10
L 0306 : 1998
番号 用語 定義 参考
慣用語 対応英語 対応国際規格
の項目番号
0307 あや(綾) 2本のロッドやあやひもで個々の lease ISO 2544,7.
糸やグループの糸の規則的な交
差。
0308 分割あや たて糸のり付けで使われ,幾つか multiple lease ISO 2544,8.
のシートにたて糸が分割された
配列。
0309 整経クリール 幾列にも糸の巻かれた給糸を保 warp creel ISO 2544,
持する架台。 25.
固定や移動ができる。
0309.1 シングルクリー 1本の糸に1個の給糸をもつクリ simple warp creel ISO 2544,
ル ール。 25.1
0309.2 セミマガジンク 1本の糸に2個の給糸をもつクリ reserve package warpISO 2544,
リール ール。予備給糸との糸結びは整経 creel 25.2
機が停台中にだけできる。
ターンクリールやトラッククリ
ールがある。
0309.3 マガジンクリー 1本の糸に2個以上の給糸をもつ magazine warp creel ISO 2544,
ル クリール。1個の給糸から次へ引 25.3
き出され連続整経できる。
0310 クリールフレー 給糸ホルダ及び張力フレームを creel frame ISO 2544,
ム 支えるクリール部分。 26.
0311 給糸フレーム 給糸ホルダを支えるクリール部 bobbin bay, ISO 2544,
分。固定又は移動ができる。 bobbin frame 27.
0311.1 給糸保持装置 給糸ホルダで給糸を保持する部 ISO 2544,
package holding device
分。 27.1
――――― [JIS L 0306 pdf 11] ―――――
11
L 0306 : 1998
番号 用語 定義 参考
慣用語 対応英語 対応国際規格
の項目番号
0312 テンションフレ テンション装置,糸ガイド又は糸 tension frame ISO 2544,
ーム 切れ停止装置を保持するクリー 28.
ルの部分。
0313 テンション装置 糸に対し重要な張力と整経中の yarn tension device ISO 2544,
張力との調整が可能な装置。 29.
0314 ガイドホルダ 糸ガイドを保持するもの。 thread guide carrierISO 2544,
30.
0315 整経機 所定の本数の糸を同じ長さで平 warping machine ISO 2544,
行に部分整経ドラム,リール又は 33.
ビームへ巻き取る機械。
0315.1 部分整経機 たて糸を必要数のセクションに cone section warpingISO 2544,
分けて,ワープビームの総本数に machine 33.1
達するまで繰り返し,部分整経ド
ラムに巻き取る整経機で,最初の
巻取りは部分整経ドラム又はリ
ールの円すい部に沿い,次から順
次前のたて糸層に沿い,連続的な
たて糸層で総糸本数を巻き取る
機械。
たて糸は,ビームへ巻き返しする
か又はのり付機へ送られる。
0315.2 分割整経機 ドラム又はリールにピン,クリッ sectional warping ISO 2544,
プ,板などで仕切られた幅に順次 machine 33.2
たて糸層で巻き取る機械。
0315.3 荒巻整経機 織物のたて糸本数の110数分 全幅整 beam warping machineISO 2544,
の1のたて糸を整経クリールか 経機 33.3
ら引き出して,粗いピッチでビー
ムに巻き取る整経機。
――――― [JIS L 0306 pdf 12] ―――――
12
L 0306 : 1998
番号 用語 定義 参考
慣用語 対応英語 対応国際規格
の項目番号
0315.3.1 ドラム整経機 積極駆動のドラムにビームを接 beam warping machineISO 2544,
触させ,たて糸を巻き取る方式の 33.3.1
with indirect drive
荒巻整経機。
0315.3.2 ダイレクト整経 ビームの軸を直接積極駆動して, beam warping machineISO 2544,
機 たて糸を巻き取る方式の荒巻整 with direct drive 33.3.2
経機。
0316 部分整経ドラム 部分整経機において,たて糸をセ warping drum, ISO 2544,
クションに分けてワープビーム warping reel 34.
の総本数に達するまで繰り返し,
外周に巻き取るドラム。
太鼓ともいう。
0316.1 固定式ドラム 整経機の内部部品である部分整 fixed warping drum ISO 2544,
経ドラム及びリール。 34.1
0316.2 移動式ドラム たて糸が巻かれた状態で取り出 ISO 2544,
transportable warping
せる部分整経ドラム。 drum 34.2
0316.3 ドラム腕木 たて糸層を支える部分整経ドラ warping drum lath ISO 2544,
ムやリール表面にある長手方向 34.3
の部材。
――――― [JIS L 0306 pdf 13] ―――――
13
L 0306 : 1998
番号 用語 定義 参考
慣用語 対応英語 対応国際規格
の項目番号
0316.4 コーン たて糸の第1層を支える部分整 warping cone ISO 2544,
経ドラムの部分。 34.4
0316.4.1 固定コーン 円すい角度が固定されている円 fixed warping cone ISO 2544,
すい部。 34.4.1
0316.4.2 調節コーン 円すい角度が調節可能な円すい ISO 2544,
adjustable warping cone
部。 34.4.2
0316.4.3 エレベーション ブレー
部分整経ドラムの一端で,糸層に blade ISO 2544,
バー 傾斜をつけるためのバー。 ド 34.4.3
グレードバー又はまくらともい
う。
0316.4.4 コーン高さ 部分整経ドラム又はリール表面 height of cone ISO 2544,
から直角に測り,糸が最大に巻き 34.4.4
取り可能な高さ。
備考 0316.4の図参照。
0316.4.5 コーン長さ 部分整経ドラムの軸方向に測り, cone length ISO 2544,
たて糸層の巻き取りが可能な長 34.4.5
さ。
備考 0316.4の図参照。
0316.4.6 コーン傾斜角 円すいの高さと長さとによって cone angle ISO 2544,
決められる角度。 34.4.6
備考 0316.4の図参照。
0317 整経送り駆動 部分整経ドラムに沿って移動可 ISO 2544,
drive of reed carriage
能な幅出しおさの駆動。 35.
0318 幅出しおさ 上下が薄板で保持され,等間隔に reed ISO 2544,
並んだ針金をもつもの。 36.
0318.1 ヒンジ式幅出し V角度が調節可能に互いにピン hinged reed ISO 2544,
おさ で接続された2枚の幅出しおさ。 36.1
0319 おさ架台 部分整経ドラム又はリールの長 reed carriage ISO 2544,
手方向に沿って動く幅出しおさ 37.
を保持する架台。
0320 おさ(筬) コーム
一端が薄板で保持され,等間隔に comb, wraith ISO 2544,
並んだ針金をもつもの。 38.
0321 ウェーブ装置 地糸よりも伸度の低い糸であっ wave motion ISO 2544,
ても同じ長さで部分整経ドラム 39.
やリールへ巻き取ることが可能
な機械的装置。
――――― [JIS L 0306 pdf 14] ―――――
14
L 0306 : 1998
番号 用語 定義 参考
慣用語 対応英語 対応国際規格
の項目番号
0322 あや取装置 あや棒の動きであやを作る装置。 leasing device ISO 2544,
40.
0322.1 あや取おさ あやを作るのに適応した方法で leasing reed ISO 2544,
並んだ針金をもつ特殊おさ。 40.1
0323 カウンタ 部分整経ドラム,リール,又は他 counter ISO 2544,
のたて糸層で巻取り長さを一定 41.
にするための回転数などの要因
をカウントするもの。
0324 測長方式 糸長さを測る方式。 methods of ISO 2544,
measurement 42.
0324.1 直接式測長 接触ローラでたて糸長さを測る direct measurement ISO 2544,
こと。 42.1
0324.2 間接式測長 糸に接触させないで糸長さを測 indirect measurementISO 2544,
ること。 42.2
0325 巻返し装置 部分整経ドラムやリールから全 beaming device ISO 2544,
幅にたて糸を巻き返しするため 43.
の部分整経機や分割整経機に附
属している装置。
0326 ワーパースビー のり付けや他の工程のために用 warpers beam ISO 2544,
ム 意するたて糸を巻き取るフラン 44.
ジ付きやフランジなしの円筒物。
0327 ウイバースビー ワープ
製織のため,たて糸を巻き取るフ weavers beam ISO 2544,
ム ランジ付きやフランジなしの円ビーム 45.
筒物。
0328 トラバース装置 巻き返し中にガイドローラ又は ISO 2544,
cross winding device,
ビームを往復運動させるための side traverse motion46.
縦列ギヤの構成装置。
0329 加圧装置 整経機の巻返し側でプレスロー pressure device ISO 2544,
ラによって最小の糸張力で適正 47.
な硬度のビームを作る装置。
0330 バックビーム たて糸総本数の一部を巻き取る back beam ISO 2544,
フランジ付円筒物。 49.
0331 ダイビーム 染色や他の化学工程でたて糸総 dyeing beam ISO 2544,
本数の一部を巻き取る穴があい 50.
たステンレス製フランジ付円筒
物で,ビームに巻いたまま染色で
きる整経ビーム。
0332 整経ドラム 表面駆動するための円筒ローラ driving roller ISO 2544,
で,このローラで所定の巻密度を 51.
得る。
0333 プレスローラ 直接駆動のときに所定の密度を pressure roller ISO 2544,
得るための円筒ローラ。 52.
0334 おさ コーム
一端が薄板で保持され,等間隔に comb ISO 2544,
並んだ針金をもつもの。 wraith 53.
0334.1 伸縮おさ 伸縮コ
整経又はのり付けのとき,たて糸 expanding comb, ISO 2544,
を所定の幅に調節するおさ。 ーム expanding wraith, 53.1
expansion comb
――――― [JIS L 0306 pdf 15] ―――――
次のページ PDF 16
JIS L 0306:1998の引用国際規格 ISO 一覧
- ISO 2544:1975(MOD)
- ISO 5247-2:1989(MOD)
- ISO 5247-3:1993(MOD)
- ISO 5247:1983(MOD)
JIS L 0306:1998の国際規格 ICS 分類一覧
- 01 : 総論.用語.標準化.ドキュメンテーション > 01.040 : 用語集 > 01.040.59 : 繊維及び皮革技術(用語)