JIS A 8425-1:2019 土工機械―電機駆動式機械並びに関連構成部品及び装置の電気安全―第１部：一般要求事項 | ページ 2

2
A 8425-1 : 2019 (ISO 14990-1 : 2016)
は,附属書Aの重大な危険源のリストに含まれる。
  この規格は,他の低電圧装置とは電気的に絶縁され,土工機械に取り付けられた汎用出力端子のための
電源を供給する機械に取り付けた発電機,汎用出力端子のための電源を供給する変圧器又はインバータ電
源に対する要求事項を規定する。
    注記3 汎用出力端子の設置については,地方又は地域の要求事項を適用することがある。
  公称電圧12 V又は24 V(オルタネータ・蓄電池)系統は対象としていないが,特定の要求事項に適合
していれば,PELV保護特別低電圧を含め,低電圧の装置は,12 V又は24 Vの装置から,確実に十分絶縁
されているとする。
  この規格は,鉱山及び他の土工機械の使用条件で見出される爆発環境下でのリスクを対象としていない。
    注記4 この規格とUN ECE R100及びISO 6469-3との主要要求事項との比較を附属書Dに示す。

2 引用規格

  次に掲げる規格は,この規格に引用されることによって,この規格の規定の一部を構成する。これらの
引用規格のうちで,西暦年を付記してあるものは,記載の年の版を適用し,その後の改正版(追補を含む。)
は適用しない。西暦年の付記がない引用規格は,その最新版(追補を含む。)を適用する。
    JIS A 8301 土工機械−整備用開口部最小寸法
      注記 対応国際規格 : ISO 2860,Earth-moving machinery−Minimum access dimensions
    JIS A 8302:2017 土工機械−運転員及び整備員の乗降用・移動用設備
      注記 対応国際規格 : ISO 2867:2011,Earth-moving machinery−Access systems
    JIS A 8307:2006 土工機械−ガード−定義及び要求事項
      注記 対応国際規格 : ISO 3457:2003,Earth-moving machinery−Guards−Definitions and requirements
    JIS A 8425-2:2019 土工機械−電機駆動式機械並びに関連構成部品及び装置の電気安全−第2部 : 外
        部電源式機械の特定要求事項
      注記 対応国際規格 : ISO 14990-2:2016,Earth-moving machinery−Electrical safety of machines utilizing
             electric drives and related components and systems−Part 2: Particular requirements for
             externally-powered machines
    JIS A 8425-3 土工機械−電機駆動式機械並びに関連構成部品及び装置の電気安全−第3部 : 電源内蔵
        式機械の特定要求事項
      注記 対応国際規格 : ISO 14990-3,Earth-moving machinery−Electrical safety of machines utilizing
             electric drives and related components and systems−Part 3: Particular requirements for self-powered
             machines
    JIS B 9960-1:2011 機械類の安全性−機械の電気装置−第1部 : 一般要求事項
      注記 対応国際規格 : IEC 60204-1:2005,Safety of machinery−Electrical equipment of machines−Part 1:
             General requirements及びAmendment 1:2008
    JIS C 0920 電気機械器具の外郭による保護等級(IPコード)
      注記 対応国際規格 : IEC 60529,Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)(IDT)
    JIS C 60364-1 低圧電気設備−第1部 : 基本的原則,一般特性の評価及び用語の定義
      注記 対応国際規格 : IEC 60364-1,Low-voltage electrical installations−Part 1: Fundamental principles,
             assessment of general characteristics, definitions
    JIS C 60364-4-41:2010 低圧電気設備−第4-41部 : 安全保護−感電保護

――――― [JIS A 8425-1 pdf 6] ―――――

                                                                                              3
                                                                A 8425-1 : 2019 (ISO 14990-1 : 2016)
      注記 対応国際規格 : IEC 60364-4-41:2005,Low-voltage electrical installations−Part 4-41: Protection for
             safety−Protection against electric shock
    JIS C 60664-1 低圧系統内機器の絶縁協調−第1部 : 基本原則,要求事項及び試験
      注記 対応国際規格 : IEC 60664-1,Insulation coordination for equipment within low-voltage systems−
             Part 1: Principles, requirements and tests
    JIS C 61558-1 変圧器,リアクトル,電源装置及びこれらの組合せの安全性−第1部 : 通則及び試験
      注記 対応国際規格 : IEC 61558-1,Safety of power transformers, power supply units and similar−Part 1:
             General requirements and tests
    JIS C 61558-2-6 入力電圧1 100 V以下の変圧器,リアクトル,電源装置及びこれに類する装置の安
        全性−第2-6部 : 安全絶縁変圧器及び安全絶縁変圧器を組み込んだ電源装置の個別要求事項及び
        試験
      注記 対応国際規格 : IEC 61558-2-6,Safety of transformers, reactors, power supply units and similar
             products for supply voltages up to 1 100 V−Part 2-6: Particular requirements and tests for safety
             isolating transformers and power supply units incorporating safety isolating transformers
    ISO 9244:2008,Earth-moving machinery−Machine safety labels−General principles及びAmendment
        1:2016
    ISO 15817,Earth-moving machinery−Safety requirements for remote operator control systems
      注記 対応日本工業規格(日本産業規格) : JIS A 8408“土工機械−遠隔操縦の安全要求事項”は,ISO 15817の旧版
             に基づく。
    IEC 60071-1:2006,Insulation co-ordination−Part 1: Definitions, principles and rules
    IEC 60071-2:1996,Insulation co-ordination−Part 2: Application guide
    IEC 60364-5-54:2011,Low-voltage electrical installations−Part 5-54: Selection and erection of electrical
        equipment−Earthing arrangements and protective conductors
      注記 対応日本工業規格(日本産業規格) : JIS C 60364-5-54:2006“建築電気設備−第5-54部 : 電気機器の選定及び
             施工−接地設備,保護導体及び保護ボンディング導体”は,IEC 60364-5-54の旧版に基づく。
    IEC 60417,Graphical symbols for use on equipment
    IEC 60617,Graphical symbols for diagrams
      注記 対応日本工業規格(日本産業規格) : JIS C 0617規格群“電気用図記号”は,必ずしも最新のIEC 60617に基
             づいていないことがあり得る。
    IEC 60871-1:2014,Shunt capacitors for a.c. power systems having a rated voltage above 1 000 V−Part 1:
        General
    IEC 60947-1,Low-voltage switchgear and controlgear−Part 1: General rules
      注記 対応日本工業規格(日本産業規格) : JIS C 8201-1“低圧開閉装置及び制御装置−第1部 : 通則”は,IEC 60947-1
             の旧版に基づく。
    IEC 61230,Live working−Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting
    IEC 61439-1,Low-voltage switchgear and controlgear assemblies−Part 1: General rules
    IEC 61557 (all parts),Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c.
        −Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures
    IEC 61984,Connectors−Safety requirements and tests
    IEC 62271-102,High-voltage switchgear and controlgear−Part 102: Alternating current disconnectors and

――――― [JIS A 8425-1 pdf 7] ―――――

4
A 8425-1 : 2019 (ISO 14990-1 : 2016)
        earthing switches

3 用語及び定義

  この規格で用いる主な用語及び定義は,JIS B 9700によるほか,次による。

3.1 感電保護に関する用語及び定義

3.1.1
電気保護バリア(electrically protective barrier)
バリア(barrier)
  通常の方向からの接近による直接接触を防護する部分(IEV 826-12-23参照)。
3.1.2
直接接触(direct contact)
  人と充電部との接触(IEV 826-12-03から修正)。
3.1.3
電気設備区域(electrical operating area)
  鍵又は道具を用いずに扉を開けることによって,又はバリア(3.1.1)を取り除くことによって,電気作
業員又は電気取扱者だけがアクセスできるようにした,明瞭な警告標識のある電気設備室又は区域(JIS B
9960-1:2011の3.15参照)。
3.1.4
電気的保護エンクロージャ(electrically protective enclosure)
保護エンクロージャ(protective enclosure)
エンクロージャ(enclosure)
  外部の影響から電気装置を保護する機能及び全ての方向からの直接接触を防止する機能をもつ部分
(IEV 826-12-22による)。
3.1.5
電気的エンクロージャ(electrical enclosure)
  電気に起因する予見し得る危険に対して保護するエンクロージャ(3.1.4)(IEV 826-12-21を修正)。
    注記 電気的エンクロージャは,装置に対する保護を与えるものもある。これは分離した構成による
          場合又は機械(3.5.2)内の囲われた空間による場合があり得る。
3.1.6
等電位ボンディング(equipotential bonding)
  導電性部分間の電気的接続であって,これによって等電位を達成することを意図するもの(IEV
195-01-10参照)。
3.1.7
保護等電位ボンディング(protective equipotential bonding)
  安全目的(例えば,感電保護)の等電位ボンディング(3.1.6)(IEV 195-01-15参照)。
3.1.8
露出導電性部分(exposed conductive part)
  接触する可能性があり,かつ,通常は充電されていないが,基礎絶縁が故障したときに充電部となり得
る,電気機器の導電性部分(IEV 826-12-10による)。

――――― [JIS A 8425-1 pdf 8] ―――――

                                                                                              5
                                                                A 8425-1 : 2019 (ISO 14990-1 : 2016)
3.1.9
特別低電圧,ELV(extra-low voltage)
  機器の中の電源から供給する電圧であって,機器に定格電圧を供給したとき,導体間及び導体と大地(電
源内蔵式機械では車台)との間の電圧が50 V以下のもの(JIS C 9335-1:2014の3.4.1を修正)。
3.1.10
外部導電性部分(extraneous conductive part)
  電気装置の構成に含まれない導電性部分であって,電位をもち得るが一般に接地(電源内蔵式機械では
車台)電位となるもの(IEV 826-12-11を修正)。
3.1.11
間接接触(indirect contact)
  絶縁故障によって充電状態となった露出導電性部分(3.1.8)に人が触れること(IEV 826-12-04を修正)。
3.1.12
充電部(live part)
  通常の使用状態で電圧が印加されている導体及び導電性部分。中性線を含むが,通常,PEN導体は含ま
ない(JIS B 9960-1:2011の3.33参照)。
    注記 この用語は,必ずしも感電のリスクをもつ導体を意味するものではない。
3.1.13
オブスタクル(obstacle)
  不用意な直接接触を防止するための構造物。意図的動作による直接接触を防止するものではない(JIS B
9960-1:2011の3.38参照)。
3.1.14
保護導体(protective conductor)
  例えば,感電保護など安全目的のために設ける導体(IEV 826-13-22を修正)。
    注記 保護導体は,典型的には次の部分を電気的に接続する。
          − 露出導電性部分
          − 外部導電性部分
          − 主接地端子(PE)(電源内蔵式機械では接地をとる車体)
3.1.15
保護特別低電圧,PELV(protective extra-low voltage)
  二重絶縁,強化絶縁又は基礎絶縁と保護スクリーンとの組合せによって,他の回路から分離した安全特
別低電圧で動作する接地(電源内蔵式機械では車体に接続)した回路(JIS C 9335-1:2014の3.4.4を修正)。
    注記 保護スクリーンとは,接地(電源内蔵式機械では車体に接続)したスクリーン(仕切り)によ
          って充電部から回路を分離するものである。
3.1.16
安全特別低電圧,SELV(safety extra-low voltage)
  導体間及び導体と大地(電源内蔵式機械では車体)との間の電圧が42 V以下であって,無負荷電圧が
50 V以下のもの(JIS C 9335-1:2014の3.4.2を修正)。
    注記 安全特別低電圧を主電源から供給する場合,安全絶縁変圧器又は二重絶縁若しくは強化絶縁に
          関する要求事項に適合する分離巻線をもつコンバータを通して行う。

――――― [JIS A 8425-1 pdf 9] ―――――

6
A 8425-1 : 2019 (ISO 14990-1 : 2016)
3.1.17
接触電圧(touch voltage)
  人又は動物が同時に接触した導電性部品間の電圧(IEV 195-05-11参照)。
    注記 実効接触電圧の値は,これらの部分と接触している人又は動物のインピーダンスによってかな
          りの影響を受ける可能性がある。

3.2 制御関連用語及び定義

3.2.1
アクチュエータ(actuator)
  外部からの操作力が働く機器の部分(JIS B 9960-1:2011の3.1を修正)(3.2.5参照)。
    注記 アクチュエータには,ハンドル,ノブ,押しボタン,ローラ,プランジャなどがある。
3.2.2
制御装置(controlgear)
  電気エネルギーを消費する装置の制御を主な目的とする,開閉機器並びにこれに付随する制御,計測,
保護及び調節のための装置との組合せ。また,これらの機器及び装置と内部(相互)接続,附属品,エン
クロージャ(3.1.4)及び支持構造との組合せ品(IEV 441-11-03参照)。
3.2.3
非常スイッチングオフ機器(emergency switching-off device)
  感電のリスク又はその他の電気的リスクが発生した機械(3.5.2)の電気機器全体又は部分への電気エネ
ルギーの供給を遮断するための手動の制御機器(JIS B 9960-1:2011の3.18から修正)。
3.2.4
非常停止機器(emergency stop device)
  非常停止機能を作動させる手動の制御機器。
3.2.5
機械アクチュエータ(machine actuator)
  機械(3.5.2)の機能を作動させる電気機械式又は電気動力式駆動機構(JIS B 9960-1:2011の3.34を修正)。

3.3 電気基盤関係用語及び定義

3.3.1
許容電流(ampacity)
  導体が使用中温度定格値を超えることなく連続的に導電できる最大電流値でアンペア単位。
3.3.2
ケーブルトランキングシステム(cable trunking system)
  絶縁導体,ケーブル及びコードを完全に覆うための,及びその他の電気機器を収容するための,本体及
び取外し可能なカバーからなるエンクロージャシステム(IEV 442-02-34を修正)。
3.3.3
直接開路動作機能(direct opening action)
  操作部の一定の動きによって非弾性構造材(例えば,ばねに依存しないもの)を経由して接点が開離す
る機能(IEC 60947-5-1:2009のK.2.2参照)。
3.3.4
ダクト(duct)
  導体,ケーブル及びブスバーを保持及び保護するための囲われたチャネル(JIS B 9960-1:2011の3.14を

――――― [JIS A 8425-1 pdf 10] ―――――

次のページ PDF 11