ISO 10807:1994 配管—爆発性雰囲気で電気ケーブルを保護するための波形の柔軟な金属ホースアセンブリ | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。

国際規格 ISO 10807 は、技術委員会 ISO/TC 5, 鉄金属パイプおよび金属継手、小委員会 SC 11, 柔軟なインターロックおよび回旋金属ホースによって作成されました。

附属書 A および B は、この規格の不可欠な部分を形成します。附属書 C は情報提供のみを目的としています。

1 スコープ

この国際規格は、爆発性雰囲気または火災の危険がある雰囲気で電線およびケーブルを保護するために使用できる、波形の柔軟な金属ホースの設計特性を指定します。これらのホースは、静電気保護として、またはケーブルを頻繁に、時折、または週に 1 回未満移動する場合に保護するために使用できます。

この国際規格は、これらのホースの使用に関する指示 (附属書 A を参照) および型式承認に必要な試験 (附属書 B を参照) も提供します。

2 参考文献

次の規格には、このテキストで参照することにより、この国際規格の規定を構成する規定が含まれています。発行の時点で、示されている版は有効でした。すべての規格は改訂される可能性があり、この国際規格に基づく契約の当事者は、以下に示す規格の最新版を適用する可能性を調査することをお勧めします。 IEC および ISO のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。

  • ISO 7-1:1994, ねじ山に耐圧接合が行われるパイプねじ山 - Part 1: 寸法、公差、および指定。
  • ISO 427:1983, 鍛造銅 - スズ合金 - 鍛造製品の化学組成と形態。
  • ISO 683-13:1986, 熱処理可能な鋼、合金鋼および快削鋼 — Part 13: 鍛造ステンレス鋼。
  • ISO 1634-1:1987, 鍛造銅および銅合金板、シートおよびストリップ — Part 1: 一般的な目的のプレート、シートおよびストリップの納入に関する技術的条件。
  • ISO 4948-1:1982, 鋼 - 分類 - Part 1: 化学組成に基づく非合金鋼と合金鋼への鋼の分類。
  • ISO 4948-2:1981, Steels — Classification — Part 2: 主な品質クラスおよび主な特性または用途の特性に基づく非合金鋼および合金鋼の分類。
  • ISO 6708: — 1)パイプ コンポーネント — 公称サイズ (DN) の定義。
  • ISO 7369: — 2)パイプワーク — 柔軟な金属ホース — 一般用語の語彙。

3 つの定義

この国際規格の目的のために、ISO 7369 で与えられた定義が適用されます。

附属書C

(参考)

参考文献

[1]ISO 404:1992, 鉄鋼および鉄鋼製品 — 一般的な技術納入要件。
[2]ISO 10380:1994, 波形フレキシブル メタル ホースおよびホース アセンブリ。

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

International Standard ISO 10807 was prepared by Technical Committee ISO/TC 5, Ferrous metal pipes and metallic fittings, Subcommittee SC 11, Flexible interlocked and convoluted metallic hoses.

Annexes A and B form an integral part of this International Standard. Annex C is for information only.

1 Scope

This International Standard specifies the design characteristics of corrugated flexible metallic hose which can be used to protect electrical wire and cable in explosive atmospheres or atmospheres where there is a risk of fire. These hoses can be used as static protection or for the protection of cables moved infrequently, occasionally, or less than once week.

This International Standard also provides instructions for the use of these hoses (see annex A) and the tests required for type approval (see annex B).

2 Normative references

The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards.

  • ISO 7-1:1994, Pipe threads where pressure-tight joints are made on the threads — Part 1: Dimensions, tolerances and designation.
  • ISO 427:1983, Wrought copper-tin alloys — Chemical composition and forms of wrought products.
  • ISO 683-13:1986, Heat-treatable steels, alloy steels and free-cutting steels — Part 13: Wrought stainless steels.
  • ISO 1634-1:1987, Wrought copper and copper alloy plate, sheet and strip — Part 1: Technical conditions of delivery for plate, sheet and strip for general purposes.
  • ISO 4948-1:1982, Steels — Classification — Part 1: Classification of steels into unalloyed and alloy steels based on chemical composition.
  • ISO 4948-2:1981, Steels — Classification — Part 2: Classification of unalloyed and alloy steels according to main quality classes and main property or application characteristics.
  • ISO 6708:— 1) , Pipe components — Definition of nominal size (DN).
  • ISO 7369:— 2) , Pipework — Flexible metallic hoses — Vocabulary of general terms.

3 Definitions

For the purposes of this International Standard, the definitions given in ISO 7369 apply.

Annex С

(informative)

Bibliography

[1]ISO 404:1992, Steel and steel products — General technical delivery requirements.
[2]ISO 10380:1994, Corrugated flexible metallic hose and hose assemblies.