JIS L 0208:2006 繊維用語―試験部門

                                                                                   L 0208 : 2006

まえがき

  この規格は,工業標準化法第14条によって準用する第12条第1項の規定に基づき,社団法人繊維評価
技術協議会(JTETC)から,工業標準原案を具して日本工業規格(日本産業規格)を改正すべきとの申出があり,日本工業
標準調査会の審議を経て,経済産業大臣が改正した日本工業規格(日本産業規格)である。
  これによって,JIS L 0208:2003は改正され,この規格に置き換えられる。
  この規格の一部が,技術的性質をもつ特許権,出願公開後の特許出願,実用新案権,又は出願公開後の
実用新案登録出願に抵触する可能性があることに注意を喚起する。経済産業大臣及び日本工業標準調査会
は,このような技術的性質をもつ特許権,出願公開後の特許出願,実用新案権,又は出願公開後の実用新
案登録出願にかかわる確認について,責任はもたない。

(pdf 一覧ページ番号 1)

――――― [JIS L 0208 pdf 1] ―――――

L 0208 : 2006
                                           白    紙

(pdf 一覧ページ番号 2)

――――― [JIS L 0208 pdf 2] ―――――

                                       日本工業規格(日本産業規格)                             JIS
                                                                              L 0208 : 2006

繊維用語−試験部門

Glossary of terms used in textile industry-Testing

1. 適用範囲 この規格は,繊維製品(敷物及び燃焼性を除く。)の試験に関する主な用語について規定す
る。
2. 分類 用語は,次の4分類とする。
a) 一般
b) 繊維,糸
c) 生地
d) 試験機器
3. 用語及び定義 用語及び定義は,次による。
  なお,対応英語を参考として示す。
a) 一般
  番号         用語                         定義                         対応英語(参考)
  101    標準状態                                                  standard condition
                           a) 試験場所が,温度20±2℃,相対湿度 (65±
                              4) %の恒温恒湿にある状態。
                           b) 試料が,水分平衡にある状態。
  102    予備乾燥          所定の水分率以下にするために,乾燥すること。 preliminary drying, predrying
  103    水分平衡                                                  moisture equilibrium
                           予備乾燥で公定水分率以下にした後,標準状態
                           の場所に放置し,恒量又は恒長となった状態。
  104    絶乾状態                                                  absolute dry condition
                           規定の温度(通常は105±2℃)の乾燥機中に放
                           置し,恒量となった状態。
  105    絶乾質量          絶乾状態の質量。                        absolute dry mass, bone dry mass
  106    恒量                                                      constant mass
                           所定の間隔(通常は水分平衡で1時間以上,絶
                           乾状態で15分間以上)で質量を測定し,その前
                           後の質量差が後の質量の規定の値(通常は0.1%)
                           以内となった状態。
  107    湿潤状態                                                  wet condition
                           試料を水中に所定の時間又は所定の比率になる
                           まで浸せきし,十分に吸水させた状態。
  108    水分率                                                    moisture regain,
                           a) 任意の状態の質量と絶乾質量との差の絶乾
                              質量に対する百分率。                 moisture percentage
                           b) 生糸では,元の質量に対する百分率をいう。
  109    公定水分率                                                official regain
                           取引又は証明に際し正量混用率を算出するため
                           に用いる標準的な水分率として、公に周知され
                           た水分率。
  110    商用水分率        商取引上,受渡当事者間で協定する水分率。commercial regain
                           協定水分率ともいう。

――――― [JIS L 0208 pdf 3] ―――――

2
L 0208 : 2006
  番号         用語                         定義                         対応英語(参考)
  111    付着水分率                                                percentage of free water
                           任意の状態の質量と標準状態の質量との差の,
                           標準状態の質量に対する百分率。
  112    抱水率                                                    percentage of water after immersion
                           湿潤状態の質量と元の質量との差の,元の質量
                           に対する百分率。
  113    含水率                                                    moisture content
                           任意の状態の質量と絶乾質量との差の,元の質
                           量に対する百分率。
  114    正量                                                      corrected mass,
                           絶乾質量に,公定水分率に相当する質量を加え
                           た質量。                                conditioned mass
  115    恒長                                                      constant length
                           標点間の長さを1時間以上の間隔で測定し,そ
                           の前後の長さの差が後の長さの0.5%以内になっ
                           た状態。
  116    染色堅ろう度                                              colour fastness
                           染色物の製造及び使用中における種々の作用に
                           対する染色的抵抗の度合い。
  117    湿潤堅ろう度                                              wet colour fastness,
                           水,洗濯,汗などの湿潤状態における染色堅ろ
                           う度の総称。                            colour fastness to aqueous agency
  118    添付白布          汚染判定のために試験片に添付する白布。  standard adjacent fabric
  119    複合試験片        添付白布を付けた試験片。                composite specimen
  120    多繊交織布                                                multifiber test cloth,
                           添付白布の一種で,多種類の異なる繊維の糸を
                           たてじま状に交織したもの。              multifiber adjacent fabric
  121    変退色            色相,明度及び彩度を総合した色の変化。  change in colour
  122    汚染              a) 染料などの汚れが付着すること。       staining
                           b) 染色堅ろう度試験で,試験片の染料などが
                              添付白布に移行すること。
  123    移染              染着した染料などが,他の部分へ移行すること。 migration
  124    グレースケール                                            grey scale
                           染色堅ろう度試験で,変退色及び汚染の程度を
                           判定するのに用いる標準スケール。
  125    蛍光増白度                                                assessing the intensity of
                           蛍光増白剤で処理したものと処理前のものとの
                           蛍光増白の程度を色差単位によって表した値。fluorescent whitening effect
  126    蛍光スケール                                              scale for assessing the intensity of
                           視感によって蛍光値を測定するために,蛍光な
                                                                     fluorescent whitening effect,
                           し及び蛍光増白したポリエステル布で,4段階の
                           色票に分けられて作られたスケール。      FW scale
                           FWスケールともいう。
  127    ブルースケール                                            scale for light fastness standard,
                           光に対する染色堅ろう度試験で,色の変化を判
                           定するのに用いる青色標準スケール。        blue wool standard
  128    標準染色濃度表                                            standard depth of shade
                           染料の染色堅ろう度試験に用いる染色試験片の
                           染色濃度の基準となる色票。
  129    ファストカラー                                            fast colour
                           洗濯,摩擦及び光に対する染色堅ろう度試験で,
                           規定の基準以上の繊維製品に付けられる表示。
  130    ウォッシャブルカ                                          washable colour
                           洗濯及び摩擦に対する染色竪ろう度試験で,規
         ラー              定の基準以上の繊維製品に付けられる表示。
  131    テストコントロー                                          test control specimen
                           試験操作の調整に用いる,染色堅ろう度既知の
         ル試験片          試験片。
  132    初期堅ろう度                                              preliminary fastness to light
                           光に対する染色堅ろう度試験で,第1露光法で
                           は試験片が,第2露光法では3級ブルースケー
                           ルがそれぞれ変退色し始めたときの試験片と同
                           程度の変退色を示しているブルースケールの等
                           級。

――――― [JIS L 0208 pdf 4] ―――――

                                                                                              3
                                                                                   L 0208 : 2006
  番号         用語                         定義                         対応英語(参考)
  133    標準退色                                                  standard fading
                           光に対する染色堅ろう度試験で,第1露光法で
                           は試験片が,第3露光法ではブルースケールが
                           それぞれ変退色用グレースケール4号と同程度
                           に変退色すること。
  134    ホトクロミズム                                            photochromism
                           光を照射したとき変退色した染色物が,照射を
                           中止し所定時間暗所に放置することによって復
                           色すること。
  135    標準試料                                                  standard sample
                           物理的及び化学的特性の標準となる,試験結果
                           と比較対照する試料。
  136    ガス退色                                                  gas fading
                           酸化窒素,オゾン,三酸化硫黄などで染色物が
                           変退色すること。
  137    色泣き                                                    bleeding
                           な染柄などの染色物から染料が地にしみ出すこ
                           と。ブリードともいう。
  138    白色度            白さの度合い。                          degree of whiteness
  139    光沢度            試料表面が正反射する光の強さの度合い。  degree of brilliancy
  140    白化                                                      whitening
                           摩擦などによって,フィブリル化,毛羽立ちな
                           どを生じ,白く見えること。
  141    昇華              染着している染料が熱で気化すること。    sublimation
  142    スコーチ          熱に対する染色堅ろう性及び強力保持性。  scorching
  143    黄変                                                      change into yellow,
                           光,熱,薬品などの影響で,色が黄色味を帯び
                           ること。                                yellowing
  144    マーセル化                                                mercerization
                           セルロース繊維などを水酸化ナトリウム溶液で
                           処理すること。
  145    引張り強さ        引張りに対する強さ。                    breaking strength
  146    定速荷重          荷重を所定の割合で増加すること。        constant rate of load
  147    定速緊張          試料を所定の速さで引っ張ること。        constant rate of traverse
  148    定速伸長          試料を所定の割合で伸ばすこと。          constant rate of specimen extension
  149    初荷重            伸長せずに真っすぐに張る程度の荷重。    initial tension, preliminary tension
  150    乾湿強力比        標準状態に対する湿潤状態の引張り強さの比wet and dry tenacity ratio(糸),
                           率。                                    wet and dry strength ratio(織物)
  151    伸び率                                                    elongation percentage,
                           引き伸ばしたときの長さと元の長さとの差の,
                           元の長さに対する百分率。                extension percentage
                           伸度又は伸長率ともいう。
  152    伸長弾性率        a) 所定加重時の長さと除重後の長さとの差 elastic recovery percentage of
                                                                   elongation
                              の,加重時の長さと元の長さとの差に対す
                              る百分率。定荷重時伸長回復率ともいう。
                           b) 所定の長さに伸長し,除重後に回復した長
                              さの,所定伸長した部分の長さに対する百
                              分率。定伸長時伸長回復率又は引張りひず
                              み回復率ともいう。
  153    残留ひずみ                                                residual strain,
                           所定の時間加重して変形させた後,除重後も完
                           全に元に戻らないで,残るひずみ。        permanent warp
                           永久ひずみともいう。
  154    伸長力            所定の長さに伸ばすのに必要な荷重。      load for stretching
  155    乾強伸度          標準状態の引張り強さ及び伸び率。        dry tenacity and elongation(糸),
                                                                   dry strength and elongation(織物)
  156    湿強伸度          湿潤状態の引張り強さ及び伸び率。        wet tenacity and elongation(糸),
                                                                   wet strength and elongation(織物)
  157    衛撃強さ          瞬間的に加重した場合の強さ。            impact tenacity(糸),

――――― [JIS L 0208 pdf 5] ―――――

次のページ PDF 6