この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。
適合性評価に関連する ISO 特有の用語や表現の意味の説明、および貿易の技術的障壁 (TBT) における WTO 原則への ISO の準拠に関する情報については、次の URL を参照してください。 序文 - 補足情報
この文書を担当する委員会は、ISO/TC 118 「コンプレッサーおよび空気圧ツール、機械および装置」 、サブ委員会 SC 1, 「プロセスコンプレッサー」です。
この第 1 版は、ISO 10439-1, ISO 10439-2, および ISO 10439-4 とともに、ISO 10439:2002 に置き換わります。
ISO 10439 は、「石油、石油化学および天然ガス産業 - 軸流および遠心圧縮機および膨張圧縮機」という一般タイトルのもと、次の部分で構成されています。
- Part 1: 一般要件
- Part 2: 非一体型ギア付き遠心式および軸流コンプレッサー
- Part 3: 一体型ギア付き遠心圧縮機
- Part 4: エキスパンダー コンプレッサー
導入
この国際規格は、米国石油協会規格 API 617 の第 7 版に基づいています。
この国際規格のユーザーは、個々のアプリケーションには追加の要件または異なる要件が必要になる可能性があることに注意する必要があります。この国際規格は、供給者が個々の用途に代替の機器やエンジニアリング ソリューションを提供したり、購入者が受け入れることを禁止するものではありません。これは、革新的なテクノロジーや発展途上のテクノロジーがあるwhere 特に適切です。代替案が提供される場合、供給者はこの国際規格からの差異を特定し、詳細を提供する必要があります。
条項または副条項の段落の先頭にあるアスタリスク (*) は、決定が必要であるか、購入者による追加情報の提供が必要であることを示します。この情報はデータシートに記載するか、問い合わせまたは注文書に記載する必要があります (付録 A, ISO 10439-2:2015, 付録 A, および ISO 10439-4:2015, 付録 A の例を参照)
この国際規格には次の附属書が含まれています。
- 付録 A: データシート
- 付録 B: ベンダー (サプライヤー) データと図面要件 (VDDR)
- 付録 C: 命名法
- 付録 D: 一体型ギア付きコンプレッサーの典型的な材料
- 付録 E: 検査官のチェックリスト
- 付録 F: 外部の力とモーメント
- 付録 G: 一体型歯車装置の評価式
付属書 A および付属書 G は、ISO 10439 のこの部分の規範部分を形成します。付属書 B ~ F は情報提供のみを目的としています。
この国際規格ここで, 実用的な米国の慣用単位は、参考のために括弧内に含まれています。
1 スコープ
ISO 10439 のこの部分では、石油、石油化学、および天然ガス産業でガスまたはプロセス空気を処理する特殊用途向けのアキシャル コンプレッサー、一軸およびギア一体型のプロセス遠心コンプレッサー、エキスパンダー コンプレッサーの最小要件を指定し、推奨事項を示しています。 ISO 10439 のこの部分では、ISO 10439-1 と組み合わせて一体型ギア付き遠心圧縮機を規定しています。
注 1パッケージ化されたプラント計器用エアコンプレッサーについては API 672 を参照してください。
注 2これらのマシンにはエキスパンダー ステージが提供される場合があります。
2 規範的参照
以下の文書は、全部または一部がこの文書で規範的に参照されており、その適用には不可欠です。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 5389, ターボコンプレッサー — 性能テストコード
- ISO 8068, 潤滑油、工業用油および関連製品 (クラス L) — ファミリ T (タービン) — タービン用潤滑油の仕様
- ISO 10439-1, 石油、石油化学および天然ガス産業 — 軸流および遠心圧縮機および膨張機圧縮機 — Part 1: 一般要件
- API 670, 機械保護システム
- AGMA 2015-1-A01, 精度分類システム - 円筒歯車の接線方向の測定
- AGMA 2101-D04, インボリュート平歯車およびはすば歯車の基本的な評価係数と計算方法
- ASME PTC 10-1997, コンプレッサーおよび排気装置の性能試験コード
3 用語、略語、および定義
この文書の目的上、ISO 10439-1 に記載されている用語、略語、および定義が適用されます。
注一体型ギア付き遠心圧縮機の命名法を示す断面図は、付録 C に含まれています。
参考文献
| 1 | API 672, 石油、化学、ガス産業サービス向けのパッケージ化された一体型ギア付き遠心空気圧縮機 |
| 2 | API RP 686, 機械の設置および設置設計 |
| 3 | ISO 10439-2, 石油、石油化学および天然ガス産業 — 軸流および遠心圧縮機および膨張機圧縮機 — Part 2: 非一体型ギア付き遠心および軸流圧縮機 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the WTO principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is ISO/TC 118, Compressors and pneumatic tools, machines and equipment, Subcommittee SC 1, Process compressors.
This first edition, together with ISO 10439-1, ISO 10439-2, and ISO 10439-4, replaces ISO 10439:2002.
ISO 10439 consists of the following parts, under the general title Petroleum, petrochemical and natural gas industries — Axial and centrifugal compressors and expander-compressors:
- Part 1: General requirements
- Part 2: Non-integrally geared centrifugal and axial compressors
- Part 3: Integrally geared centrifugal compressors
- Part 4: Expander-compressors
Introduction
This International Standard is based on the 7th edition of the American Petroleum Institute standard API 617.
Users of this International Standard should be aware that further or differing requirements might be needed for individual applications. This International Standard is not intended to inhibit a supplier from offering or the purchaser from accepting alternative equipment or engineering solutions for the individual application. This can be particularly appropriate where there is innovative or developing technology. Where an alternative is offered, the supplier should identify any variations from this International Standard and provide details.
A asterisk (*) at the beginning of the paragraph of a clause or subclause indicates that either a decision is required or further information is to be provided by the purchaser. This information should be indicated on data sheets or stated in the enquiry or purchase order (see examples in Annex A, ISO 10439-2:2015, Annex A, and ISO 10439-4:2015, Annex A).
This International Standard includes the following annexes:
- Annex A: Datasheets
- Annex B: Vendor (Supplier) data and drawing requirements (VDDR)
- Annex C: Nomenclature
- Annex D: Typical materials for integrally geared compressors
- Annex E: Inspector's checklist
- Annex F: External forces and moments
- Annex G: Rating formulae for integral gearing
Annex A and Annex G form a normative part of this part of ISO 10439. Annexes B to F are for information only.
In this International Standard ここで, practical, US customary units are included in parentheses for information.
1 Scope
This part of ISO 10439 specifies minimum requirements and gives recommendations for axial compressors, single-shaft and integrally geared process centrifugal compressors, and expander-compressors for special purpose applications that handle gas or process air in the petroleum, petrochemical, and natural gas industries. This part of ISO 10439 specifies integrally geared centrifugal compressors in conjunction with ISO 10439-1.
NOTE 1 See API 672 for packaged plant instrument air compressors.
NOTE 2 Expander stages are sometimes provided on these machines.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 5389, Turbocompressors — Performance test code
- ISO 8068, Lubricants, industrial oils and related products (class L) — Family T (Turbines) — Specification for lubricating oils for turbines
- ISO 10439-1, Petroleum, petrochemical and natural gas industries — Axial and centrifugal compressors and expander-compressors — Part 1: General requirements
- API 670, Machinery protection systems
- AGMA 2015-1-A01, Accuracy classification system — Tangential measurements for cylindrical gears
- AGMA 2101-D04, Fundamental rating factors and calculation methods for involute spur and helical gear teeth
- ASME PTC 10-1997, Performance test code on compressors and exhausters
3 Terms, abbreviated terms, and definitions
For the purposes of this document, the terms, abbreviated terms, and definitions given in ISO 10439-1 apply.
NOTE A cross-section showing nomenclature of an integrally geared centrifugal compressor is included in Annex C.
Bibliography
| 1 | API 672, Packaged, integrally geared centrifugal air compressors for petroleum, chemical, and gas industry services |
| 2 | API RP 686, Machinery installation and installation design |
| 3 | ISO 10439-2, Petroleum, petrochemical and natural gas industries — Axial and centrifugal compressors and expander-compressors — Part 2: Non-integrally geared centrifugal and axial compressors |