JIS K 3211:1990 界面活性剤用語 | ページ 3

                                                                                             11
K 3211 : 1990
番号 用語 定義 対応英語(参考)
2023 家庭用洗剤 household detergent
家庭で用いられる洗剤で,衣料用,台所用,住
宅・家具用などがある。
2024 可溶化剤 界面活性剤など可溶化のために用いられる薬 solubilizing agent
剤。
2025 カリ石けん soft potassium soap,
高級脂肪酸のカリウム塩。軟石けんともいう。
potash soap
2026 緩染剤 染色速度を緩やかにし,色むらを防止する薬剤。 retarding agent
(かんせんざい)
2027 機械練石けん milled soap
石けん素地を小片又は削片にして乾燥し,着色
料,香料を混練して押出機で圧出し,成型した
石けん。
2028 気泡安定剤 foam stabilizer
溶液の泡まつの安定性を増す作用をする薬剤。
2029 起泡剤 foaming agent
安定な泡を立てるために用いられる薬剤。界面
活性剤やたん白質などが用いられる。
2030 起泡力増進剤 foam booster
溶液の起泡力を増すのに役立つ薬剤。起泡剤と
併用されることが多い。
2031 起毛助剤 raising agent
布面から毛羽をかき出しやすくするために摩擦
の調整及び静電気の発生を防止するために用い
られる油剤。
2032 逆性石けん inverted soap,
カチオン界面活性剤の別名。水中で界面活性を
cationic soap
示す部分が通常の石けんと逆の正荷電をもつの
でこの名称が用いられる。殺菌剤として使用さ
れることが多い。
2033 キャリア(染色用) carrier
疎水性繊維を分散染料などで染色するとき,繊
維を膨潤して染料の繊維内拡散速度を高めて促
染効果を与える染色助剤。
2034 給油剤 textile lubricant
繊維加工工程に用いられる紡糸油剤,紡績油剤,
編み立て油剤などの総称。
2035 凝集剤 凝集を容易にするのに役立つ薬剤。 flocculant
2036 極圧添加剤 extreme pressure agent
境界潤滑における摩擦面間の油膜強度を増し,
(きょくあつてんかざい)
摩擦面間の焼付け防止のために用いられる薬
剤。
2037 均染剤 levelling agent,
繊維を均一に染色するために用いられる薬剤。
level agent,
level dyeing agent
2038 金属石けん metallic soap,
高級脂肪酸のアルカリ金属以外の,亜鉛,アル
metal soap
ミニウムなどの金属塩。水に難溶又は不溶で,
合成樹脂の安定剤,グリース,防水剤などとし
て使われる。
2039 空気連行剤 AE剤と同じ。 air entraining agent
2040 クリーム cream
極めて濃厚なエマルションで,粘性が非常に高
く半固体状ののりのような外観を呈するもの。
食用クリーム,化粧用クリームなどがある。
2041 クレンザー cleanser
ベントナイト,けいそう土などの研磨材に少量
の界面活性剤を配合した洗剤。
2042 軽質洗剤 light duty detergent
軽い汚れの繊維,又は洗濯機などの機械的な力
をかけない方がよい絹,毛などを手洗いすると
きに用いられる合成洗剤。主として中性洗剤で
ある。

――――― [JIS K 3211 pdf 11] ―――――

12
K 3211 : 1990
番号 用語 定義 対応英語(参考)
2043 化粧石けん toilet soap
洗顔,手洗い,身体洗浄などに使用する石けん。
石けん素地を乾燥し,香料などを混練し,押出
機で成形する機械練石けんと,枠に流し入れて
固化させる枠練石けんとがある。
2044 ゲル化剤 gelling agent
ゾルの状態からゲルの状態にするのに役立つ薬
剤。
2045 減水剤 コンクリートなどの単位水量を増やすことな water reducing agent
く,流動性をよくするか,流動性を変えること
なく単位水量を減らすために用いられる混和
剤。
2046 減摩剤 lubricant
金属加工,繊維加工などの際に摩擦を減少させ
るために用いられる薬剤。
2047 高級アルコール系洗剤 detergent prepared from
高級アルコール系界面活性剤を主成分とする洗
剤。通常は高級アルコール又は高級アルコール higher alcohol
エトキシル化物の硫酸エステル塩を主成分とす
るものをいう。
2048 工業用石けん industrial soap
繊維工業,機械・金属工業,合成ゴム工業など
の諸工業分野で用いられる石けん。
2049 工業用洗剤 detergent for industrial use
繊維工業,機械・金属工業,食品工業などの諸
工業分野で用いられる洗剤。
2050 硬水用石けん hard water soap
硬水中で用いても洗浄作用のある石けん。海水
石けんはその一種。
2051 合成洗剤 synthetic detergent,
石けん以外の,アルキルベンゼンスルホン酸ソ
syndet
ーダ,アルファオレフィンスルホン酸ソーダな
どの合成によって製造された界面活性剤を主成
分とする洗剤。
2052 抗乳化剤 demulsifier,
潤滑油など水に不溶性の油に添加し,水による
エマルションの生成を防止する薬剤。 antiemulsifier
また乳化破壊剤と同じ意味に用いられることも
ある。
2053 コーニング油 coning oil
糸をコーンに巻くとき潤滑の目的に用いられる
油剤。
2054 固結防止剤 anticaking agent
粉末,粉状物質が吸湿,加圧などで固まるのを
防ぐ薬剤。肥料などには界面活性剤が用いられ
る。
2055 COM coal oil mixture (COM)
微粉炭を重油に混合分散,安定化させた液状化
(こむ) 燃料。分散,安定化のために界面活性剤が用い
られる。
2056 コンクリート流動化剤 superplasticizer
主としてレデーミクストコンクリートに用いら
れ,減水性とスランプロス防止性の機能をもつ
混和剤。
2057 再汚染防止剤 antisoil redeposition agent
繊維を洗浄するとき,一度除去された汚れが再
び付着するのを防止する目的で洗浄剤に配合さ
れる添加剤。
2058 サイズ剤 sizing agent
紙を適度に疎水化し,筆記時のにじみを防止し
たり,紙の加工工程での吸水性を調節したりす
る目的で製紙工程に用いられる薬剤。
2059 殺菌剤 disinfectant,
バクテリア,かびなどの菌類の繁殖を防止し,
死滅させる薬剤。 germicide

――――― [JIS K 3211 pdf 12] ―――――

                                                                                             13
K 3211 : 1990
番号 用語 定義 対応英語(参考)
2060 CWM coal water mixture (CWM)
微粉炭を水に混合分散し,安定化させた液状化
(しーだぶりゅうえむ) 燃料。石炭−水スラリーともいわれる。分散,
安定化及び高濃度化のために界面活性剤が用い
られる。
2061 湿潤剤 wetting agent
湿潤作用を促進させる薬剤。界面活性剤が用い
られる。
2062 シャンプー shampoo
頭髪及び頭の地肌の汚れを落とすのに用いられ
る洗浄剤。
2063 重質洗剤 heavy duty detergent
アルカリ性ビルダーなどが配合された,汚れの
度合いの大きいものの洗浄に用いられる合成洗
剤。
2064 柔軟剤 softening agent
織物などの感触を柔らかくするために用いられ
る薬剤。
2065 縮じゅう(絨)助剤 milling assistant
羊毛製品のフェルト生成を円滑にするために用
いられる薬剤。
2066 潤滑油 接触する固体間の相対運動を円滑にする油。 lubricating oil
2067 蒸解助剤 digesting assistant
ケミカルパルプ製造工程において,蒸解作用を
促進するために添加される薬剤。
2068 消泡剤 antifoaming agent,
破泡剤,抑泡剤の総称。特殊な界面活性剤又は
シリコーン油が用いられる。 defoaming agent
2069 助燃剤 combustion improver
燃料の燃焼を促進し,不完全燃焼による油煙の
生成を少なくする薬剤。
2070 浸透剤 penetrant
浸透を促進させるために用いられる薬剤。主と
して界面活性剤が用いられる。
2071 水和剤 wettable powder
水に加えると粒子が水中に浮遊して懸濁液とな
る農薬製剤の一つ。
2072 スランプロス slump loss
混練したコンクリートの流動性が経時的に失わ
れる現象。コンクリートの作業性に大きな影響
を及ぼす因子。
2073 清浄分散剤 detergent-dispersant
主に内燃機関用潤滑油に添加し,燃料の燃焼な
どによって副生する酸成分を中和したり,スラ
ッジを分散させたりする薬剤。
2074 精練 scouring,
繊維及び繊維製品に含まれる一次不純物を除去
degumming,
し,清浄にすること。染色,漂白工程前の洗浄
工程を意味する場合もある。 boiling off
2075 精練剤 精練に用いられる薬剤。 scouring agent
2076 石けん soap
高級脂肪酸の塩類。通常はアルカリ塩をいう。
2077 切削油 cutting oil
金属材料を切削加工するとき,金属と工具の摩
擦を低減し摩擦熱を除去することによって,工
具の寿命を延ばし,製品の仕上げ精度を上げる
ために用いられる油剤。水溶性及び不水溶性の
ものがある。
2078 繊維助剤 textile auxiliaries
繊維の各種加工工程に用いられる薬剤の総称。
2079 洗剤 detergent
固体の表面に付着した汚れに対し洗浄作用をも
つ薬剤。主として合成洗剤をいう。
2080 洗浄剤 洗剤と同じ。 cleaning agent,
cleaner
2081 dye fixing agent
染色堅ろう(牢)度増進剤 繊維染色物の水,汗,洗濯などに対して堅ろう
度を増すために用いられる薬剤。

――――― [JIS K 3211 pdf 13] ―――――

14
K 3211 : 1990
番号 用語 定義 対応英語(参考)
2082 染色助剤 dyeing auxiliaries
染色加工において,染着濃度の調整,均染性の
向上などの目的に用いられる染料以外の薬剤。
2083 洗濯堅ろう(牢)度 fastness to washing
染色された繊維製品の洗濯によって起こる変退
色,他の繊維製品への汚染に対する抵抗性。
2084 洗濯石けん laundry soap
洗濯に用いられる石けん。固型及び粉末のもの
があり,それぞれに無添剤と添剤入りとがある。
2085 洗毛剤 raw wool scouring agent
原毛中の不純物(ウールグリース,スイント,
土砂など)を除去するのに用いられる薬剤。
2086 増粘剤 thickener
液体に分散又は溶解させて粘度を増すのに用い
られる薬剤。
2087 増摩剤 摩擦抵抗を大にして滑り止めを目的とする薬 antislipping agent
剤。
2088 ソーピング soaping
染色又は処理加工の最後の工程において,未染
着染料や不用の加工剤を除去すること。
2089 そ(梳)毛油 worsted oil
羊毛のそ毛紡績工程で摩擦調整,静電気防止の
ために用いられる油剤。
2090 帯電防止剤 antistatic agent
プラスチック,繊維などの加工工程や使用時の
帯電を防止するために用いられる薬剤。界面活
性剤が主に用いられる。
2091 台所用洗剤 detergent for kitchen
野菜,果物,食器及び調理器具などの洗浄のた
めに,主として台所,調理室で用いられる洗剤。
2092 脱脂剤 degreasing agent
金属などの表面に付着している油脂類を除去す
るための薬剤。
2093 脱色助剤 decoloring assistant
染色されたものの脱色に用いられる酸化剤,還
元剤などの脱色剤の効果を向上させる薬剤。
2094 脱墨剤 deinking agent
印刷古紙(特に新聞紙)からインキを取り除き,
再使用可能なパルプに戻す脱インキ工程で用い
られる薬剤。
2095 チャージソープ dry cleaning detergent
ドライクリーニングにおいて,溶剤に添加して
抱水性を付与し洗浄効果を高める薬剤。主とし
て油溶性の界面活性剤が用いられる。
2096 中性洗剤 標準使用濃度で水素イオン濃度(pH値)が6.0−
以上8.0以下を示す中性の合成洗剤。
2097 展着剤 spreading agent,
植物の茎,葉や病害虫に農薬を均一に付着させ,
spreader
その効果を十分に発揮させるために,乳剤,水
和剤又は液剤の希釈液に添加する補助剤。
2098 透明石けん transparent soap
グリセリンなどの透明化剤を配合して製造した
透明な固形化粧石けん。
2099 ドライクリーニング dry cleaning
クリーニング業界で溶剤を用いて衣料を洗濯す
ること。通常溶剤には少量のチャージソープと
水が加えられる。
2100 トライボロジー tribology
摩擦,摩耗,潤滑などに関する総合的な科学,
技術の総称。
2101 なめし剤 動物の皮を革に変える性質をもつ薬剤。 tanning agent
2102 ニートソープ neat soap
石けん製造工程中,仕上塩析によって上層に分
離してくる精製された石けん。
2103 ニグル nigre
石けん製造工程で仕上塩析の場合,食塩濃度の
比較的低いとき,下層に分離してくる不純物を
含む石けん液層。

――――― [JIS K 3211 pdf 14] ―――――

                                                                                             15
K 3211 : 1990
番号 用語 定義 対応英語(参考)
2104 乳化剤 emulsifier
安定なエマルションを生成するのに用いられる
薬剤。
2105 乳化重合 emulsion polymerization
乳化剤を用いて単量体を水中に分散させ,重合
させる方法。
2106 乳化破壊剤 demulsifier,
エマルションを破壊して二液相に分離するため
に用いられる薬剤。 emulsion breaker
2107 練 り degumming
生糸を精練してセリシンを一部又は全部除去す
る工程。
2108 ねん(撚)糸油 twisting oil
ねん糸工程において糸の摩擦調整及び静電気防
止のために用いられる油剤。
2109 燃料油貯蔵安定剤 fuel oil stabilizer
重質燃料油中のスラッジの凝集や,沈降を防止
し,その貯蔵の安定化を図る薬剤。
2110 のり(糊)抜き desizing
精練・染色の前に織物に付いているのりを除去
すること。
2111 媒染助剤 媒染剤の作用を強化するために用いられる薬 mordanting assistant
剤。
2112 はっ(撥)水剤 繊維表面に水をはじく性質を与える薬剤。 water repellent agent
2113 抜染助剤 discharging assistant
抜染剤(すず化合物など)の浸透及び分解染料
の溶出を容易にし,抜染を促進するために用い
られる薬剤。
2114 発泡剤 起泡剤と同じ。 foaming agent
2115 はつ(撥)油剤 oil repellent agent
繊維,紙などに油をはじく性質を付与する薬剤。
主に有機ふっ素化合物が用いられ,同時に,は
っ水作用も示す。
2116 破泡剤 生成した泡まつを消す作用のある薬剤。 foam breaker
2117 反毛油 rag oil
反毛工程で適度の滑りを与え静電気の発生を防
(はんもうゆ) 止するために用いられる油剤。
2118 引抜油 drawing oil
金属材料を引抜き加工するとき,潤滑性を向上
(ひきぬきゆ) させ工具の摩耕を防ぎ製品の仕上げを美しくす
るために用いられる油剤。
2119 ピッチコントロール剤 pitch controller
パルプの製造工程や抄紙工程で生じるピッチト
ラブルを軽減又は抑制するために用いられる薬
剤。
2120 標準重量 −
化粧石けんの表示に関する公正競争規約施行規
則(昭和47年公正取引委員会告示)で定められ
た化粧石けんの販売で製造後約5か月の乾燥減
による予想される重量。
2121 漂白助剤 bleaching assistant
漂白剤を繊維に均一に浸透させることによって
漂白をむらなくさせるために用いられる薬剤。
2122 フェルト洗浄剤 felt cleaning agent
抄紙工程において用いられるフェルトの汚れを
落とすために用いられる洗浄剤。
2123 複合石けん complexed soap
石けん以外の界面活性剤を配合した石けん。主
としてカルシウム石けんの分散剤が配合されて
いる。
2124 腐食防止剤 corrosion inhibitor
金属表面に保護膜を形成し,金属が腐食性物質
に侵されるのを防止するために用いられる添加
剤。
2125 浮遊選鉱 ore floatation
鉱石の細粉を水系サスペンションから気泡を用
いて浮上させ,目的とする鉱石を他の鉱石と分
離すること。

――――― [JIS K 3211 pdf 15] ―――――

次のページ PDF 16

JIS K 3211:1990の引用国際規格 ISO 一覧

  • ISO 862:1984(MOD)

JIS K 3211:1990の国際規格 ICS 分類一覧