部分からも外部へ放出される構造の安全弁。 valve
10850 密閉形安全弁 enclosed type
弁座口から吹き出した流体が,安全弁の出口以外
の部分から外部へ放出されない構造の安全弁。 safety valve
10851 平衡形安全弁 bellows balanced
背圧が安全弁の作動に影響を及ぼさないよう,弁 ベローズ平衡形
座口の径と同じ有効径をもつ主にベローズを使 safety valve 安全弁
用して背圧を平衡させる構造の安全弁。
注記 安全弁の出口側に常に背圧があったり,吹
出し中及びその前後で変動する背圧があ
る場合に用いる。
10852 非平衡形安全弁 unbalanced safety
平衡形安全弁のような平衡機構をもたない安全
弁。 valve
10853 電磁安全弁※ magnetic operated
安全弁の背に電磁石を取り付け,その電磁力をレ
バーを介して増幅し,電気信号で操作する安全 safety valve
弁。
10854 シリンダ操作安 cylinder operated
頭部にシリンダ操作機構を取り付けた安全弁。
全弁※ safety valve
10855 補助作動装置付 補助作動装置を取り付けたばね安全弁。
きばね安全弁
※
10856 安全逃し弁 safety relief valve
主として蒸気,ガス又は液体の圧力容器及び配管
系統で,入口側の圧力が上昇してあらかじめ定め
(あんぜんにがしべん)
られた圧力になったとき自動的に弁体が開き,圧
力が所定の値に降下すれば,再び弁体を閉じる機
能をもち,公称吹出し量を排出する能力をもつバ
ルブの総称。
10857 逃し弁 relief valve
主として液体の装置で,入口側の圧力が上昇して
(にがしべん)※
あらかじめ定められた圧力になったとき自動的
に弁体が開き,圧力が所定の値に降下すれば,再
び弁体が閉じる機能をもち,公称吹出し量を排出
する能力をもつバルブの総称。
10858 真空逃し弁 vacuum relief
装置内の圧力が所定の真空度を超えたとき自動
valve
的に弁体が開いて流体を導入し,装置内を所定の
(しんくうにがしべん)
※ 真空度に保持するバルブ。
10859 トラップ automatic trap
機器,配管などからドレンを自動的に排出する自
力式のバルブの総称。
10860 蒸気トラップ 蒸気機器,蒸気配管などに用いるトラップ。 automatic steam
trap
10861 メカニカルトラ mechanical trap
ドレンの水位によって作動する蒸気トラップ。密 フロートトラッ
ップ※ 閉フロート式,開放フロート式(上向きバケット, プ
下向きバケット)がある。
10862 サーモスタチッ thermostatic trap
ドレンの温度によって作動する蒸気トラップ。蒸
クトラップ※ 気圧式,バイメタル式,液体膨張式,固体膨張式
がある。
――――― [JIS B 0100 pdf 11] ―――――
10
B 0100 : 2013
参考
番号 用語 定義
対応英語 慣用語
10863 サーモダイナミ thermodynamic
流体の力学的特性によって作動する蒸気トラッ
ックトラップ trap
プ。ディスク式,インパルス式,ラビリンス式,
※ オリフィス式がある。
10864 空気トラップ ガストラップ
automatic air trap
空気機器,空気配管などに用いるトラップ。主に
フロート式である。
10) 水道用バルブ
参考
番号 用語 定義
対応英語 慣用語
10900 水道用バルブ 主に上水道の配管に用いるバルブの総称。 valve for water
supply
10901 水道施設用バル 主に上水道施設に用いるバルブの総称。 valve for
ブ waterworks
facility
10902 水道用仕切弁 sluice valve for
主に上水道施設に用いる仕切弁(ウェッジ仕切
弁)。 water supply
注記 弁箱,蓋などの耐圧部及び弁体をダクタイ
ル鋳鉄製としたもの,操作部に密閉構造の
減速歯車部をもつものなどがある。
10903 ソフトシール仕 resilient seated
主に上水道施設に用いる,弁箱の底の溝をなく
切弁※ gate valve
し,弁体にゴムライニング,弁箱内外面に粉体塗
装を施してさびの発生を防止した仕切弁。
10904 水道用バタフラ butterfly valve for
主に上水道施設に用い,弁座がゴムと金属との組
イ弁※ 合せからなるバタフライ弁。 water supply
10905 金属弁座バタフ metal seated
弁座の組合せが金属同士のバタフライ弁。水道用 メタルシートバ
ライ弁 バタフライ弁のような弁座が金属とゴムとの組 butterfly valve タフライ弁
合せのバタフライ弁に対する用語。
10906 短面間形バタフ short face to face
規格によって面間寸法が規定されるバタフライ
ライ弁 dimension
弁に対し,面間寸法を小さくしたバタフライ弁。
注記 JWWA B 138に面間寸法の規定がある。 butterfly valve
10907 充水機能付バタ butterfly valve for
管路の初期通水時に微小開度で小流量を安定し 初期通水形バタ
フライ弁※ て供給することを可能としたバタフライ弁。 filling of waterフライ弁
10908 副弁内蔵形バタ butterfly valve
弁体(主弁)に弁口径より小さな小弁を設けて副
フライ弁※ 弁(バイパス弁)とし,1台で主弁及び副弁の2 with relief disc
台の機能を備えたバタフライ弁。
10909 キャビテーショ anticavitation
弁体又は弁箱を特殊な形状とし,水流をジェット 耐キャビテーシ
ン抑制形バタ 流に分散させて中間開度でのキャビテーション butterfly valve ョンバタフラ
フライ弁 を抑制するバタフライ弁。 イ弁
10910 伸縮機能付バタ butterfly valve
接続端のフランジの一方に伸縮継手機能をもち, 更新形バタフラ
フライ弁※ with expansion
配管時に面間寸法の伸縮が可能なバタフライ弁。 イ弁,
and contraction
面間調整形バタ
functions フライ弁
10911 空気弁 air valve,
空気の出入りを制御する自力式バルブの総称。
air vent valve
――――― [JIS B 0100 pdf 12] ―――――
11
B 0100 : 2013
参考
番号 用語 定義
対応英語 慣用語
10912 急速空気弁※ high speed
急速排気,急速吸気及び圧力下排気の機能を備え
ている空気弁。 air-vent valve,
quick release and
vacuum air
valve
10913 単口空気弁※ single-orifice air
フロートの作動によって管内の空気を排出し(圧
valve
力下排気),また,管内の水を排出するとき空気
を吸入する空気弁のうち,空気の出入口が一つの
もの。
10914 双口空気弁※ double-orifice air
フロートの作動によって管内の空気を排出し,ま
valve
た,管内の水を排出するとき空気を吸入する空気
弁のうち,空気の出入口が二つのもの。
10915 消火栓 fire hydrant
消火用水を吐水するバルブ。屋内用及び屋外用が
あり,屋外用には地上式及び地下式がある。また,
単口形と双口形がある。
10916 地上式消火栓※ aboveground fire
地下の水道配管に接続して用い,玉形弁などと同
hydrant
様の弁体の動作機構をもつリフト弁形式で,消防
ホースを取り付けるための口金が地上にあり弁
棒が口金までの流路中に配置されている消火栓。
凍結防止のための水抜き機能を備えている。
10917 地下式消火栓※ underground fire
地下の水道配管に接続して用い,消防ホースを取
hydrant
り付けるための口金が地下にある,玉形弁などと
同様の弁体の動作機構をもつリフト弁形式の消
火栓。
10918 ボール式単口消 上水道施設に用いるボール弁形式の単口消火栓。 ball type fire
火栓※ hydrant
10919 補修弁 isolating valve for
空気弁及び消火栓の補修時に止水することを目
air valve and
的に,空気弁及び消火栓の直下に接続されるバル
ブ。バタフライ弁,ボール弁などを用いる。 fire hydrant
10920 コーン弁※ cone valve
弁箱及び弁体が頭部を切った円すい形で,リフト ロート弁
コックと同様の機構と全閉着座,全開着座の機構
をもつ大形のバルブ。
10921 多孔可変オリフ 複数のオリフィスを設けた2枚の板状弁体をもvariable orifice
ィス弁※ valve
ち,流体をジェット流に分散させて中間開度での
キャビテーションを抑制するバルブ。
10922 オート弁 auto valve
流体の圧力,水位の変化などを利用し,外部動力
を必要とせずに作動するバルブの総称。
10923 直動式オート弁 direct acting auto
バルブを開閉するための動力を直接バルブに受
けて作動するオート弁。 valve
10924 パイロット式オ pilot-operated
パイロット弁の動作を動力源として開閉するオ
ート弁 ート弁。 auto valve
10925 フロート弁 float valve
フロートの昇降によって自動的に開閉するバル
ブ。タンクに液体を一定量ためるために用いる。
特に建築設備に用いるときはボールタップとい
う。
10926 直動式フロート direct acting float
フロートの昇降が直接バルブを開閉させる動力
弁 となるフロート弁。 valve
10927 パイロット式フ pilot-operated
パイロット弁の動作を動力源として開閉するフ
ロート弁 ロート弁。 float valve
――――― [JIS B 0100 pdf 13] ―――――
12
B 0100 : 2013
参考
番号 用語 定義
対応英語 慣用語
10928 給水装置用バル valve for water
給水装置に用いられ,給水管の配管途中に設置す
ブ るバルブ。 supply
equipment
10929 分水栓 配水管から給水管を分岐するときに用いる器具。 snap tap,
corporation stop,
ferrule,
tapping branch
10930 甲形分水栓※ union ends type
弁体と弁棒とが一体となったねじ棒状の止めこ
まをもつ分水栓。 snap tap,
union ends type
tapping blanch
10931 乙形分水栓※ 開閉がコック式の分水栓。 quick close type
snap tap,
quick close type
tapping branch
10932 サドル付分水栓 corporation stop
配水管に取り付けるサドル金具を組み付けた分
水栓。 with saddle,
ferrule with
saddle,
tapping branch
with saddle
10933 ボール式サドル 開閉がボール式のサドル付分水栓。 ball type tapping
付分水栓※ branch with
saddle
10934 コック式サドル 開閉がコック式のサドル付分水栓。 cock type tapping
付分水栓※ branch with
saddle
10935 止水栓 stop cock,
給水管の途中に設けるバルブ。給水栓において
stop,
は,末端給水栓に接続する給水管及び/又は給湯
stop valve,
管の途中に設ける止水のための及び流量を絞る
ための水栓。 curb stop
10936 甲形止水栓※ union ends type
主として屋外給水管に用いる弁体がこま式の止
水栓。 check stop,
jumper type stop
10937 ボール止水栓※ ball type stop
主として屋外給水管に用いる弁体が球状でボー
ル弁と同様の構造の止水栓。
10938 逆流防止装置 逆流を防止するための器具及びシステム。 back flow
prevention
給水栓においては,一次側圧力が,二次側圧力よ
りも低下したときに生じる逆流を確実に防止す devices,
るための給水栓に内蔵される装置を指す。 back current
preventive
devices
10939 単式逆流防止弁 check valve
ばねによって弁体を弁座に押し付けて,逆流を防
※ 止するユニットを1個備えた逆流防止弁。
10940 複式逆流防止弁 単式逆流防止弁と同じユニットを2個直列に並dual check valve
※ べて備えた逆流防止弁。
10941 二重式逆流防止 double check
独立した逆流を防止するユニットを2個内蔵し,
器※ valve
配管に取り付けたまま,メンテナンスができるよ
うにバルブなどを備えた逆流防止弁。
――――― [JIS B 0100 pdf 14] ―――――
13
B 0100 : 2013
参考
番号 用語 定義
対応英語 慣用語
10942 減圧式逆流防止 reduced pressure
独立した逆流を防止するユニットを2個内蔵し,
器※ principle back
その中間室に独立した差圧式逃し弁を備え,メン
テナンスのため前後にバルブを備えた逆流防止 flow preventers,
弁。 pressure reducing
check valve
10943 自重式逆流防止 lift type check
弁体が自重で弁座に着座して逆流を防ぐ構造の
弁 逆流防止弁。 valve
10944 吸排気弁※ 配管の頂点に設置するバルブで,管内の空気を自
動的に排出したり管内に負圧が発生したときに
空気を吸い込んで負圧を破壊して逆流を防止す
るバルブ。
10945 圧力式バキュー pressure type
給水・給湯系統の逆サイフォン作用を防止するた
ムブレーカ※ めに負圧部分へ自動的に空気を導入する機能を vacuum
breaker,
もち,常時圧力はかかるが背圧のかからない配管
部分に設けるバキュームブレーカ。 pressure vacuum
breaker
10946 大気圧式バキュ atmospheric type
給水・給湯系統の逆サイフォン作用を防止するた
ームブレーカ めに負圧部分へ自動的に空気を導入する機能を vacuum
※ breaker,
もち,常時圧力のかからない部分に設けるバキュ
ームブレーカ。 atmospheric
給水栓の洗浄弁付属部では単にバキュームブレ vacuum breaker
ーカという。
10947 逆流防止弁付ボ 逆流防止弁を内蔵したボール止水栓。 ball type stop with
ール止水栓※ check
10948 水道用減圧弁※ pressure reducing
温水用熱交換器の給水に用いる,逆流防止弁を内
蔵した給水一次側が最高許容圧力750 KPaの減圧valve for water
弁。 supply
10949 戸別給水用減圧 高層住宅などで階層による給水圧力の差を解消
弁 する目的でパイプシャフト内に設置する減圧弁。
10950 不凍栓※ antifreeze valve
水道凍結のおそれのある場合に使用し,水抜き操
作によって二次側管路内の水を凍結しない深さ
の地中に排出して,水道凍結を防止するバルブの
総称。
10951 吸気弁※ 不凍栓などで二次側配管内の水を排出して凍結
を防止するとき,配管内に空気を導入して水抜き
を円滑にする自動弁。
10952 排気弁※ 水抜き後の給水時に配管内にたまる空気を,管外
に排出するための自動弁。
10953 給水栓 faucet,
水道水を流す給水管に取り付ける水栓で,単水
water tap,
栓,湯水混合水栓,止水栓,ボールタップ及び洗
浄弁・洗浄水栓の総称。 ball tap and flush
valve
10954 単水栓 single faucet
1個のハンドル操作によって,対応する1個の吐
水口から湯又は水を吐水する水栓。
10955 横水栓※ 主として壁面に取り付けて用いる給水栓。 wall faucet,
bib tap,
wall mounted tap
――――― [JIS B 0100 pdf 15] ―――――
次のページ PDF 16
JIS B 0100:2013の国際規格 ICS 分類一覧
- 23 : 一般的に利用される流体システム及びその構成要素 > 23.060 : 弁 > 23.060.01 : 弁一般
- 01 : 総論.用語.標準化.ドキュメンテーション > 01.040 : 用語集 > 01.040.23 : 流体システム及び構成要素(用語集)