この規格ページの目次
6
B 6571 1992
番号 記号 定義 対応英語(参考)
162 帯のこ切削 band sawing
備考 切削速度を表示するときは
163 回転削り planing,
備考 切削速度を表示するときは moulding
(2) 操作の対象要素
(a) 工作物及び機械構成部品
番号 記号 定義 対応英語(参考)
201 工作物 work piece
202 角テーブル rectangular work table or
slide element
203 電磁チャック付角テーブル rectangular table with
備考 工作物取付け用に限らない。 magnetic chuck
204 円テーブル round work table or
rotating element
205 吸着テーブル vacuum work table
206 つめクラッチ又は歯車クラッチ jaw clutch,
備考 つめ,歯車などがかみ合うクラッチ gear clutch
207 摩擦クラッチ friction clutch
208 チャック chuch
209 スプリングコレット spring collet
――――― [JIS B 6571 pdf 6] ―――――
7
B 6571 1992
番号 記号 定義 対応英語(参考)
210 トレーサ tracer
備考 トレーサの向きは,実状に合わせてよい。
211 電動機 electric motor
212 ポンプ pump
213 切削油剤ポンプ coolant pump
214 潤滑油ポンプ lubricant pump
215 油圧ポンプ hydraulic system pump
216 油圧モータ hydraulic motor
217 真空ポンプ vacuum pump
(b) 主軸・クイル
番号 記号 定義 対応英語(参考)
231 一般主軸 spindle
備考 記号は,必要に応じ他の類似の,かつ実際
の形状に近い簡単なものに代えてもよい。
232 クイル quill
備考 記号は,必要に応じ他の類似の,かつ実際
の形状に近い簡単なものに代えてもよい。
233 ボール盤主軸 drilling spindle,
boring spindle
備考 記号は,必要に応じ他の類似の,かつ実際
の形状に近い簡単なものに代えてもよい。
234 面取り盤主軸 shaping spindle
――――― [JIS B 6571 pdf 7] ―――――
8
B 6571 1992
番号 記号 定義 対応英語(参考)
235 研削盤主軸又は研磨盤主軸 grinding spindle,
sanding spindle,
polishing spindle
236 ルータ主軸 routing spindle
(3) 操作
(a) 操作一般
番号 記号 定義 対応英語(参考)
301 始動,スイッチ入れ start, switch on
備考1. 外側細線は,押ボタンの外部線である。
2. 記号は,なるべく押ボタンに直接表示す
る。
3. 記号は,赤色とし,地色はなるべく白色
とする。
302 停止,スイッチ切り stop, switch off
備考1. 外側細線は,押ボタンの外部線である。
2. 記号は,なるべく押ボタンに直接表示す
る。
3. 記号は,赤色とし,地色はなるべく白色
とする。
303 同一ボタンで始動停止 start and stop with same
備考1. 外側細線は,押ボタンの外部線である。button
2. 記号は,なるべく押ボタンに直接表示す
る。
3. 記号は,は緑色, は赤色とし,地色
はなるべく白色とする。
304 ボタンを押している間スイッチ入れ switch on as long as
備考1. 外側細線は,押ボタンの外部線である。button is pressed
2. 記号は,なるべく押ボタンに直接表示す
る。
3. 記号は,は緑色, は赤色とし,地色
はなるべく白色とする。
305 非常停止,全停止 emergency stop, master
備考 全面赤色の,きのこ状ボタンとする。 stop
306 自動サイクル又は半自動サイクル automatic (or semi-
備考 1サイクルで停止するときは automatic) ycle
307 単動 independent control
備考 自動サイクル又は自動に対する単独運動
(個別運動)の意に用いる。
――――― [JIS B 6571 pdf 8] ―――――
9
B 6571 1992
番号 記号 定義 対応英語(参考)
308 自動サイクル中の非常戻し emergency return of
備考 対角線は赤色とする。 automatic cycle to start
309 手動 hand control,
manual control
310 無段調節 stepless regulation
備考1. 又は,
2. 幅が広い方が,数値が大きくなる。大き
くなる向きは,実際に合わせる。
311 可変 adjustable
備考 この記号は,調整対象を表す記号に重ねて
使用する。
(b) 着脱・掛外し
番号 記号 定義 対応英語(参考)
321 締める,クランプする tighten, clamp
備考 は,バルブなどの“閉”にも用いる。
322 緩める,クランプ外す loosen, unclamp
備考 は,バルブなどの“開”にも用いる。
323 制動掛け brake on
324 制動外し brake off
325 結合(機械始動) engaging (mechanical
備考 つめクラッチ,歯車などの掛外し start)
326 開放(機械停止) disengaging (mechanical
備考 つめクラッチ,歯車などの掛外し stop)
327 ハーフナット閉じ halfnut closed
328 ハーフナット開き halfnut open
329 トレーサ掛け engage tracer
備考 トレーサの向きは,実状に合わせてよい。
――――― [JIS B 6571 pdf 9] ―――――
10
B 6571 1992
番号 記号 定義 対応英語(参考)
330 トレーサ外し disengage tracer
備考 トレーサの向きは,実状に合わせてよい。
331 工作物取付け load work
332 工作物取外し unload work
333 工具取付け tool hold
334 工具取外し tool release
335 電磁チャック入れ magnetic chuck “on”
336 電磁チャック切り magnetic chuck “off”
337 脱磁 demagnetize
338 吸着入れ vacuum “on”
339 吸着切り vacuum “off”
(c) その他の操作
番号 記号 定義 対応英語(参考)
351 といし修正 dressing and truing of
grinding wheel
352 スパークアウト spark out
――――― [JIS B 6571 pdf 10] ―――――
次のページ PDF 11
JIS B 6571:1992の国際規格 ICS 分類一覧
- 25 : 生産工学 > 25.040 : 産業オートメーションシステム > 25.040.20 : 数値制御工作機械
- 01 : 総論.用語.標準化.ドキュメンテーション > 01.080 : 図記号 > 01.080.20 : 特定設備に使用するための図記号