※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
国際規格 ISO 10899 は、技術委員会 ISO/TC 29, 小型工具、小委員会 SC 2 、ドリル、リーマー、フライスおよびフライス盤付属品によって作成されました。
付属書 A は、この国際規格の不可欠な部分を形成します。付録 B および C は情報提供のみを目的としています。
1 スコープ
この国際規格は、円筒シャンクまたはモールステーパーシャンクを備えた高速度鋼製の 2 枚刃ツイストドリルの技術要件を規定しています。転造鍛造ドリルを除き、製造工程を問わずドリルに適用可能です。これらの要件は、購入者と供給者の間で合意された特殊用途のツイスト ドリルの仕様の基礎となる場合もあります。この国際規格は木工ドリルや日曜大工ドリルには適用されません。
2 規範的参照
以下の規格には、本文中の参照を通じてこの国際規格の条項を構成する条項が含まれています。発行時点では、示されているエディションは有効です。すべての規格は改訂される可能性があり、この国際規格に基づく協定の当事者は、以下にリストされている規格の最新版を適用する可能性を調査することが推奨されます。 IEC および ISO のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。
- ISO 286-2:1988, 限界とはめあいの ISO システム - Part 2: 穴とシャフトの標準公差等級と限界偏差の表。
- ISO 296:1991, 工作機械 — 工具シャンク用の自己保持テーパー。
- ISO 1101:— 1) 、技術図面 — 幾何公差 — 形状、方向、位置、および振れの公差 — 一般性、定義、記号、図面上の表示。
- ISO 2768-1:1989, 一般公差 - Part 1: 個別の公差の表示がない直線寸法および角度寸法の公差。
- ISO 5419:1982, ツイストドリル - 用語、定義、および種類。
- ISO 6507-1:— 2) 、金属材料 — ビッカース硬さ試験 — Part 1: 試験方法。
- ISO 11054:1993, 切削工具 - ハイス鋼グループの指定。
3 つの定義
この国際規格の目的には、ISO 5419 で与えられた定義が適用されます。
付録C
参考文献
| 1 | ISO 235:1980, パラレルシャンクジョバーおよびスタブシリーズドリル、およびモールステーパーシャンクドリル。 |
| 2 | ISO 494:1975, 平行シャンク ツイスト ドリル — ロング シリーズ。 |
| 3 | ISO 2306:1972, タッピンねじの前に使用するドリル。 |
| 4 | ISO 3291:1995, エクストラロングモールステーパーシャンクツイストドリル。 |
| 5 | ISO 3292:1995, 超ロング平行シャンクツイストドリル。 |
| 6 | ISO 3438:1975, タッピングねじ山の前の穴用のモールステーパーシャンクを備えたサブランドツイストドリル。 |
| 7 | ISO 3439:1975, タッピングねじ山の前の穴用の平行シャンクを備えたサブランド ツイスト ドリル。 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 10899 was prepared by Technical Committee ISO/TC 29, Small tools, Subcommittee SC 2, Drills, reamers, milling cutters and milling machine accessories.
Annex A forms an integral part of this International Standard. Annexes B and C are for information only.
1 Scope
This International Standard specifies the technical requirements for two-flute twist drills made of high speed steel with either cylindrical or Morse taper shanks. It is applicable to drills irrespective of the manufacturing process, except the roll-forged drills. These requirements may also form the basis for the specification of special purpose twist drills as agreed between the buyer and supplier. This International Standard is not applicable to woodworking or do-it-yourself drills.
2 Normative references
The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards listed below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards.
- ISO 286-2:1988, ISO system of limits and fits — Part 2: Tables of standard tolerance grades and limit deviations for holes and shafts.
- ISO 296:1991, Machine tools — Self-holding tapers for tool shanks.
- ISO 1101:— 1) , Technical drawings — Geometrical tolerancing — Tolerances of form, orientation, location and runout — Generalities, definitions, symbols, indications on drawings.
- ISO 2768-1:1989, General tolerances — Part 1: Tolerances for linear and angular dimensions without individual tolerance indications.
- ISO 5419:1982, Twist drills — Terms, definitions and types.
- ISO 6507-1:— 2) , Metallic materials — Vickers hardness test — Part 1: Test method.
- ISO 11054:1993, Cutting tools — Designation of high-speed steel groups.
3 Definitions
For the purposes of this International Standard, the definitions given in ISO 5419 apply.
Annex C
Bibliography
| 1 | ISO 235:1980, Parallel shank jobber and stub series drills and Morse taper shank drills. |
| 2 | ISO 494:1975, Parallel shank twist drills — Long series. |
| 3 | ISO 2306:1972, Drills for use prior to tapping screw threads. |
| 4 | ISO 3291:1995, Extra long Morse taper shank twist drills. |
| 5 | ISO 3292:1995, Extra long parallel shank twist drills. |
| 6 | ISO 3438:1975, Subland twist drills with Morse taper shanks for holes prior to tapping screw threads. |
| 7 | ISO 3439:1975, Subland twist drills with parallel shanks for holes prior to tapping screw threads. |