この規格ページの目次
8
C 9335-2-98 : 2021
追加
22.101 水を加熱するための部分を組み込んでいる機器の蒸気の出口は,容器内の過度の圧力を引き起こ
す可能性がある障害物に邪魔されない構造でなければならない。この容器は,直径が5 mm以上,又は面
積が20 mm2以上で,一辺は3 mm以上の通気孔によって,常に大気圧の下にあるような構造でなければな
らない。
適否は,目視検査及び測定によって判定する。
22.102 壁掛け形の機器は,水道への接続とは別に壁に対する信頼性がある固定手段をもっていなければ
ならない。
適否は,目視検査によって判定する。
22.103 電極式機器は,容器の注ぎ口を開けたとき,両方の電極が,過電圧カテゴリIIIの条件の下で,全
極遮断できるような構造でなければならない。
この要求事項は,注ぎ口を開けようとしたときに,機器用コネクタの取外しが必要となる機器には適用
しない。
適否は,目視検査によって判定する。
22.104 水道管につなげることを意図した機器は,通常の水圧に耐えなければならない。
適否は,機器を5分間1.2 MPa又は最大のインレット水圧の2倍の水圧のいずれか高い圧力の給水源に
つなぐことで判定する。
水漏れがあってはならない。
23 内部配線
内部配線は,JIS C 9335-1の箇条23(内部配線)による。
24 部品
部品は,次によるほか,JIS C 9335-1の箇条24(部品)による。
24.1.4 追加(“− エネルギー調節器”で始まる細別の後に,次の細別を追加し適用する。)
− 給水検知デバイス 1 000回
追加
24.101 箇条19の要求事項に適合させるために組み込まれている温度過昇防止装置は,自己復帰形であっ
てはならない。
適否は,目視検査によって判定する。
――――― [JIS C 9335-2-98 pdf 11] ―――――
9
C 9335-2-98 : 2021
25 電源接続及び外部可とうコード
電源接続及び外部可とうコードは,次によるほか,JIS C 9335-1の箇条25(電源接続及び外部可とうコ
ード)による。
25.22 修正(“− マグネット形インレット”で始まる細別の“ただし”以降の文を,次のとおり修正す
る。)
ただし,電源コードに過度の張力が加わった場合,やけどなどの傷害に特につながるおそれがある機器
は,マグネットプラグを用いてもよい。
26 外部導体用端子
外部導体用端子は,JIS C 9335-1の箇条26(外部導体用端子)による。
27 接地接続の手段
接地接続の手段は,JIS C 9335-1の箇条27(接地接続の手段)による。
28 ねじ及び接続
ねじ及び接続は,JIS C 9335-1の箇条28(ねじ及び接続)による。
29 空間距離,沿面距離及び固体絶縁
空間距離,沿面距離及び固体絶縁は,次によるほか,JIS C 9335-1の箇条29(空間距離,沿面距離及び
固体絶縁)による。
29.2 追加(“適否は,測定”で始まる段落の前に,次を追加し適用する。)
電極式機器の場合,電極を支持する絶縁のミクロ環境は,汚損度3を適用する。
30 耐熱性及び耐火性
耐熱性及び耐火性は,次によるほか,JIS C 9335-1の箇条30(耐熱性及び耐火性)による。
30.2.2 この規格では規定しない。
31 耐腐食性
耐腐食性は,JIS C 9335-1の箇条31(耐腐食性)による。
32 放射線,毒性その他これに類する危険性
放射線,毒性その他これに類する危険性は,JIS C 9335-1の箇条32(放射線,毒性その他これに類する
――――― [JIS C 9335-2-98 pdf 12] ―――――
10
C 9335-2-98 : 2021
危険性)による。
――――― [JIS C 9335-2-98 pdf 13] ―――――
11
C 9335-2-98 : 2021
附属書
附属書は,JIS C 9335-1の附属書による。
参考文献
参考文献は,次によるほか,JIS C 9335-1の参考文献による。
追加
JIS C 9335-2-15 家庭用及びこれに類する電気機器の安全性−第2-15部 : 液体加熱機器の個別要求事項
注記 対応国際規格では,IEC 60335-2-15,Household and similar electrical appliances−Safety−Part 2-15:
Particular requirements for appliances for heating liquidsを記載している。
JIS C 9335-2-88 家庭用及びこれに類する電気機器の安全性−第2-88部 : 暖房,換気,冷房装置用加湿
器の個別要求事項
注記 対応国際規格では,IEC 60335-2-88,Household and similar electrical appliances−Safety−Part 2-88:
Particular requirements for humidifiers intended for use with heating, ventilation, or air-conditioning
systemsを記載している。
JIS Z 9101 図記号−安全色及び安全標識−安全標識及び安全マーキングのデザイン通則
注記 対応国際規格では,ISO 3864-1,Graphical symbols−Safety colours and safety signs−Part 1: Design
principles for safety signs and safety markingsを記載している。
――――― [JIS C 9335-2-98 pdf 14] ―――――
12
C 9335-2-98 : 2021
附属書JAA
(参考)
JISと対応国際規格との対比表
JIS C 9335-2-98 IEC 60335-2-98:2002+AMD1:2004+AMD2:2008,(MOD)
a) ISの箇 b) 対応国際 c) 箇条ご d) ISと対応国際規格との技術的差異のe) ISと対応国際規格
条番号 規格の対 との評 内容及び理由 との技術的差異に対
応する箇 価 する今後の対策
条番号
3.1.9 3.1.9 追加 次回のIEC規格の見直し
対応国際規格では,電極式機器は,水は温
の際,追加を提案する。
度が20 ℃であって,約500 Ωcmの抵抗率
をもつものを用いるとしているが,汎用性
をもたせる規定とした。
6.1 6.1 追加 次回のIEC規格の見直し
対応国際規格では,据置形及び電極式のも
の際,追加を提案する。
のについては規定していないが,この規格
では規定を追加した。
7.1 7.1 変更 次回のIEC規格の見直し
対応国際規格では,危害·損害のレベルが
の際,変更を提案する。
注意となっているが,この規格では,高温
蒸気に対する表示を警告とした。
追加 次回のIEC規格の見直し
対応国際規格では,水蒸気の温度が60 ℃
を超える場合の警告図記号としてIEC の際,追加を提案する。
60417-5597 (2002-10)の記号を規定してい
るが,この規格では,JIS S 0101の6.2.5で
規定される高温注意の図記号も可とした。
7.6 7.6 追加 7.1と同じ。 7.1と同じ。
7.12 7.12 追加 次回のIEC規格の見直し
この規格では,着脱可能な給水用容器をも
つ機器に対する注意表示を追加した。 の際,追加を提案する。
追加 7.1と同じ。 7.1と同じ。
7.15 7.15 追加 7.1と同じ。 7.1と同じ。
15.2 15.2 変更 次回のIEC規格の見直し
対応国際規格では,着脱可能な給水用容器
の給水口が下向きになるような機器も適の際,変更を提案する。
用しているが,着脱可能な給水用容器をも
つ機器の場合,通常の使用状態で給水用容
器の給水口が下向きになるように取り付
けるため,構造上,オーバフローのおそれ
がない。この規格では,このような機器に
は適用しないとした。
24.1.4 24.1.4 追加 次回のIEC規格の見直し
対応国際規格では,給水検知デバイスの規
の際,追加を提案する。
定はないが,この規格では,給水検知デバ
イスの規定を追加した。
25.22 25.22 追加 我が国の事情のため,
この規格では,機器が転倒してやけどの危
IEC規格への提案は行わ
険がある機器については,マグネットプラ
グの使用を認めた。 ない。
注記1 箇条ごとの評価欄の用語の意味を,次に示す。
− 追加 : 対応国際規格にない規定項目又は規定内容を追加している。
− 変更 : 対応国際規格の規定内容又は構成を変更している。
注記2 JISと対応国際規格との対応の程度の全体評価の記号の意味を,次に示す。
− MOD : 対応国際規格を修正している。
JIS C 9335-2-98:2021の引用国際規格 ISO 一覧
- IEC 60335-2-98:2002(MOD)
JIS C 9335-2-98:2021の国際規格 ICS 分類一覧
- 97 : 家庭用及び商業用設備.娯楽.スポーツ > 97.030 : 家庭用電気機具一般
- 13 : 環境.健康予防.安全 > 13.120 : 家庭内の安全
JIS C 9335-2-98:2021の関連規格と引用規格一覧
- 規格番号
- 規格名称
- JISC9335-1:2014
- 家庭用及びこれに類する電気機器の安全性―第1部:通則