JIS B 8377-2:2002 油圧・空気圧システム及び機器―シリンダの試験・検査―第２部：油圧シリンダ受渡検査 | ページ 2

4
B 8377-2 : 2002
                               附属書1(参考)関連規格
    JIS B 8367-1 : 2002 油圧シリンダ取付寸法─第1部 : 片ロッド─16 MPa用丸カバー形,溶接又はねじ込みフ
         ランジ式(内径25 mmから500 mmまで)
    備考 ISO 6020-1 : 1988,Hydraulic fluid power─Mounting dimensions for single rod cylinders, 16 MPa (160
          bar)   erie─Part 1 :  Medium series からの引用事項は,この規格と同等である。
    JIS B 8367-2 : 2002 油圧シリンダ取付寸法─第2部 : 片ロッド─16 MPa用角カバー形,タイロッド
          締付式(内径25 mmから200 mmまで)
    備考 ISO 6020-2 : 1991,Hydraulic fluid power─Mounting dimensions for single rod cylinders, 16 MPa (160
          bar)   eries─Part 2 :  Compact series からの引用事項は,この規格と同等である。
    JIS B 8367-3 : 2002 油圧シリンダ取付寸法─第3部 : 片ロッド─16 MPa用角カバー形,タイロッド
          締付式(内径250 mmから500 mmまで)
    備考 ISO 6020-3 : 1994,Hydraulic fluid power─Mounting dimensions for single rod cylinders, 16 MPa (160
          bar)   eries─Part 3 :  Compact series with bores from 250 mm to 500 mm からの引用事項は,この規
          格と同等である。
    JIS B 8367-4 : 2002 油圧シリンダ取付寸法─第4部 : 片ロッド─25 MPa用丸カバー形,溶接又はね
          じ込みフランジ式(内径50 mmから500 mmまで)
    備考 ISO 6022 : 1981,Hydraulic fluid power─Single rod cylinders─Mounting dimensions─250 bar
          (25 000 kPa)   eries からの引用事項は,この規格と同等である。
    JIS B 8367-5 : 2002 油圧シリンダ取付寸法─第5部 : 片ロッド─10 MPa用角カバー形,タイロッド
          締付式(内径40 mmから200 mmまで)
    備考 ISO 10762 : 1997,Hydraulic fluid power─Cylinder mounting dimensions─10 MPa (100 bar)   eries か
          らの引用事項は,この規格と同等である。
    JIS B 8367-6 : 2002 油圧シリンダ取付寸法─第6部 : 片ロッド─10 MPa用薄形─(内径32 mmから
          100 mmまで)

――――― [JIS B 8377-2 pdf 6] ―――――

                                                                                              5
                                                                                  B 8377-2 : 2002
                    附属書2(参考)JISと国際規格との対比表
                      JIS B 8377-2 : 2002                                ISO 10100

油圧・空気圧システム及び機器─シリンダの試験・検査 油圧シリンダ─受渡検査第2部 : 油圧シリンダ受渡検査

 (I)   JISの規定               (II)           (III)           (IV)   JISと国際規格との技術的差異の項目
                              国際規格番号  国際規格の規定 ごとの評価及びその内容並びに技術的差異
                                                           の理由と今後の対策
  項目          内容                       項     内容     項目ごと       技術的差異の内容
  番号                                     目              の評価
                                           番
                                           号
 1.      油圧シリンダの検査 ISO 10100      1 JISの規定と一 IDT
 適用    について規定                         致
 範囲
 2.      JIS B 0142(ISO 5598)
                            ISO 10100      2  JISの規定と一IDT
 引用    ISO 4406                             致
 規格    ISO 6743-4
         ISO 7745
 3.                         ISO 10100
         JIS B 0142(ISO 5598)              3 ISO 5598によ  MOD/変更  (1)   ISOと異なるため
 定義    によるほか                           る                     (2) 国内で普及している用語
         (1)ロッド側                          (1)ヘッド側          と異なるため規定した。ISO
         (2)キャップ゛側                      (2)キャップ          5598の見直し後検討。
                                              側
 4.      仕様の確認項目     ISO 10100      4               MOD/追加  品質管理上必要なため“記録に
 仕様    (1)記録の保存                                               残す”を追加。ISOの見直し時
 確認                                                                に,追加提案予定。
 5.      検査を行う条件の規 ISO 10100      5 JISの規定と一 IDT
 検査    定                                   致
 条件
 6.      低圧によって漏れ検 ISO 10100      6 JISの規定と一 IDT
 低圧漏  査を行う方法の規定                   致
 れ検査
 7.      ピストンシールの漏 ISO 10100      7 漏れがないこ  MOD/変更  “目視で分かる量であっては
 ピスト  れについての規定                     とを確認               ならない。”に変更。
 ンシー
 ル漏れ
 8.      耐圧及び外部漏れの ISO 10100      8  JISの規定と一IDT
 耐圧及  検査方法                             致
 び外部
 漏れ
 9.                         ISO 10100
         JIS B 8377-2に適合表              9 ISO 10100に適 IDT       ISO規格名をJIS名の表示に。
 規格適  示                                   合表示
 合表示
  JISと国際規格との対応の程度の全体評価 : MOD
備考1. 項目ごとの評価欄の記号の意味は,次のとおりである。
       − IDT ---------------- 技術的差異がない。
       − MOD/追加 ------- 国際規格にない規定項目又は規定内容を追加している。
       − MOD/変更 ------- 国際規格の規定内容を変更している。
    2. JISと国際規格との対応の程度の全体評価欄の記号の意味は,次のとおりである。

――――― [JIS B 8377-2 pdf 7] ―――――

6
B 8377-2 : 2002
       − MOD -------------- 国際規格を修正している。
                    日本工業標準調査会標準部会 産業機械技術専門委員会 構成表
                               氏名                        所属
           (委員会長)   岡 村 弘 之       東京理科大学理工学部
           (委員)       朝 田 泰 英       財団法人電力中央研究所
                          伊 藤 正 人       厚生労働省労働基準局
                          大 地 昭 生       日本内燃機関連合会(株式会社東芝電力システム社)
                          大 湯 孝 明       社団法人日本農業機械工業会
                          重 久 吉 弘       財団法人エンジニアリング振興協会
                          鈴 木 通 友       社団法人全国木工機械工業会
                          筒 井 康 賢       独立行政法人産業技術総合研究所
                          橋 元 和 夫       国土交通省総合政策局
                          平 野 正 明       社団法人日本機械工業連合会
                          藤 咲 浩 二       社団法人日本産業機械工業会
                          松 山 新一郎      株式会社豊田自動織機
                          吉 田 岳 志       農林水産省生産局
                          渡 邉 和 夫       社団法人日本建設機械化協会