この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令のPart 2 部で規定されている規則に従って作成されます。
技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。
ISO 10904 は技術委員会 ISO/TC 77, 繊維強化セメントの製品によって作成されました。
この ISO 10904 の初版は、技術的に改訂された ISO 9384:1991 および ISO 9933:1995 を廃止し、置き換えます。
序章
この規格の対象となる製品で構築された屋根またはその他の建築部品の性能は、この規格が要求する製品の特性だけでなく、構成要素全体の設計、構造、および設置にも依存します。環境と使用条件に。
この国際規格には、作業、設計要件、設置技術、設置されたシートの風の隆起または防雨に関する計算は含まれていません。
1 スコープ
この国際規格は、建物の屋根、内壁、外壁に風雨にさらされる表面を提供するように設計された、直線状の短い繊維セメント プロファイル シートと長い繊維セメント プロファイル シート、およびそれらの繊維セメント フィッティングの検査と試験に関する技術要件と方法を規定しています。
この国際規格の対象となる製品は、適切な国内または国際アプリケーション コードまたは規格に準拠している場合、他の目的に使用できます。
この国際規格の要件の一部は、製造業者と購入者の間の合意の後、湾曲したプロファイル シートに適用できます。
この国際規格に記載されている型式試験は、コーティングの性能 (耐変色性、接着性など) を単独で評価することを意図したものではありません。コーティングの特定の性能要件は、他の国際規格または国内規格で参照されています。
この国際規格は、アスベスト繊維で強化された繊維セメント プロファイル シートおよび付属品には適用されません。
2 参考文献
本書の適用には、以下の参考文献が不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 390:1993, 繊維強化セメントの製品 - サンプリングと検査
- ISO 2602:1980, 試験結果の統計的解釈 - 平均値の推定 - 信頼区間
- ISO 2859-1, 属性による検査のためのサンプリング手順 — Part 1: ロットごとの検査のための受け入れ品質限界 (AQL) によって索引付けされたサンプリング方式
- ISO 3951-1, 変数による検査のためのサンプリング手順 — Part 1: 単一の品質特性と単一の AQL のロットごとの検査のための受け入れ品質限界 (AQL) によって索引付けされた単一のサンプリング計画の仕様
- ISO 12468-1, 屋根の火災への外部暴露 — Part 1: 試験方法
- ISO 12468-2, 屋根への外部火災曝露 — Part 2: 屋根の分類
- EN 15057, ファイバー セメント プロファイル シート — 耐衝撃性試験方法
3 用語と定義
このドキュメントでは、次の定義が適用されます。
3.1
プロファイルシート
断面が波形からなるコンポーネント
注記1:例を図1に示す。
図 1プロファイルの高さによる分類の例
Key
| A | 上面 |
3.2
サイド波打ち
通常は異なるピッチと高さを持ち、通常は側面の重なりに使用される、断面の最端の波形
3.3
受け入れテスト
製品のバッチが仕様に準拠しているかどうかを確認するためのテスト
注記1：試験は、連続生産または委託品から採取されたサンプルに対して実施されます。
注記2：試験方法、仕様、および限界値は、この国際規格で指定されています。サンプリング レベルと合格基準は 6.3 に規定されています。
グレード 3 からエントリ: ISO 390 を参照してください。
3.4
タイプテスト
この規格の要求事項への適合を実証するため、または新製品の承認のために実施される試験、および/または配合および/または製造方法に根本的な変更が加えられた場合、その影響は以前の基準に基づいて予測することはできません。経験
注記 1:試験は納入されたままの製品に対して実施されますが、各生産バッチに対しては必須ではありません。
3.5
許容できる品質レベル
AQL
サンプリング計画における長期平均品質レベルとして満足できる最大不良率 (または 100 ユニットあたりの最大不良数)
注記 1:製造業者のプロセスが AQL 4% のサンプリング方式を満たしている場合、これは、検査された製品の 96% が仕様を超えていることを示します。このタイプの仕様は、消費者に明確に定義された低品質の境界を提供します。これは、承認が測定された特性の平均値のみに基づいている場合には発生しません。サンプリング スキームの例は、ISO 390, ISO 2859-1, および ISO 3951-1 に記載されています。
3.6
納入時
生産者が製品を提供しようとしているのと同じ状態で、熟成および適切な場合は塗装を含むプロセスのすべての側面を完了した後
3.7
強化繊維
この国際規格に準拠する繊維セメントプロファイルシートおよび付属品の製造のための有機または無機強化繊維
注記5.1 参照。
3.8
見かけ密度
水置換または等価物によって計算されたサンプルの体積に基づく単位体積あたりの乾燥質量
注記 1:これは、コーティングされた、またはコーティングされていない (納入時の) 材料および気孔の平均密度です。
3.9
破壊荷重
曲げ試験中に達成され、試験スパンでのシートの耐荷重能力を表す最大荷重
3.10
破断時の曲げモーメント
曲げ試験時の最大荷重から計算したスパン中央のモーメント
3.11
ショートシート
長さが0.9m以下のシート
3.12
ロングシート
長さが 0.9 m を超えるシート
3.13
上面
通常、天候にさらされる顔
3.14
下面
上面の裏返し
3.15
周囲の実験室条件
この規格の目的のために，温度 23 ℃ ± 10 ℃及び相対湿度 50 % ± 20 % として定義される，試料の試験又は保管及び調整のための雰囲気。
3.16
フィッティング
プロファイルされたシートに取り付けられ、たとえば、縁、尾根、軒先の屋根を完成させたり、換気、採光などの機能を実行したりする特定の形状のコンポーネント。
3.17
曲げ係数
破壊荷重試験中に記録された荷重たわみデータから得られた弾性係数
参考文献
| [1] | EN 494, 繊維セメント プロファイル シートおよび付属品 — 製品仕様および試験方法 |
| [2] | ISO 9001, 品質管理システム — 要件 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 10904 was prepared by Technical Committee ISO/TC 77, Products in fibre reinforced cement.
This first edition of ISO 10904 cancels and replaces ISO 9384:1991 and ISO 9933:1995, which have been technically revised.
Introduction
The performance of a roof or another building part constructed with the products covered by this International Standard depends not only on the properties of the products as required by this International Standard, but also on the design, construction and installation of the components as a whole relative to the environment and the conditions of use.
This International Standard does not include calculations with regard to works, design requirements, installation techniques, wind uplift or rain proofing of the installed sheets.
1 Scope
This International Standard specifies technical requirements and methods for the inspection and testing of straight short and long fibre-cement profiled sheets and their fibre-cement fittings designed to provide the weather-exposed surfaces on roofs and internal and external walls of buildings.
Products covered by this International Standard can be used for other purposes, provided they comply with the appropriate national or international application code or standard.
Some of the requirements of this International Standard can apply, after agreement between manufacturer and purchaser, to curved profiled sheets.
The type tests described in this International Standard are not intended to evaluate the performance of the coating in isolation (colour-fastness, adhesion, etc.). Specific performance requirements for coatings are referenced in other International Standards or national standards.
This International Standard does not apply to fibre-cement profiled sheets and fittings reinforced with asbestos fibres.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 390:1993, Products in fibre-reinforced cement — Sampling and inspection
- ISO 2602:1980, Statistical interpretation of test results — Estimation of the mean — Confidence interval
- ISO 2859-1, Sampling procedures for inspection by attributes — Part 1: Sampling schemes indexed by acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection
- ISO 3951-1, Sampling procedures for inspection by variables — Part 1: Specification for single sampling plans indexed by acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection for a single quality characteristic and a single AQL
- ISO 12468-1, External exposure of roofs to fire — Part 1: Test method
- ISO 12468-2, External fire exposure to roofs — Part 2: Classification of roofs
- EN 15057, Fibre cement profiled sheets — Impact resistance test method
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following definitions apply.
3.1
profiled sheet
component whose cross-section consists of corrugations
Note 1 to entry: Examples are shown in Figure 1.
Figure 1—Examples of categorization by height of profile
Key
| A | upper face |
3.2
side corrugation
corrugation at the extreme end(s) of a cross section normally having a different pitch and height, normally used for side overlapping
3.3
acceptance test
test to establish whether a batch of products conforms to a specification
Note 1 to entry: The test is performed on samples drawn from continuous production or from a consignment.
Note 2 to entry: Test methods, specifications and limit values are specified in this International Standard. Sampling levels and acceptance criteria are specified in 6.3.
Note 3 to entry: See ISO 390.
3.4
type test
test performed to demonstrate conformity with the requirements of this International Standard or for the approval of a new product and/or when a fundamental change is made in formulation and/or method of manufacture, the effects of which cannot be predicted on the basis of previous experience
Note 1 to entry: The test is performed on the as-delivered product, but is not required for each production batch.
3.5
acceptable quality level
AQL
maximum percent defective (or maximum number of defects per 100 units) that can be considered satisfactory as a long-term average quality level in a sampling plan
Note 1 to entry: When a manufacturer's process satisfies a sampling scheme with an AQL of 4 %, this indicates that 96 % of the inspected product exceeds the specification. This type of specification provides the consumer with a clearly defined lower quality boundary; this does not occur if acceptance is based solely on the average value of the measured property. Examples of sampling schemes can be found in ISO 390, ISO 2859-1 and ISO 3951-1.
3.6
as delivered
in the same condition as that in which the producer intends to supply the product after completing all aspects of the process, including maturing and, when appropriate, painting
3.7
reinforcement fibres
organic or inorganic reinforcement fibres for the manufacture of fibre-cement profiled sheets and fittings complying with this International Standard
Note 1 to entry: See 5.1.
3.8
apparent density
dry mass per unit volume based upon the volume of the sample calculated by water displacement or equivalent
Note 1 to entry: This is an average density of the material and pores, coated or uncoated (as delivered).
3.9
breaking load
maximum load achieved during the bending test and representing the load-bearing capacity of the sheets at the test span
3.10
bending moment at rupture
moment at mid-span calculated from the maximum load during the bending test
3.11
short sheet
sheet with a length less than or equal to 0,9 m
3.12
long sheet
sheet with a length greater than 0,9 m
3.13
upper face
face normally exposed to the weather
3.14
under face
reverse of the upper face
3.15
ambient laboratory conditions
atmosphere for testing or storing and conditioning of samples, defined for the purpose of this International Standard as a temperature of 23 °C ± 10 °C and a relative humidity of 50 % ± 20 %
3.16
fitting
components with particular shapes that are fitted to profiled sheets and complete, for instance, the roofing at the verge, ridge and eaves, or perform functions such as ventilation, daylight-admission, etc.
3.17
bending modulus
modulus of elasticity derived from the load-deflection data recorded during the breaking load test
Bibliography
| [1] | EN 494, Fibre-cement profiled sheets and fittings — Product specification and test methods |
| [2] | ISO 9001, Quality management systems — Requirements |