JIS B 7010:2013 時計部品―名称 | ページ 2

4
B 7010 : 2013
番号 部品名称 定義 図 ウオ クロ 対応英語
番号 ッチ ック (参考)
1212 ステーター 1
ステップモーター又は発電機を構成する高透磁率材料で ○ ○ stator
作られた固定子の磁極部。 2
4 b)
注記 “ステーター”が複数あるときは,“ステーター”
の前に機能を表す語を付けて区別してもよい。
例 秒ステーター(seconds stator),分ステーター(minute
stator),時ステーター(hour stator),AGステーター
(AG stator),発電ステーター(generating stator)など
1213 コイルブロッ 1
ステップモーター又は発電機を構成する高透磁率材料で ○ ○ coil block
ク 作られた固定子の駆動コイル巻き部。 2
4 b)
注記1 “コイルブロック”が複数あるときは,“コイル
ブロック”の前に機能を表す語を付けて区別して
もよい。
例 秒コイルブロック(seconds coil block),分コイルブロ
ック(minute coil block),時コイルブロック(hour coil
block),AGコイルブロック(AG coil block),発電コ
イルブロック (generating coil block)など。
注記2 1/5秒コイルブロック(1/5 seconds coil block)ク
ロノグラフの1/5秒を表示するためのコイルブロ
ックで,機能を全て表せば,“1/5秒クロノグラフ
コイルブロック”となるが,主たる機能は,“1/5
秒を表示すること”であり,“クロノグラフ”の
機能は“1/5秒”に含まれて表現されていると考
えられるので,部品名称は,“1/5秒コイルブロッ
ク”とする。類似例として1/10秒コイルブロック,
1/100秒コイルブロックなどがある。
1214 1
回路ブロック 回路基板上に回路を構成するIC,水晶振動子などが取り ○ ○ circuit block
2
付けられた部品。電池マイナス端子,コイルブロックなど
が取り付けられたものもある。
1215 回路基板 4 c)
回路を構成する部品が取り付けられる板部品。絶縁板の上 ○ ○ printed wired
(かいろきば に導体パターンが形成されている。 board
ん)
1216 IC 3 a)
半導体基板上にトランジスターなどの能動素子及び抵抗, ○ ○ integrated
コンデンサーなどの受動素子を集積させ,相互に接続して circuit
回路を構成した部品。
1217 水晶振動子 水晶時計の時間の基準となる発振器に用いる部品。 3 a) ○ ○ crystal oscillator
1218 時針車 11
ムーブメントの中心に配置し,時表示の周期で回転する時 ○ hour wheel
(じしんぐる 針を取り付ける車。 12
ま)
1219 分針車 11
ムーブメントの中心に配置し,分表示の周期で回転する分 ○ center wheel
針を取り付ける車。 12 and pinion
1220 秒針車 11
ムーブメントの中心に配置し,秒表示の周期で回転する ○ seconds wheel
車。一般に,秒針を取り付ける。 and pinion
1221 回転すい車 回転すいの回転を発電輪列群に伝える車。 4 b) ○ oscillating
(かいてんす weight wheel
いぐるま)

――――― [JIS B 7010 pdf 6] ―――――

                                                                                              5
B 7010 : 2013
3) 切換え・修正部
番号 部品名称 定義 図 ウオ クロ 対応英語
番号 ッチ ック (参考)
1301 小鉄車 2
二番車,筒車などを動かして時刻を合わせるときに,巻真 ○ setting wheel
(こてつぐる からの回転力を伝える車。 3 a)
ま)
1302 つづみ車 1
巻真と連動し,巻真からの回転力を小鉄車又は日の裏車に ○ clutch wheel
伝える車。 19
1303 中間車 切換え・修正部の二つの車の間に入れて,これらを連結さ ○ ○ intermediate
せる車。 wheel
注記 “中間車”の前に駆動する相手の車の名称(“車”
を省く)を付けて,個別部品名称として用いる。
例 小鉄中間車(intermediate setting wheel),日の裏中間車
(intermediate minute wheel)など
1304 巻真 1
時刻,カレンダーなどのセットを行う操作軸。巻上げ機能 ○ setting stem
(まきしん) をもつものは,“巻真(2306)”を使う。 2
注記 “巻真”の前に機能を表す語を付けて用いてもよ
い。
例 継手巻真(joint stem),スイッチ巻真(switching stem)
など
1305 おしどり 1
巻真を押し引きしたとき,巻真の軸方向の位置を決定する ○ setting lever
板状の部品。 2
1306 おしどりレバ 13 b) ○
巻真を抜くとき,おしどりを巻真から外すレバー部品。 lever for setting
ー lever
1307 かんぬき 1
おしどりによって作動し,つづみ車を動かす板状の部品。 ○ yoke
2
1308 かんぬきばね かんぬきに作用するばね部品。 ○ yoke spring
1309 リセットレバ 8 b)
りゅうずなどの外部操作部材の動きに連動して作動し,回 ○ reset lever
ー 路をリセットする部品。
1310 規正レバー 2
りゅうずなどの外部操作部材に連動して作動し,ローター ○ ○ train wheel
(きせいれば 3 a)
又は四番車などを押さえて輪列の回転を停止させる部品。 setting lever
ー) 秒帰零機能,リセット機能などが付加されたものもある。
1311 スイッチレバ スイッチの役割をもつ電気接点部品。 5 a) ○ ○ switch lever
ー 6 a)
注記 “スイッチレバー”の前に機能を表す語を付けて用
いてもよい。
例 緩急スイッチレバー(regulating switch lever)など
1312 裏押さえ 1
おしどりの位置決め機能をもち,おしどり,かんぬきなど ○ setting lever
2
の裏物を押さえる部品。電池プラス端子の機能をもったも jumper
のもある。
1313 押さえ 切換え・修正部の他の部品を押さえる部品。 13 b) ○ holder,
14 b)
注記 “押さえ”の前に押さえる相手の部品名称を付け cover,
て,個別部品名称として用いる。 spring,
例 かんぬき押さえ(yoke holder),おしどり押さえ(setting plateなど
lever spring),裏物押さえ(setting wheel plate)など
1314 針回し 11
時刻合わせのため,時針・分針位置を修正するための車。 ○ hand setting
“針回しつまみ”と一体のものもある。 arbor
注記 “針回し車”と呼ぶ場合もある。

――――― [JIS B 7010 pdf 7] ―――――

6
B 7010 : 2013
番号 部品名称 定義 図 ウオ クロ 対応英語
番号 ッチ ック (参考)
1315 停止レバー 12
外部から直接操作できる操作部と一体で作られ,ロータ ○ wheel stop lever
ー,四番車などを押さえて輪列の回転を停止させる部品。
注記 “停止レバー”の前に押さえる相手の部品名称
(“車”を省く)を付けて,個別部品名称として用
いる。
例 秒停止レバー(seconds wheel stop lever)など
4) カレンダー部
番号 部品名称 定義 図 ウオ クロ 対応英語
番号 ッチ ック (参考)
1401 カレンダー裏 日車の歯先をガイドする機能をもった部品。 4 a) ○ calendar
板 platform
(かれんだー
うらいた)
1402 日車押さえ 日車を保持する部品。 3 b) ○ date indicator
(ひぐるまお 4 a) maintaining
さえ) plate
1403 日車 日付を表示する円板状の部品。 3 b) ○ ○ date indicator
4 a)
1404 曜車 曜日を表示する円板状の部品。 3 b) ○ ○ day indicator
(ようぐるま)
1405 日回し車 日車を回転させる車。 3 b) ○ date indicator
注記 曜車回転機能を併せもつものもある。 4 a) driving wheel
1406 曜回し車 曜車を回転させる車。 15 b) ○ day indicator
driving wheel
1407 月齢車 月の満ち欠けを表示する車。 23 ○ ○ moon phase
(げつれいぐ indicator
るま)
1408 中間車 13 b)
カレンダー部の二つの車の間に入れて,これらを連結させ ○ ○ intermediate
る車。 15 b) wheel
注記 “中間車”の前に駆動する相手の車の名称(“車”
を省く)を付けて,個別部品名称として用いる。
例 日回し中間車(intermediate date wheel)など
1409 修正車 日車,曜車などの表示位置を修正する車。 3 b) ○ corrector setting
(しゅうせい 注記 “修正車”の前に機能を表す語を付けて,個別部品 wheel,
ぐるま) 名称として用いる。 corrector wheel
例 日修正車(date corrector wheel),早修正車(quick
corrector wheel),カレンダー修正車(calendar corrector
setting wheel)など
1410 修正伝え車 修正車に回転力を伝える車。 3 b) ○ corrector setting
注記 “修正伝え車”の前に回転力を伝える相手の車の名 transmission
称(“修正車”を省く)を付けて,個別部品名称と wheel
して用いる。
例 カレンダー修正伝え車(calendar corrector setting
transmission wheel),日修正伝え車(date corrector setting
transmission wheel),曜修正伝え車(day corrector setting
transmission wheel),早修正伝え車(quick corrector
setting transmission wheel)など

――――― [JIS B 7010 pdf 8] ―――――

                                                                                              7
B 7010 : 2013
番号 部品名称 定義 図 ウオ クロ 対応英語
番号 ッチ ック (参考)
1411 修正レバー 4 a)
日車,曜車などの表示位置を修正するレバー状の部品。 ○ corrector lever
14 b)
注記1 “修正レバー”の前に機能を表す語を付けて,個 (corrector)
別部品名称として用いる。
注記2 “コレクター”と呼ぶこともあり,対応英語は
“corrector”となる。
例 早修正レバー(quick corrector lever),曜コレクター
(day corrector),日コレクター(date corrector)など
1412 修正伝えレバ 修正レバーを作動するレバー状の部品。 ○ corrector
ー 注記 “修正伝えレバー”の前に作動する相手の部品名称 transmission
(“修正レバー”を省く)を付けて,個別部品名称 lever
として用いる。
例 早修正伝えレバー(quick corrector transmission lever)
など
1413 ジャンパー 3 b)
日車,曜車などの表示車を定位置に位置決めする部品。 ○ jumper
4 a)
注記 “ジャンパー”の前に位置決めする相手の車の名称
(“車”を省く)を付けて,個別部品名称として用
いる。
例 日ジャンパー(date jumper),曜ジャンパー(day jumper)
など
5) 入出力部
番号 部品名称 定義 図 ウオ クロ 対応英語
番号 ッチ ック (参考)
1501 センサー 物理量及びその変化量を検出する素子。 16 ○ ○ sensor
18
注記 “センサー”の前に検出する物理量を付けて,個別
部品名称として用いる。
例 温度センサー(thermo sensor),圧力センサー(pressure
sensor),光センサー(photo sensor),磁気センサー
(magnetic sensor)など
1502 マイクロホン 音声を電気信号に変換する部品。 ○ ○ microphone
注記 “マイク(mike)”と呼ぶこともある。
1503 アンテナブロ 16
電波を空間に発射,又は空間から受けとる部品。コイル, ○ ○ antenna block
ック 心,端子などからなる。
1504 コイル 導線を管状に巻いた部品。 16 ○ ○ coil
注記 “コイル”の前に機能を表す語を付けて,個別部品
名称として用いる。
例 アンテナコイル(antenna coil)など
1505 コイルブロッ コイルに端子などを取り付けた部品。 ○ ○ coil block
ク 注記 “コイルブロック”の前に機能を表す語を付けて,
個別部品名称として用いる。
例 アンテナコイルブロック(antenna coil block)など
6) 表示・アラーム部
番号 部品名称 定義 図 ウオ クロ 対応英語
番号 ッチ ック (参考)
1601 液晶パネル 7
デジタル表示器の一種。2枚のガラスの間に液晶材料を封 ○ ○ liquid crystal
(えきしょう 入し,絵,文字などを表示するパネル。 8 a) panel
ぱねる) 注記1 反射板が接着されているものもある。
注記2 “LCD(liquid crystal display)”と呼ぶこともある。

――――― [JIS B 7010 pdf 9] ―――――

8
B 7010 : 2013
番号 部品名称 定義 図 ウオ クロ 対応英語
番号 ッチ ック (参考)
1602 散乱板 液晶パネルの表示を見やすくするために,ランプなどの光 ○ scatter sheet
(さんらんば を散乱させる部品。
ん) 注記 反射層が付いているものもある。
1603 反射板 光を反射する部品。 7 ○ ○ reflecting mirror,
(はんしゃば reflecting plate
ん)
1604 ランプ 表示部を照明するための管状・球状の光源部品。LEDラ10 ○ ○ bulb,
ンプを含む。 lamp
1605 ELパネル 10
エレクトロルミネセンスの原理を用いた面状の光源部品。 ○ ○ electrolumines-
注記 エレクトロルミネセンスについては,図17参照。17 cence panel
1606 ELブロック ELパネルに枠,座,入力端子などを取り付けた部品。 ○ ○ electrolumines-
cence panel
block
1607 中間車 表示・アラーム部の二つの車の間に入れて,これらを連結 ○ ○ intermediate
させる車。 wheel
注記 “中間車”の前に駆動する相手の車の名称(“車”
を省く)を付けて,個別部品名称として用いる。
例 気圧中間車(atmospheric pressure intermediate wheel)
など
1608 表示車 情報を表示するために,絵,文字などを描いた車。 ○ ○ indicator wheel
注記 “表示車”の前に表示する情報の名称を付けて,個
別部品名称として用いる。
例 モード表示車(mode indicator wheel)など
1609 車 情報を表示するための針を取り付けた車。 ○ ○ wheel
注記 “車”の前に表示する情報の名称を付けて,個別部
品名称として用いる。
例 気圧車(atmospheric pressure wheel),24時車(24 hours
wheel)など
1610 アラーム車 12
アラームのセット時刻を表示するため又はセット時刻に ○ ○ alarm wheel
接点をオンするための車。
注記1 アラームセット時分を表示する車には針又は円
板を取り付ける。
注記2 “アラーム”と“車”との間に表示する時刻単位
又は機能を表す語を付けて,個別部品名称として
用いることがある。
例 アラーム分車(alarm center wheel),アラーム日の裏車
(alarm minute wheel),アラーム筒車(alarm hour
wheel)など
注記3 “アラーム”の代わりに“目安”は,用いない。
1611 アラーム合せ アラーム時刻をセットする車。 12 ○ ○ alarm setting
車 注記1 “アラームセット車”ともいう。 wheel
注記2 “アラーム”の代わりに“目安”は,用いない。
1612 振動板 電圧印加によって振動し,音を発生する板部品。 ○ ○ vibrating plate
(しんどうば 一般的には,圧電素子などの発音素子を貼り付ける。
ん)
1613 スピーカー 発音装置。 ○ ○ speaker
1614 ホーン アラーム音を拡大する部品。 ○ horn

――――― [JIS B 7010 pdf 10] ―――――

次のページ PDF 11

JIS B 7010:2013の国際規格 ICS 分類一覧