※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令で指定された規則に従って起草されます。 2.
技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。
ISO 11104 は、宇宙データ システム諮問委員会 (CCSDS) (CCSDS 301.0-B-4, 2010 年 11 月) によって作成され、技術委員会 ISO/TC によって (この国際規格の第 2 項に記載されているものを除いて変更なしで) 採用されました。 20, 航空機および宇宙船、小委員会 SC 13, 宇宙データおよび情報転送システム。
この第 3 版は、技術的に改訂された第 2 版 (ISO 11104:2003) を取り消して置き換えるものです。
1 スコープ
この国際規格は、CCSDS の機関間のデータ交換アプリケーションで使用するための、少数の標準化された推奨タイム コード形式を確立します。この国際規格は、安定性、精度、精度などのタイミング性能の問題には対処していません。
タイム コードは、時間情報のデジタル表現です。この国際規格では、基本的な時間単位として国際標準の秒を使用する 4 つの標準推奨タイム コード (1 つの「セグメント化されていない」コードと 3 つの「セグメント化された」コード) について説明しています。セグメント化されていないタイム コードは、「エポック」と呼ばれる開始時刻からの時間単位と小数時間単位の純粋なバイナリ カウントです。セグメント化されたタイム コードは、時間単位と小数時間単位のカウントが、さまざまな基数のモジュロをカウントし、エポックから開始する 2 つ以上のカスケード カウンターに蓄積されるものです。
適用範囲と適用分野は、同封の CCSDS 刊行物の 1.2 から 1.4 節にも詳述されています。
別館F
参考文献
| [1] | 宇宙データシステム諮問委員会の手続きマニュアル。 CCSDS A00.0-Y-イエローブック。第 9 号。ワシントン DC: CCSDS, 2003 年 11 月。 |
| [2] | データ要素と交換フォーマット - 情報の交換 - 日付と時刻の表現。国際規格、ISO 8601:200第 3 版ジュネーブ: ISO, 2004 年。 |
| [3] | 情報技術 — 8 ビット 1 バイト コード化グラフィック文字セット — Part 1: ラテン アルファベット No. 1 .国際規格、ISO/IEC 8859-1:199ジュネーブ: ISO, 1998 年。 |
| [4] | 安全なシステムへの CCSDS プロトコルの適用。宇宙データシステム標準に関するレポート、CCSDS 350.0-G-グリーンブック。第 2 号。ワシントン DC: CCSDS, 2006 年 1 月。 |
| [5] | 時間と周波数の用語の用語集と定義。 ITU-R TF.686-ジュネーブ: ITU, 200 |
| [6] | 標準的な周波数と時報の発信。 ITU-R TF.460-ジュネーブ: ITU, 200 CCSDS 文書の最新号は、ページ i に示されている住所の CCSDS 事務局から入手できます。 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 11104 was prepared by the Consultative Committee for Space Data Systems (CCSDS) (as CCSDS 301.0-B-4, November 2010) and was adopted (without modifications except those stated in Clause 2 of this International Standard) by Technical Committee ISO/TC 20, Aircraft and space vehicles, Subcommittee SC 13, Space data and information transfer systems.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 11104:2003), which has been technically revised.
1 Scope
This International Standard establishes a small number of standardized recommended time code formats for use in data interchange applications between agencies of the CCSDS. This International Standard does not address timing performance issues such as stability, precision, accuracy, etc.
Time codes are digital representations of time information. This International Standard describes four standard recommended time codes (one"unsegmented" and three"segmented" codes) which use the international standard second as the fundamental unit of time. An unsegmented time code is a pure binary count of time units and fractional time units from a starting time called the"epoch". A segmented time code is one in which the count of time units and fractional time units is accumulated in two or more cascaded counters which count modulo of various bases and start from the epoch.
The scope and field of application are furthermore detailed in subclauses 1.2 to 1.4 of the enclosed CCSDS publication.
ANNEX F
INFORMATIVE REFERENCES
| [1] | Procedures Manual for the Consultative Committee for Space Data Systems. CCSDS A00.0-Y-9. Yellow Book. Issue 9. Washington, D.C.: CCSDS, November 2003. |
| [2] | Data Elements and Interchange Formats—Information Interchange—Representation of Dates and Times. International Standard, ISO 8601:2004. 3rd ed. Geneva: ISO, 2004. |
| [3] | Information Technology—8-Bit Single-Byte Coded Graphic Character Sets—Part 1: Latin Alphabet No. 1. International Standard, ISO/IEC 8859-1:1998. Geneva: ISO, 1998. |
| [4] | The Application of CCSDS Protocols to Secure Systems. Report Concerning Space Data System Standards, CCSDS 350.0-G-2. Green Book. Issue 2. Washington, D.C.: CCSDS, January 2006. |
| [5] | Glossary and Definitions of Time and Frequency Terms. ITU-R TF.686-2. Geneva: ITU, 2002. |
| [6] | Standard-Frequency and Time-Signal Emissions. ITU-R TF.460-6. Geneva: ITU, 2002. The latest issue of CCSDS documents may be obtained from the CCSDS Secretariat at the address indicated on page i. |