ISO 10579:2010 幾何学的製品仕様(GPS)—寸法と公差—非剛性部品 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

国際規格は、ISO/IEC 指令のPart 2 部で規定されている規則に従って起草されています。

技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。

このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。

ISO 10579 は、技術委員会 ISO/TC 213, 寸法および幾何学的製品の仕様と検証によって作成されました。

この第 2 版は、技術的に改訂された第 1 版 (ISO 10579:1993) を取り消して置き換えるものです。

序章

この国際規格は、幾何学的製品仕様 (GPS) 規格であり、グローバルな GPS 規格とみなされます (ISO/TR 14638 を参照) [4] 。これは、データムに依存しない線の形状、データムに依存する線の形状、データムに依存しない表面の形状、データムに依存する表面の形状、方向、位置、円形の実行に関する一連の規格のチェーン リンク 1, 2, および 3 に影響を与えます。一般的な GPS 行列でのアウトと総振れ。

この規格と他の規格および GPS マトリックス モデルとの関係の詳細については、付録 B を参照してください。

特定の部品は、製造環境から取り外すと、重量、柔軟性、または製造プロセスに起因する内部応力の解放により、定義された制限から大幅に変形する場合があります。

これらの部品は「非剛性部品」として定義されており、検査と組み立てを容易にするために妥当な力を加えることによって部品が示された公差内に収まる場合、変形は許容されます。

設計機能および部品とその接合コンポーネントとのインターフェースに応じて、部品を従来の方法で (自由な状態で) 評価する代わりに、またはそれに加えて、より大きくない拘束を受ける場合に部品を評価する必要がある場合があります。組み立てられた状態で受け入れられたものより。

このカテゴリの部品には、本質的に剛性の材料 (薄い金属部品など) の部品と、本質的に柔軟な材料 (ゴム、プラスチックなど) の部品の両方が含まれます。

1 スコープ

この国際規格は、図面で指定された寸法と公差の検証中に機能の拘束が必要な非剛性部品の寸法と公差に関する規則を提供します。

2 参考文献

本書の適用には、以下の参考文献が不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 1101:2004, Geometrical Product Specifications (GPS) — 幾何公差 — 形状、方向、位置、振れの公差

3 用語と定義

このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。

3.1

非剛性パーツ

自由状態で図面上の寸法公差および/または幾何公差を超える程度に変形する部品。

3.2

フリーステート

重力のみを受ける部分の状態

参考文献

[1]ISO 2692:2006, 製品の幾何学的仕様 (GPS) — 幾何公差 — 最大材料要件 (MMR)、最小材料要件 (LMR) および相反要件 (RPR)
[2]ISO 5458:1998, Geometrical Product Specifications (GPS) — 幾何公差 — 位置公差
[3]ISO 5459:1981, 幾何学的製品仕様 (GPS) — 幾何公差 — データムおよびデータム システム
[4]ISO/TR 14638, 幾何学的製品仕様 (GPS) — マスター プラン

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.

The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

ISO 10579 was prepared by Technical Committee ISO/TC 213, Dimensional and geometrical product specifications and verification.

This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 10579:1993), which has been technically revised.

Introduction

This International Standard is a geometrical product specification (GPS) standard and is to be regarded as a global GPS standard (see ISO/TR 14638) [4] . It influences chain links 1, 2 and 3 of the chain of standards on form of line independent of datum, form of line dependent on datum, form of surface independent of datum, form of surface dependent on datum, orientation, location, circular run-out and total run-out in the general GPS matrix.

For more detailed information on the relation of this standard to other standards and the GPS matrix model, see Annex B.

Certain parts, when removed from their manufacturing environment, may deform significantly from their defined limits owing to their weight, flexibility or the release of internal stresses resulting from the manufacturing processes.

These parts are defined as “non-rigid parts” and the deformation is acceptable provided that the parts may be brought within the indicated tolerance by applying reasonable force to facilitate inspection and assembly.

Depending on the design function and the part's interface with its mating components, instead of, or in addition to, assessing the part conventionally (in its free state condition), it may be necessary to assess the part when subject to restraint that is no greater than those accepted in the assembled condition.

Parts in this category include both those of inherently rigid material (such as thin metal parts) and those of inherently flexible material (such as rubber, plastics, etc.).

1 Scope

This International Standard gives rules for dimensioning and tolerancing non-rigid parts where restraining of features is required during verification of dimensions and tolerances specified on a drawing.

2 Normative references

The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 1101:2004, Geometrical Product Specifications (GPS) — Geometrical tolerancing — Tolerances of form, orientation, location and run-out

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

3.1

non-rigid part

part which deforms to an extent that in the free state is beyond the dimensional and/or geometrical tolerances on the drawing

3.2

free state

condition of a part subjected only to the force of gravity

Bibliography

[1]ISO 2692:2006, Geometrical product specifications (GPS) — Geometrical tolerancing — Maximum material requirement (MMR), least material requirement (LMR) and reciprocity requirement (RPR)
[2]ISO 5458:1998, Geometrical Product Specifications (GPS) — Geometrical tolerancing — Positional tolerancing
[3]ISO 5459:1981, Geometrical product specifications (GPS) — Geometrical tolerancing — Datums and datum-systems
[4]ISO/TR 14638, Geometrical product specification (GPS) — Masterplan