※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISO と連携している政府および非政府の国際組織も、仕事で。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令で指定された規則に従って起草されます。 2.
技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。
ISO 105-C06 は、技術委員会 ISO/TC 38, 織物、小委員会 SC 1, 着色された織物および着色剤の試験によって作成されました。
この第 4 版は、第 3 版 (ISO 105-C06:1994) を取り消して置き換えるものです。また、ISO 105-C06:1994/Cor も組み込まれています。 1:2002 および ISO 105-C06:1994/Cor. 2:200箇条 4 は技術的に改訂され、機器測定の使用と AATCC 洗剤処方の修正が含まれるようになり、日付付きの参照が箇条 2 から削除されました。
ISO 105 は、部分文字と 2 桁のシリアル番号 (例: A01) で指定される多くの部分で構成され、一般的なタイトルはTextiles — Test for color fastnessです。これらの部品の完全なリストは、ISO 105-A01 に記載されています。
1 スコープ
ISO 105 のこの部分は、参照洗剤を使用して、通常の家庭用品に使用される家庭用または商業用の洗濯手順に対する、あらゆる種類およびあらゆる形態の布地の色の耐性を決定するための方法を指定しています。産業用および病院用品は、いくつかの面でより厳しい特別な洗濯手順を受ける場合があります。
1回の(S)テストでの脱着および/または研磨作用に起因する色の損失と染色は、1回の商業または家庭での洗濯に非常に近い.場合によっては、1 回のマルチプル (M) テストの結果が、70 °C を超えない温度での家庭用または商業用の洗濯を最大 5 回行った結果に近似することがあります。 M テストは、機械的作用が増加するため、S テストよりも厳しくなっています。
これらの方法は、市販の洗濯製品に含まれる蛍光増白剤の影響を反映していません。
これらの方法は、与えられた洗剤と漂白剤システム用に設計されています。他の洗剤や漂白剤システムでは、異なる条件と成分のレベルが必要になる場合があります。
2 参考文献
本書の適用には、以下の参考文献が不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 105-A01, テキスタイル — 色堅牢度のテスト — A01: テストの一般原則
- ISO 105-A02, テキスタイル — 色堅牢度のテスト — A02: 色の変化を評価するグレースケール
- ISO 105-A03, テキスタイル — 色堅牢度のテスト — A03: 染色を評価するためのグレースケール
- ISO 105-A04, テキスタイル — 色堅牢度のテスト — A04: 隣接する布地の汚染度の機器評価方法
- ISO 105-A05, テキスタイル — 色堅牢度のテスト — A05: グレースケール評価を決定するための色の変化の機器評価
- ISO 105-F01, テキスタイル — 色堅牢度のテスト — F01:ウール隣接生地仕様
- ISO 105-F02, テキスタイル — 色堅牢度のテスト — F02: コットンとビスコース隣接生地の仕様
- ISO 105-F03, テキスタイル — 色堅牢度のテスト — F03: ポリアミド隣接生地の仕様
- ISO 105-F04, テキスタイル — 色堅牢度のテスト — F04:ポリエステル隣接生地の仕様
- ISO 105-F05, テキスタイル — 色堅牢度のテスト — F05:アクリル隣接生地仕様
- ISO 105-F06, テキスタイル — 色堅牢度のテスト — F06: シルク隣接生地の仕様
- ISO 105-F07, テキスタイル — 色堅牢度のテスト — F07: 二次アセテート隣接生地の仕様
- ISO 105-F10, テキスタイル — 色堅牢度のテスト — F10: 隣接ファブリックの仕様: マルチファイバー
- ISO 3696, 分析ラボ用水 — 仕様および試験方法
参考文献
| [1] | ISO 105-J01, テキスタイル — 色堅牢度のテスト — J01: 表面色測定の一般原則 |
| [2] | ISO 105-J03, テキスタイル — 色堅牢度のテスト — J03: 色差の計算 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 105-C06 was prepared by Technical Committee ISO/TC 38, Textiles, Subcommittee SC 1, Tests for coloured textiles and colorants.
This fourth edition cancels and replaces the third edition (ISO 105-C06:1994). It also incorporates ISO 105-C06:1994/Cor. 1:2002 and ISO 105-C06:1994/Cor. 2:2002. Clause 4 has been technically revised to include the use of instrumental measurement and correction to AATCC detergent formula and dated references have been removed from Clause 2.
ISO 105 consists of many parts designated by a part letter and a two-digit serial number (e.g. A01), under the general title Textiles — Test for colour fastness. A complete list of these parts is given in ISO 105-A01.
1 Scope
This part of ISO 105 specifies methods intended for determining the resistance of the colour of textiles of all kinds and in all forms to domestic or commercial laundering procedures used for normal household articles using a reference detergent. Industrial and hospital articles may be subjected to special laundering procedures which may be more severe in some aspects.
The colour loss and staining resulting from desorption and/or abrasive action in one single (S) test closely approximates to one commercial or domestic laundering. The results of one multiple (M) test may in some cases be approximated by the results of up to five domestic or commercial launderings at temperatures not exceeding 70 °C. The M tests are more severe than the S tests because of an increase in mechanical action.
These methods do not reflect the effect of optical brighteners present in commercial washing products.
These methods are designed for the detergents and bleach systems given. Other detergents and bleach systems may require different conditions and levels of ingredients.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 105-A01, Textiles — Tests for colour fastness — A01: General principles of testing
- ISO 105-A02, Textiles — Tests for colour fastness — A02: Grey scale for assessing change in colour
- ISO 105-A03, Textiles — Tests for colour fastness — A03: Grey scale for assessing staining
- ISO 105-A04, Textiles — Tests for colour fastness — A04: Method for the instrumental assessment of the degree of staining of adjacent fabrics
- ISO 105-A05, Textiles — Tests for colour fastness — A05: Instrumental assessment of change in colour for determination of grey scale rating
- ISO 105-F01, Textiles — Tests for colour fastness — F01: Specification for wool adjacent fabric
- ISO 105-F02, Textiles — Tests for colour fastness — F02: Specification for cotton and viscose adjacent fabrics
- ISO 105-F03, Textiles — Tests for colour fastness — F03: Specification for polyamide adjacent fabric
- ISO 105-F04, Textiles — Tests for colour fastness — F04: Specification for polyester adjacent fabric
- ISO 105-F05, Textiles — Tests for colour fastness — F05: Specification for acrylic adjacent fabric
- ISO 105-F06, Textiles — Tests for colour fastness — F06: Specification for silk adjacent fabric
- ISO 105-F07, Textiles — Tests for colour fastness — F07: Specification for secondary acetate adjacent fabric
- ISO 105-F10, Textiles — Tests for colour fastness — F10: Specification for adjacent fabric: Multifibre
- ISO 3696, Water for analytical laboratory use — Specification and test methods
Bibliography
| [1] | ISO 105-J01, Textiles — Tests for colour fastness — J01: General principles for measurement of surface colour |
| [2] | ISO 105-J03, Textiles — Tests for colour fastness — J03: Calculation of colour differences |