JIS Z 4001:1999 原子力用語 | ページ 82

404
Z 4001 : 1999
対応英語 ISO IEC 用語 JIS 対応英語 ISO IEC 用語 JIS
or detector) safety
1258
total ionization 全電離 15097 1270
transport index 輸送指数 24019
total linear 30448 全線減衰係数 15080 1268
transport cross 輸送断面積 15124
attenuation section
coefficient transport 1269 輸送方程式 18091
total linear 1259 30453 全線阻止能 15089 equation
stopping transport mean1271 輸送平均自由行程 15125
power free path
total mass 1260 30456 全質量阻止能 15091 transport theory 1272 輸送理論 18090
stopping transuranic 超ウラン元素 13055
power element
totally depleted 40810 全空乏層形半導体 84509 transuranic 70008
超ウラン[元素]廃
semiconduct- 検出器 waste, 棄物
or detector TRU waste
tracer 655 トレーサ 27018 trapped particle 捕捉粒子 91307
1261 1273
trapped particle 捕促粒子不安定性 91220
tracer technique トレーサ法 30028 instability
track chamber 40601 飛跡電離箱 84301 1274
treatment cone 治療円錐 a0042
1263
training reactor 訓練[用原子]炉 40051 trial operation, 試運転 54035
transfer function 41511 原子炉伝達関数計 47020 operational test,
meter pre-operation
transient 1265 過渡平衡 14036 tritium トリチウム 13071
equilibrium triton 1276 30130 トリトン 13029
transit time jitter 87151
41815 走行時間ジッタ(光 true coincidence 41917 真の同時計数 87306
(in a 電子増倍管の) turbine bypass タービンバイパス 45031
photomultipli system 系
er tube) turbine missile タービンミサイル 21032
transit time (in a 87150
41814 走行時間(光電子増 turbulent heating 1277 乱流加熱 91606
phptomultipli 倍管の) turnaround time 1278 ターンアラウンド 63043
er tube) two stream 1281 二流体不安定性 91203
transition boiling 1267 遷移沸騰 42018 instability
transit-time 1266 トランジットタイ 91608 two-group 1280 二群理論 18103
heating, ム加熱 theory
transit-time two-source 二線源法 80016
magnetic method
pumping Type A Package A型輸送物 24016
transmission 透過形コンピュー 30021 Type B package B型輸送物 24017
computed タ断層撮影法 Type C package C型輸送物 24018
tomography Type IP package IP型輸送物 24015
transmission 41707 透過形密度計 a0086 Type L package L型輸送物 24014
density meter type test 形式試験 87507
transmission 40808 透過形半導体検出 84518
semiconducto 器 【U】
r detector umpire 1283 審判研究所 11057
transmission soil 41709 透過形土密度計 a0088 laboratory
density meter uncertainly (of 不正確さ(測定の) 87513
transmission 41703 透過形厚さ計 a0084 measurement)
thickness uncompensated 非補償形電離箱 84222
meter ionization
transmutation 消滅処理 70034 chamber
transparent 明りょうな安全性 20003 uncontrolled 1284 非管理区域 22102

――――― [JIS Z 4001 pdf 406] ―――――

                                                                                            405
Z 4001 : 1999
対応英語 ISO IEC 用語 JIS 対応英語 ISO IEC 用語 JIS
area value function1294 61025
価値関数(同位体分
underground 地中処分 70046 離)
disposal Van de Graaff バンデグラフ加速 25015
undermoderated 1285 低減速 18018 accelerator 器
unfolding アンフォールディ 80020 1295
vented fuel rod ベント型燃料棒 62027
ング vibrating reed 83005
振動容量[形]電位
unique 1286 同定登録 11021 [type] 計
identification electrometer
universal 1287 ユニバーサルアル a0127 1297
virgin neutrons 処女中性子 17003
Alfven-wave ベーン波不安定 vital power 無停電電源装置 55022
instability 性 supply
unmeasured 1288 測定されない在庫 11045 vitrification ガラス固化 70023
inventory Vlazov equation ブラゾフ方程式 90023
unmeasured loss 測定されない損失 11048 void ボイド 62079
unsafe failure 30833 危険側故障 a0024 1298
void coefficient 41019
[反応度]ボイド係
unsealed source 1289 非密封線源 25042 (of reactivity) 数
upper core 炉心上部機構 44019 void fraction1299 ボイド率 42038
structure volatility process 1300 揮発法 63004
upper head 炉心上部注入系 48027 volume dose 1301 体積線量 22067
injection volume ion 30460 体積イオン密度 14097
system density
upscattering 1290 加速散乱 18021 volume 減容 70018
uranium 1291 ウラン精鉱 60018 reduction
concentrate volume source 体積線源 25059
uranium content, ウラン品位 60011
uranium [ore] 【W】
grade wall effect 41828 壁効果 87162
uranium ウラン電解還元法 60024 wall-less 40517 壁なし電離箱 84218
electrolytic ionization
reduction chamber
uranium ウラン濃縮 61001 warning 966 40203 [放射線]警報装置 82005
enrichment apparatus
uranium ウラン浸出 60015 warning system 41401 警報系(原子炉の) 48002
leaching (of a nuclear
uranium mill ウラン製錬廃さい 60017 reactor)
tailing washout ウォッシュアウト 22112
uranium series ウラン系列 14045 [radioactive] 70039
[放射性]廃棄物処
uranium 四ふっ化ウラン 60020 waste disposal 分
tetrafluoride waste form 廃棄物形態 70014
useful life (of a 41829 使用寿命(検出器 87206 waste 1302 70038
[放射性]廃棄物管
detector) の) management 理
useful life (of 30844 センサー有効寿命 a0108 waste package 70036
[放射性]廃棄物パ
sensor) ッケージ
utilization factor 1292 利用率 10047 waste storage1303 廃棄物貯蔵 a0073
waste storage サイトバンカ 52011
【V】 bunker,
vacancy 1293 空格子点 15135 on-site bunker
[radiation] [放射線]真空計 86224 [radioactive] 1304 70013
[放射性]廃棄物処
vacuum meter waste 理
value (isotope 価値(同位体分離) 61005 treatment,
separation) waste processing

――――― [JIS Z 4001 pdf 407] ―――――

406
Z 4001 : 1999
対応英語 ISO IEC 用語 JIS 対応英語 ISO IEC 用語 JIS
waste waters 1305 廃水 23049 Wigner energy 1318 ウィグナーエネル 62067
water chemistry 水質管理 54006 ギー
control Wigner-Wilkins1319 18022
ウィグナー・ウィル
water logging1306 ウォータロギング 62062 method キンスの方法
water monitor 水モニタ 85229 Wilson cloud 40605 ウィルソン霧箱 84305
water rod ウォータロッド 62028 chamber
wavelength 41009 波長シフタ 84813 window counter 40911 窓付き計数管 84606
shifter tube
weakly 弱透過性放射線 22018 window of a 1320 41023 検出器窓 84833
penetrating detector
radiation window (of 照射窓(線源容器 25035
weapon 1307 兵器転用度 11022 source の)
accessibility container)
well-moderated 1308 適度減速 18020 windowless 41020 窓なし光電子増倍 84830
well-type 40412 井戸形検出器 84105 photomultipli 管
detector er tube,
well-type 40525 井戸形電離箱 84225 windowless
ionization multiplier
chamber phototube
Westcott 1310 ウェストコットg因17031 working level ワーキングレベル 12028
g-factor 子 working level ワーキングレベル 12029
Westcott model 1309 ウェストコット模 17030 month, 月
型 (WLM)
Westcott r-factor 1311 ウェストコットr因17032 wrapper tube, ラッパ管 44021
子 duct tube
Westcott s-factor 1312 ウェストコットs因17033 W-value, 60 30459 W値 14099
子 average energy
wet conversion 湿式転換法 60023 expended per
process ion pair
wet storage 湿式貯蔵 50058 formed
wet-well 1313 ウェットウェル 53014
Whistler-wave 1314 ホイスラー波不安 91214 【X】
instability 定性 X-continuous 30217 連続X線 14076
whole-body 1315 全身計測装置 30014 radiation,
counter continuous
whole-body dose 全身線量 22061 X-rays
whole-body 1316 全身被ばく 22020 xenon 1322 キセノン平衡 43011
exposure equilibrium
whole-body 41224 全身 スペクトル85240
xenon instability 1323 キセノン不安定性 43013
gamma 分析器 xenon oscillation キセノン振動 43012
spectrum 1324
xenon override キセノンオーバー 43015
analyzer ライド
whole-body 全身[画]像 30041 xenon 1325 30557 キセノン毒作用 43010
image poisoning,
whole-body 41223 全身内部汚染計 85239 xenon effect
internal 1326
xenon transient キセノン過渡状態 43014
contamination X-fluorescence 41705 遮光X線厚さ計 86203
meter, thickness
whole-body meter
counter X-radiation, 1321 30209 X線 14074
Wigner effect1317 30328 ウィグナー効果 62066 X-rays

――――― [JIS Z 4001 pdf 408] ―――――

                                                                                            407
Z 4001 : 1999
対応英語 ISO IEC 用語 JIS
X-ray computed X線CT 30019
tomography
X-ray diffraction X線回折法 27024
analysis
X-ray 遮光X線成分計 86218
fluorescence
content meter
X-ray generator X線発生装置 25025
X-ray image X線イメージ増倍 28019
intensifier 管
X-ray inspection X線透過試験 28021
X-ray X線透視法 28022
radiography
X-ray source X線源 25052
X-ray television X線テレビジョン 28020
system システム
【Y】
yellow cake 1327 イエローケーキ 60019
Yin-Yang coil 1328 陰陽コイル 92013
【Z】
zero-power 1330 ゼロ出力[原子]炉 40009
reactor,
zero-energy
reactor
Zeta pinch 1329 ゼータピンチ 91412
zircaloy 1331 ジルカロイ 62050
zirconium liner ジルコニウムライ 62047
cladding ナ被覆管
143 燃料破損 a0068
排水口モニタ 85230

JIS Z 4001:1999の引用国際規格 ISO 一覧

  • IEC 60050-393:1996(MOD)
  • IEC 60050-394:1995(MOD)
  • ISO 921:1997(MOD)

JIS Z 4001:1999の国際規格 ICS 分類一覧