※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
国際規格 ISO 10348 は、ISO/TC 42, 写真技術委員会によって作成されました。
付属書 A は、この国際規格の不可欠な部分を形成します。
導入
この国際規格は、写真廃棄物の分析に特化したシリーズの 1 つです。これには、写真廃液中の銀の分析分野が含まれます。
写真製品および廃液中の銀の分析には、サンプリング、取り扱い、処理において特有の問題が生じます。これらの問題は、標準リファレンスで常に適切にカバーされているとは限りません。この国際規格の目的は、サンプルの取り扱いと廃液中の銀の分析の両方の方法論を提供することです。試験手順で指定されている化学物質の中には、腐食性、毒性、またはその他の危険性のあるものもあります。特に危険な物質については、特定の警告、注意、および危険に関する通知が記載されていますが、化学的手順の実行中に必要な通常の予防措置は常に実行されるものとします。
廃液の場合、写真ラボは適切な化学分析によって規制への適合性を最もよく確認できます。場合によっては、社内での分析が可能です。多くの場合、外部の研究室の使用が必要になります。
写真処理廃棄物中の銀は、可溶性チオ硫酸塩または他の錯体として発生します。しかし、他の廃棄物成分が相互作用し、さまざまな量の可溶型の銀を含む不安定な系が生じる可能性があります。重金属を分析する廃棄物サンプルは通常、硝酸で酸性化することで安定化されます。この処理は、写真処理廃棄物を含む廃液中の銀にとっては不十分である。チオ硫酸塩は酸性溶液中で不安定であるため、従来の処理では実際に不溶性銀の形成を促進する可能性があります。ヨウ化シアン (CNI) 溶液は、これらの廃液中の銀の効果的な防腐剤です。 1)
この国際規格には、フレーム原子吸光分光法 (AAS) と 2 つの PotentiometriC ヨウ化物滴定 (PT) 分析方法が含まれています。採用される方法によって、サンプルの保存方法と処理方法が決まります。 AAS メソッドで分析されるサンプルは、通常、CNI 溶液で安定化されるとすぐに分析できます。ただし、ヨウ化物滴定法では、銀を可溶化し、干渉種を除去するための蒸解と、それに続くサンプルを濃縮するための沸騰ステップ (蒸解 A) が必要です。 AAS の標準的な消化方法では塩酸の使用が推奨されていますが、銀分析用のサンプルの前処理には適していません。
1 スコープ
この国際規格は、写真処理廃棄物からの写真廃液中の銀含有量を測定する方法を規定しています。サンプリング、サンプルの保存、分析方法が含まれます。
3 つの分析手順と 2 つのサポートされるサンプル処理方法が示されています。
- a)フレーム原子吸光分光法 (AAS) 法。
- b) 2 つの電位差ヨウ化物滴定 (PT) 法。
処理の選択は、分析方法とサンプルの形態によって異なります。 AAS が分析方法として選択される場合、ヨウ化シアン処理または保存されたサンプルを直接分析できます。 PT メソッドの場合、2 つの消化手順が提供されます。塩分含有量が低い流出液の場合は消化 A, 固形分含有量が高いサンプルの場合は消化 B です。
2 規範的参照
以下の規格には、本文中の参照を通じてこの国際規格の条項を構成する条項が含まれています。発行時点では、示されているエディションは有効です。すべての規格は改訂される可能性があり、この国際規格に基づく協定の当事者は、以下に示す規格の最新版を適用する可能性を調査することが推奨されます。 IEC および ISO のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。
- ISO 385-1:1984, 実験用ガラス器具 — ビュレット — Part 1: 一般要件。
- ISO 648:1977, 実験用ガラス器具 — ワンマークピペット。
- ISO 835-1:1981, 実験用ガラス器具 — 目盛り付きピペット — Part 1: 一般要件。
- ISO 835-2:1981, 実験用ガラス器具 — 目盛り付きピペット — Part 2: 待機時間が指定されていないピペット。
- ISO 835-3:1981, 実験用ガラス器具 — 目盛り付きピペット — Part 3: 15 秒の待機時間が指定されているピペット。
- ISO 835-4:1981, 実験用ガラス器具 — 目盛り付きピペット — Part 4: ブローアウト ピペット。
- ISO 1042:1983, 実験用ガラス器具 — ワンマークメスフラスコ。
- ISO 3696:1987, 分析実験室で使用する水 - 仕様と試験方法。
- ISO 4788:1980, 実験用ガラス器具 — メスシリンダー。
- ISO 5667-1:1980, 水質 - サンプリング - Part 1: サンプリング プログラムの設計に関するガイダンス。
- ISO 5667-2:1991, 水質 - サンプリング - Part 2: サンプリング技術に関するガイダンス。
- ISO 5667-3:— 2) 、水質 — サンプリング — Part 3: サンプルの保存と取り扱いに関するガイダンス。
- ISO 6353-1:1982, 化学分析用試薬 - Part 1: 一般的な試験方法。
- ISO 6353-2:1983, 化学分析用試薬 — Part 2: 仕様 — 最初のシリーズ。
- ISO 6353-3:1987, 化学分析用試薬 - Part 3: 仕様 - 第 2 シリーズ。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 10348 was prepared by Technical Committee ISO/TC 42, Photography.
Annex A forms an integral part of this International Standard.
Introduction
This International Standard is one of a series devoted to the analysis of photographic wastes; it encompasses the field of analysis of silver in photographic effluents.
Analysis for silver in photographic products and effluents presents unique problems in sampling, handling and treatment. These problems are not always adequately covered in standard references. It is the purpose of this International Standard to provide methodology both for sample handling and for the analysis of silver in effluents. Some of the chemicals specified in the test procedures are caustic, toxic or otherwise hazardous. Specific warning, caution and danger notices are noted for particularly hazardous materials but normal precautions required during the performance of any chemical procedure shall be exercised at all times.
In the case of effluents, the photographic laboratory can best establish its conformity to regulations by appropriate chemical analysis. In some cases, in-house analyses will be possible; often the use of an outside laboratory will be required.
Silver in photographic processing wastes originates as a soluble thiosulfate or other complex. Other waste components, however, may interact, resulting in an unstable system containing varying amounts of soluble forms of silver. Waste samples to be analysed for heavy metals are normally stabilized by acidification with nitric acid. This treatment is unsatisfactory for silver in effluents containing photographic processing wastes. Since thiosulfate is unstable in acid solutions, the conventional treatment can actually promote the formation of insoluble silver. Cyanogen iodide (CNI) solution is the effective preservative for silver in these effluents. 1)
This International Standard includes flame atomic absorption spectroscopy (AAS) and two PotentiometriC iodide titration (PT) methods of analysis. The method employed will dictate the way in which the sample is preserved and treated. Samples to be analysed by the AAS method are normally ready for analysis, once stabilized with CNI solution. The iodide titration methods, however, require a digestion to solubilize the silver and remove interfering species followed by a boiling step (for Digestion A) to concentrate the sample. The standard digestion methods for AAS, which recommend the use of hydrochloric acid, are not suitable for the preparation of samples for silver analysis.
1 Scope
This International Standard gives methods for determining the silver content in photographic effluents from photographic processing wastes. Sampling, sample preservation and analytical methodology are included.
Three analytical procedures are given with two supporting sample treatment methodologies:
- a) a flame atomic absorption spectroscopy (AAS) method;
- b) two Potentiometrie iodide titration (PT) methods.
The choice of treatment is dependent on the analysis method and form of sample. Where AAS is the chosen method for analysis, cyanogen iodide-treated or preserved samples may be analysed directly. For the PT method, two digestion procedures are given: Digestion A for effluents with low salt content, and Digestion B for samples with high solids content.
2 Normative references
The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards.
- ISO 385-1:1984, Laboratory glassware — Burettes — Part 1: General requirements.
- ISO 648:1977, Laboratory glassware — One-mark pipettes.
- ISO 835-1:1981, Laboratory glassware — Graduated pipettes — Part 1: General requirements.
- ISO 835-2:1981, Laboratory glassware — Graduated pipettes — Part 2: Pipettes for which no waiting time is specified.
- ISO 835-3:1981, Laboratory glassware — Graduated pipettes — Part 3: Pipettes for which a waiting time of 15 s is specified.
- ISO 835-4:1981, Laboratory glassware — Graduated pipettes — Part 4: Blow-out pipettes.
- ISO 1042:1983, Laboratory glassware — One-mark volumetric flasks.
- ISO 3696:1987, Water for analytical laboratory use — Specification and test methods.
- ISO 4788:1980, Laboratory glassware — Graduated measuring cylinders.
- ISO 5667-1:1980, Water quality — Sampling — Part 1: Guidance on the design of sampling programmes.
- ISO 5667-2:1991, Water quality — Sampling — Part 2: Guidance on sampling techniques.
- ISO 5667-3:— 2) , Water quality — Sampling — Part 3: Guidance on the preservation and handling of samples.
- ISO 6353-1:1982, Reagents for chemical analysis — Part 1: General test methods.
- ISO 6353-2:1983, Reagents for chemical analysis — Part 2: Specifications — First series.
- ISO 6353-3:1987, Reagents for chemical analysis — Part 3: Specifications — Second series.