JIS T 0601-1-3:2012 医用電気機器―第１－３部：基礎安全及び基本性能に関する一般要求事項―副通則：診断用Ｘ線装置における放射線防護 | ページ 9

38
T 0601-1-3 : 2012 (IEC 60601-1-3 : 2008)
定義された用語(日本語)             定義された用語(英語)                定義されている箇所
照射野限定システム       BEAM LIMITING SYSTEM                           3.12
焦点                     FOCAL SPOT                                     rm-20-13s
焦点外X線                EXTRA-FOCAL RADIATION                          3.22
焦点受像器間距離         FOCAL SPOT TO IMAGE RECEPTOR DISTANCE          3.25
焦点皮膚間距離           FOCAL SPOT TO SKIN DISTANCE                    3.26
剰余放射線               RESIDUAL RADIATION                             3.72
真値                     TRUE VALUE                                     rm-73-07
制御盤                   CONTROL PANEL                                  3.14
正常な使用               NORMAL USE                                     JIS T 0601-1:2012,3.71
製造業者                 MANUFACTURER                                   JIS T 0601-1:2012,3.55
責任部門                 RESPONSIBLE ORGANIZATION                       JIS T 0601-1:2012,3.101
接触可能表面             ACCESSIBLE SURFACE                             3.1
占居有意区域             SIGNIFICANT ZONE OF OCCUPANCY                  3.74
線質                     RADIATION QUALITY                              3.60
線質等価ろ過             QUALITY EQUIVALENT FILTRATION                  3.52
線量当量                 DOSE EQUIVALENT                                3.18
操作者                   OPERATOR                                       JIS T 0601-1:2012,3.73
操作モード               MODE OF OPERATION                              3.40
総ろ過                   TOTAL FILTRATION                               3.77
測定値                   MEASURED VALUE                                 3.38
ターゲット               TARGET                                         rm-20-08
単一故障状態             SINGLE FAULT CONDITION                         JIS T 0601-1:2012,3.116
デジタルX線受像器        DIGITAL X-RAY IMAGING DEVICE                   IEC 62220-1:2003,3.5
電子                     ELECTRON                                       rm-11-18
点線源                   POINT SOURCE                                   rm-34-36
転送,伝達               TRANSFER                                       rm-84-02
電離放射線               IONIZING RADIATION                             3.29
ナロービーム             NARROW BEAM                                    rm-37-22
ナロービーム条件         NARROW BEAM CONDITION                          3.41
入射表面                 ENTRANCE SURFACE                               3.21
半価層                   HALF-VALUE LAYER                               3.27
ファントム               PHANTOM                                        3.46
フィルタ                 FILTER                                         3.23
負荷                     LOADING                                        3.34
負荷時間                 LOADING TIME                                   3.37
付加フィルタ             ADDED FILTER                                   3.2
付加ろ過                 ADDITIONAL FILTRATION                          3.3
附属品                   ACCESSORY                                      JIS T 0601-1:2012,3.3

――――― [JIS T 0601-1-3 pdf 41] ―――――

                                                                                             39
                                                             T 0601-1-3 : 2012 (IEC 60601-1-3 : 2008)
定義された用語(日本語)             定義された用語(英語)                定義されている箇所
附属文書                 ACCOMPANYING DOCUMENTS                         JIS T 0601-1:2012,3.4
防護衣                   PROTECTIVE CLOTHING                            3.50
防護区域                 PROTECTED AREA                                 3.48
防護遮蔽体               PROTECTIVE SHIELDING                           3.51
防護壁                   PROTECTIVE BARRIER                             3.49
防護用具                 PROTECTIVE DEVICE                              3.50
放射口                   RADIATION APERTURE                             3.54
放射線                   RADIATION                                      3.53
放射線エネルギー         RADIATION ENERGY                               rm-13-29
放射線学                 RADIOLOGY                                      3.68
放射線学の               RADIOLOGICAL                                   3.65
放射線画像               RADIOLOGICAL IMAGE                             3.66
放射線源                 RADIATION SOURCE                               3.61
放射線検出器             RADIATION DETECTOR                             3.57
放射線源装置             RADIATION SOURCE ASSEMBLY                      3.62
放射線条件               RADIATION CONDITION                            3.56
放射線照射野             RADIATION FIELD                                3.58
放射線診断学             MEDICAL DIAGNOSTIC RADIOLOGY                   rm-40-04
放射線設備               RADIOLOGICAL INSTALLATION                      3.67
放射線ビーム             RADIATION BEAM                                 3.55
放射線防護               RADIATION PROTECTION                           3.59
放射線[の]量           RADIATION QUANTITY                             rm-13-01
補正係数                 CORRECTION FACTOR                              rm-73-14
迷放射線                 STRAY RADIATION                                3.75
面積線量積               DOSE AREA PRODUCT                              rm-13-54
漏れ放射線               LEAKAGE RADIATION                              3.33
有効受像面               EFFECTIVE IMAGE RECEPTION AREA                 3.20
陽極                     ANODE                                          rm-22-06
陽極入力[電力]         ANODE INPUT POWER                              rm-36-22
リスク                   RISK                                           JIS T 0601-1:2012,3.102
リスクマネジメント       RISK MANAGEMENT                                JIS T 0601-1:2012,3.107
リスクマネジメント       RISK MANAGEMENT FILE                           JIS T 0601-1:2012,3.108
 ファイル
リプル百分率             PERCENTAGE RIPPLE                              3.44
連続陽極入力             CONTINUOUS ANODE INPUT POWER                   3.13
ろ過                     FILTRATION                                     3.24