35
L 0306 : 1998
番号 用語 定義 参考
慣用語 対応英語 対応国際規格
の項目番号
1019.1.4 3段開口ジャカ 二つの開口状態を作るために,ヘ ISO 5247-3,
three-position jacquard
ード(単動) ルドが3か所の位置に動き得る machine 5.4.1.1.4
ジャカード。
備考 1019の図参照。
1019.2 複動ジャカード ヘルドの上昇と下降とで2ピッ double lift jacquardISO 5247-3,
クのジャカードで,二つの駆動装 machine 5.4.1.2
置によって交互に上昇させられ
る。
備考 1019の図参照。
1019.2.1 全開口ジャカー 必要なヘルドだけが動くジャカ open shed jacquard ISO 5247-3,
ド ード。 machine 5.4.1.2.1
備考 1019の図参照。
1019.2.2 半開口ジャカー 上口からすべてのヘルドが動か semi-open shed ISO 5247-3,
ド されるジャカードで,下口から上 jacquard machine 5.4.1.2.2
口に運動するとき,ビーティング
の後で中口を通過するジャカー
ド。
1019.2.3 3段開口ジャカ 1019.1.4による。 ISO 5247-3,
three-position jacquard
ード(復動) machine 5.4.1.2.3
1020 ジャカードの基 ジャカードを構成する基本的な ISO 5247-3,
basic parts of jacquard
本部品 部品及びその名称は,図による。 machine 5.4.2
1020.1 パターンカード 1016.8による。 pattern card, ISO 5247-3,
備考 1020の図参照。 endless paper card 5.4.2.1
1020.2 カードレール パターンカードを保持したり,ガ card rails ISO 5247-3,
イドしたりする装置。 5.4.2.2
1020.3 カードシリンダ パターンカードを送るために円 card cylinder ISO 5247-3,
形の突起の付いた棒。 5.4.2.3
備考 1020の図参照。
1020.4 ニードルボード カードシリンダの上に位置し,ニ needle board ISO 5247-3,
ードルの選択の間パターンカー 5.4.2.4
ドをガイドする滑らかな表面の
孔のあいた板。
備考 1020の図参照。
――――― [JIS L 0306 pdf 36] ―――――
36
L 0306 : 1998
番号 用語 定義 参考
慣用語 対応英語 対応国際規格
の項目番号
1020.5 ニードルボック エンドレスペーパー又はプラス needle box ISO 5247-3,
ス チックカードでメインフックを 5.4.2.5
制御する装置。
1020.6 バーチカルニー パターンカードを探る針。 vertical needle ISO 5247-3,
ドル 備考 1020の図参照。 5.4.2.6
1020.7 プレッサーニー バーチカルニードルによって制 presser needle ISO 5247-3,
ドル 御され,メインニードルを選択す 5.4.2.7
る針。
備考 1020図参照。
1020.8 ニードルプッシ プレッサーニードルを動かすた needle pusher grid ISO 5247-3,
ャーグリッド めの棒又は孔のあいた板からな 5.4.2.8
る格子。
備考 1020の図参照。
1020.9 メインニードル メインフックを選択する針。横針 main needle ISO 5247-3,
ともいう。 5.4.2.9
備考 1020の図参照。
1020.10 メインフック メインニードルによって制御さ main hook ISO 5247-3,
れる部品で,ハーネスコードによ 5.4.2.10
ってヘルドにつながれる。
備考 1020の図参照。
1020.11 ナイフボックス メインフックを上下に動かす駆 knife box ISO 5247-3,
動装置。 5.4.2.11
備考 1020の図参照。
1020.12 ナイフ メインフックを上下に動かすナ knife, ISO 5247-3,
イフボックスの部品。 lifting knife 5.4.2.12
備考 1020の図参照。
1020.13 ボトムボード メインフックの通常位置又は選 bottom board ISO 5247-3,
択された位置を決めるための孔 5.4.2.13
のあいた板又は格子。
備考 1020の図参照。
1020.14 棒刀 ジャカードの場合,主として地組 banister shaft, −
(ぼうとう) 織を製織するために用いる板状 wood shaft
の部品。
1021 複動全開口傾斜 傾斜した開口部をもつ,全開口ジ ISO 5247-3,
double-lift open shed
開口ジャカード ャカード。 jacquard machine 5.4.3.1
with oblique shed
――――― [JIS L 0306 pdf 37] ―――――
37
L 0306 : 1998
番号 用語 定義 参考
慣用語 対応英語 対応国際規格
の項目番号
1021.1 ペアナイフボッ 反対の動きをする二つのナイフ knife box pair ISO 5247-3,
クス ボックス。 5.4.3.1.1
備考 1021の図参照。
1021.2 ネブ メインフックの下の部分にある neb ISO 5247-3,
突起で,全開口ナイフに支持され 5.4.3.1.2
ることによって,メインフックを
上口に保持させる部品。
備考 1021の図参照。
1021.3 全開口ナイフ 固定された一定の形をした棒又 open shed knife ISO 5247-3,
はかぎが一つのフックをもった 5.4.3.1.3
棒で,メインフックを上口に保持
するもの。固定ナイフともいう。
備考 1021の図参照。
1021.4 傾斜開口装置 たて糸がきれいにそろった開口 oblique shed means ISO 5247-3,
を作るために傾斜してガイドさ 5.4.3.1
れたナイフボックス。
1022 電子指令ジャカ ソレノイドを利用して縦針を直 −
electronically controlled
ード 接制御する指令装置。 jacquard machine
1022.1 ソレノイド コントローラからの指令によっ solenoid −
て励磁され,可動フックを引っか
けて保持するフック部をもって
いる。
備考 1022の図参照。
1022.2 可動フック ソレノイドによって制御される hook −
部品で,ベルト,プーリー及びハ
ーネスコードによってヘルドに
つながれる。
備考 1022の図参照。
1022.3 ベルト 可動フックとプーリー及びプー belt −
リーとスプリングコレクトとの
間のひも。
備考 1022の図参照。
――――― [JIS L 0306 pdf 38] ―――――
38
L 0306 : 1998
番号 用語 定義 参考
慣用語 対応英語 対応国際規格
の項目番号
1022.4 プーリー 可動フックによって動かされる pulley −
滑車。
備考 1022の図参照。
1023 ジャカードの補 ジャカード機構を補助する装置。 ISO 5247-3,
auxilialy devices for
助装置 jacquard machine 5.4.4
1023.1 3段開口装置 二つのメインフックによって制 ISO 5247-3,
three-position devices
御されるローラによる引き上げ 5.4.4.1
装置で,フックの位置によってヘ
ルドに異なった三つの位置を与
える。
両方のフックが下 : ヘルドが下
の位置
一方のフックが上 : ヘルドが中
間の位置
両方のフックが上 : ヘルドが上
の位置
1023.2 カード節約装置 パターンカードを節約する装置 −
accessories for terry
で,組織の同じ部分は1度だけ読 weaving
まれるようにしたもの。
1023.3 セルベージカム 地組織のたて糸とは別に動いて, selvedge cams −
耳組織のたて糸をからませる装
置。
1024 ピックファイン よこ糸が切断したとき,そのとき pick finder −
ダ と同じ状態まで開口運動及びひ
箱運動を復元する装置。
3.11 よこ入装置
番号 用語 定義 参考
慣用語 対応英語 対応国際規格
の項目番号
1101 ウェフトキャリ よこ糸を内蔵して運び,たて糸の weft carrier ISO 5247,
ア 開口の中に積極的に駆動される 2.6
部品。
1102 シャットル 複数ピックのよこ糸を内蔵して shuttle ISO 5247-3,
運び,たて糸の開口中を往復する 6.1.1
部品。
ひ(杼)ともいう。
1103 レピア 剛直な,伸縮性のある又は曲がり rapier ISO 5247-2,
やすい棒で,先端に糸をしごき, 4.3
又は保持できる部材を保有し,た
て糸シートの外側から機械的に
積極駆動され,固定した供糸体か
らよこ糸を開口中に挿入する部
品。
1104 ウェフトヤーン よこ糸を運ぶ装置。 weft yarn carrier ISO 5247-2,
キャリア 4.5
1105 チェンジカード よこ入装置の交換を制御する装 change card ISO 5247-2,
置。 4.6
ひ替えカードともいう。
――――― [JIS L 0306 pdf 39] ―――――
39
L 0306 : 1998
番号 用語 定義 参考
慣用語 対応英語 対応国際規格
の項目番号
1106 有ひ織機の要素 有ひ織機の,主によこ入れする機 elements for shuttleISO 5247-3,
構を構成する要素。 weaving machines 6.1
シャットル,ひ箱,ひ投げ装置な
どがある。
1107 ひ投げ,緩衝及 ひ投げ装置,緩衝装置及びひ箱交 propulsion and ISO 5247-3,
びひ箱交換装置 換装置を一体として使用する機 6.1.2
receiving means, box
構。 motion
ただし,ひ箱交換装置が不要な場
合には,ひ箱交換装置はなくても
よい。
1108 ひ投げ装置 よこ糸を内蔵したシャットルを picking motion ISO 5247-3,
ひ箱からたて糸開口中へ自由飛 6.1.2.1
走させるようにひ投げする装置。
よこ入装置ともいう。
――――― [JIS L 0306 pdf 40] ―――――
次のページ PDF 41
JIS L 0306:1998の引用国際規格 ISO 一覧
- ISO 2544:1975(MOD)
- ISO 5247-2:1989(MOD)
- ISO 5247-3:1993(MOD)
- ISO 5247:1983(MOD)
JIS L 0306:1998の国際規格 ICS 分類一覧
- 01 : 総論.用語.標準化.ドキュメンテーション > 01.040 : 用語集 > 01.040.59 : 繊維及び皮革技術(用語)