この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令のPart 1 で説明されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。
規格の自発的な性質の説明、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および技術的貿易障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) の原則への ISO の準拠に関する情報については、以下を参照してください。 www.iso.org/iso/foreword.html .
この文書は、技術委員会 ISO/TC 28, 石油および関連製品、天然または合成源からの燃料および潤滑油によって作成されました。
この ISO 11007-1 の初版は、ISO/TS 11007-2 とともに、技術的に改訂された ISO 11007:1997 を取り消して置き換えます。
前作からの主な変更点は以下の通り。
- 文書は 2 つのパートに分かれています。Part 1 は動的湿潤条件に関するもので、Part 2 は水洗いによる方法を指定するものです。
- 他の水の種類とユーザー指定のソリューションがテスト手順に導入されました。
ISO 11007 シリーズのすべての部品のリストは、ISO Web サイトで見つけることができます。
序章
ISO 6743-9 では、使用条件に従ってグリースを分類しています。グリースの完全な名称は、ISO 記号、文字 , グリース ファミリーの文字 X, 使用条件に関連する 4 つの記号、および NLGI ちょう度番号で構成されます。 3 番目の記号は、水の存在下で十分な潤滑性を確保し、適切な腐食保護レベルを提供するグリースの能力に関連しています。
記号 3 は、この文書を使用して評価された防錆レベルと、ISO 11009 に従った水洗い試験を使用した耐水汚染レベルの組み合わせです。
この文書の目的は、動的湿潤状態における潤滑グリースの防食特性を評価する方法を規定することです。この試験方法は、業界では Emcor 1試験として一般的に知られています。
グリースは ISO 12924 で指定されています。
転がり軸受グリースは、すべり軸受や歯車の潤滑には適していない場合があります。
警告このドキュメントの使用には、危険な物質、操作、および機器が含まれる場合があります。このドキュメントは、その使用に関連するすべての安全上の問題に対処することを意図していません。この文書を適用する前に、人員の安全と健康を確保するための適切な措置を講じ、この目的のために他の制限の適用可能性を判断することは、この文書のユーザーの責任です。
1 スコープ
この文書は、動的湿潤条件下での潤滑グリースの防錆特性の決定方法を規定しています。
この試験方法は、水、合成海水、または工業用水性汚染物質の存在下で動作する転がり軸受の腐食を防止するグリースの能力を評価するために使用されます。
注記このドキュメントでは、「% ( m/ m )」という用語を使用して質量分率を表します。
2 参考文献
以下のドキュメントは、その内容の一部またはすべてがこのドキュメントの要件を構成するように、テキスト内で参照されています。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 15, 転がり軸受 — ラジアル軸受 — 主要寸法、一般図
- ISO 648, 実験用ガラス器具 — シングル ボリューム ピペット
- ISO 1998-1, 石油産業 - 用語 - Part 1: 原材料と製品
- ISO 3696, 分析ラボ用水 — 仕様および試験方法
- ISO 3838, 原油および液体または固体の石油製品 — 密度または相対密度の測定 — キャピラリー ストッパー ピクノメーターおよび目盛り付きバイキャピラリー ピクノメーター法
- ISO 7120, 石油製品および潤滑油 — 石油およびその他の流体 — 水の存在下での防錆特性の決定
- ISO 23572, 石油製品 — 潤滑グリース — グリースのサンプリング
3 用語と定義
このドキュメントの目的のために、ISO 1998-1 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。
ISO および IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。
3.1
腐食
(転がり軸受)鋼が水や酸などの水分と接触し、表面の酸化を引き起こす場合の、金属表面の化学反応
参考文献
| [1] | ISO 6743-9, 潤滑剤、工業用油および関連製品 (クラス L) — 分類 — Part 9: ファミリー X (グリース) |
| [2] | ISO/TS 11007-2, 石油製品および潤滑油 — 潤滑グリースの防錆特性の決定 — Part 2: 水洗いによる方法 |
| [3] | ISO 11009, 石油製品および潤滑油 — 潤滑グリースの水洗い出し特性の決定 |
| [4] | ISO 12924, 潤滑剤、工業用油および関連製品 (クラス L) — ファミリー X (グリース) — 仕様 |
| [5] | ASTM D235, ミネラルスピリット(石油スピリット)の標準仕様(炭化水素ドライクリーニング溶剤) |
| [6] | BS 245, 塗料およびその他の目的のための無機溶剤 (ホワイトスピリットおよび関連する炭化水素溶剤) の仕様 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 28, Petroleum and related products, fuels and lubricants from natural or synthetic sources.
This first edition of ISO 11007-1, together with ISO/TS 11007-2, cancels and replaces ISO 11007:1997, which has been technically revised.
The main changes compared to the previous edition are as follows:
- the document has been divided in two parts: part 1 on dynamic wet conditions and part 2 specifying the method with water wash-out;
- other water types and user-specified solutions have been introduced to the test procedure.
A list of all parts in the ISO 11007 series can be found on the ISO website.
Introduction
ISO 6743-9 classifies greases according to their conditions of use. The complete designation of a grease comprises of the ISO sign, the letter L (lubricant, industrial oils and related products), the letter X for the grease family, four symbols related to the conditions of use, and the NLGI consistency number. The third symbol is related to the ability of the grease to ensure satisfactory lubrication in presence of water and provide an adequate corrosion protection level.
The symbol 3 is a combination of the rust protection level evaluated using this document and of the level of resistance to water contamination using the water washout test according to ISO 11009.
The purpose of this document is to prescribe a method for the evaluation of the corrosion protection properties of lubricating grease in dynamic wet conditions. This test method is commonly known as Emcor 1 test in the industry.
Greases are specified in ISO 12924.
A rolling bearing grease may be not suitable to lubricate plain bearings or gears.
WARNING The use of this document can involve hazardous materials, operations and equipment. This document does not purport to address all of the safety problems associated with its use. It is the responsibility of users of this document to take appropriate measures to ensure the safety and health of personnel prior to the application of the document, and to determine the applicability of any other restrictions for this purpose.
1 Scope
This document specifies a method for the determination of the rust prevention characteristics of lubricating grease under dynamic wet conditions.
This test method is used to assess the ability of a grease to prevent corrosion in rolling bearings operated in presence of water, synthetic sea water or any industrial aqueous pollutant.
NOTE For the purposes of this document, the term “% (m/m)” is used to represent the mass fraction.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 15, Rolling bearings — Radial bearings — Boundary dimensions, general plan
- ISO 648, Laboratory glassware — Single-volume pipettes
- ISO 1998-1, Petroleum industry — Terminology — Part 1: Raw materials and products
- ISO 3696, Water for analytical laboratory use — Specification and test methods
- ISO 3838, Crude petroleum and liquid or solid petroleum products — Determination of density or relative density — Capillary-stoppered pyknometer and graduated bicapillary pyknometer methods
- ISO 7120, Petroleum products and lubricants — Petroleum oils and other fluids — Determination of rust-preventing characteristics in the presence of water
- ISO 23572, Petroleum products — Lubricating greases — Sampling of greases
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 1998-1 and the following apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
corrosion
chemical reaction on metal surfaces, when (rolling bearing) steel is in contact with moisture, e. g. water or acid, that causes oxidation of surfaces
Bibliography
| [1] | ISO 6743-9, Lubricants, industrial oils and related products (class L) — Classification — Part 9: Family X (Greases) |
| [2] | ISO/TS 11007-2, Petroleum products and lubricants — Determination of rust-prevention characteristics of lubricating grease — Part 2: Method with water wash-out |
| [3] | ISO 11009, Petroleum products and lubricants — Determination of water washout characteristics of lubricating greases |
| [4] | ISO 12924, Lubricants, industrial oils and related products (Class L) — Family X (Greases) — Specification |
| [5] | ASTM D235, Standard Specification for Mineral Spirits (Petroleum Spirits) (Hydrocarbon Dry Cleaning Solvent) |
| [6] | BS 245, Specification for mineral solvents (white spirit and related hydrocarbon solvents) for paints and other purposes |