※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
国際規格 ISO 10066 は、ISO/TC 45ゴムおよびゴム製品技術委員会によって作成されました。
1 スコープ
この国際規格は、主に包装用途における品質保証を目的として、静力によって圧縮されたときの柔軟な気泡高分子材料のクリープを測定する手順について説明しています。
注 1このテストは、設計データを取得するためにも使用される場合があります。たとえば、過剰なクリープを示す材料は、保管中に滑る可能性があるため、梱包された商品をサポートするクッションの製造には選択されにくいです。許容できるクリープおよび安全な静的応力の量は、クッションの厚さ、パッケージの寿命、および保管条件によって異なります。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 10066 was prepared by Technical Committee ISO/TC 45, Rubber and rubber products.
1 Scope
This International Standard describes the procedure for determining the creep of a flexible cellular polymeric material when compressed by a static force, intended primarily for quality assurance in packaging applications.
NOTE 1 The test may also be used to obtain design data. For example, a material that shows excessive creep is not likely to be selected for the manufacture of cushions to support packaged items because of the possibility of slippage during storage. The amount of creep and safe static stress that can be allowed depends on cushion thickness, package life and storage conditions.