この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。
規格の自主的な性質、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および貿易の技術的障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) 原則への ISO の準拠に関する情報については、 www.iso.org/iso/foreword.html を参照してください。
この文書は、ISO と CEN 間の技術協力に関する協定 (ウィーン協定) に従って、欧州標準化委員会 (CEN) 技術委員会 CEN/TC 23 「可搬性ガスシリンダ」と協力して、ISO/TC 58 技術委員会「ガスシリンダ」によって作成されました。
この第 3 版は、技術的に改訂された第 2 版 (ISO 11114-1:2012) を廃止し、置き換えます。また、改正 ISO 11114-1:2012/Amd.1:2017 も組み込まれています。前版との主な変更点は以下の通りです。
- ISO 11114-1:2012/Amd.1:2017 のすべての変更を含める。
- ドライの定義の明確化。
- 表 1 に注記を追加。
ISO 11114 シリーズのすべての部品のリストは、ISO の Web サイトでご覧いただけます。
導入
工業用、医療用、特殊ガス（高純度ガス、校正ガスなど）は、ガスシリンダーに入れて輸送または保管できます。このようなガスシリンダーとそのバルブを製造する材料の必須要件は、ガス内容物との適合性です。
シリンダーの材質とガス含有量の適合性は、長年にわたる実用化と経験によって確立されてきました。既存の国内および国際的な規制や基準は、この側面を完全にはカバーしていません。
この文書は現在の国際的な経験と知識に基づいています。
この文書は、国連モデル規則[ 1] で参照するのに適したように書かれています。
1 スコープ
この文書には、金属シリンダーとバルブの材質とシリンダーのガス含有量の安全な組み合わせを選択するための要件が記載されています。
与えられた適合性データは、単一ガスおよび混合ガスに関連しています。
圧縮ガス、液化ガス、溶解ガスを入れるために使用される、シームレスな金属製、溶接された金属製、複合ガスシリンダーとそのバルブが検討されています。
注この文書では、「シリンダー」という用語は可搬性の圧力容器を指し、これにはチューブや圧力ドラムも含まれます。
供給されるガス製品の品質などの側面は考慮されていません。
2 規範的参照
以下の文書は、その内容の一部またはすべてがこの文書の要件を構成する形で本文中で参照されています。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 10156, ガスシリンダー - ガスおよびガス混合物 - シリンダーバルブ出口の選択のための火災の可能性と酸化能力の決定
- ISO 10286, ガスシリンダー - 用語
- ISO 10297, ガスシリンダー — シリンダーバルブ — 仕様および型式のテスト
- ISO 11114-2, ガスシリンダー — シリンダーおよびバルブの材質とガス内容物の適合性 — Part 2: 非金属材料
- ISO 11114-3, ガスシリンダー — シリンダーおよびバルブの材質とガス内容物の適合性 — Part 3: 酸素雰囲気における非金属材料の自己発火試験
3 用語と定義
この文書の目的のために、ISO 10286 および以下に示されている用語と定義が適用されます。
ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。
3.1
有能な人
ガスで使用する材料を評価および承認し、必要な特別な使用条件を定義するために必要な技術的知識、経験、および権限を有する人
3.2
許容できる
A
示された非互換性のリスクが考慮されている限り、通常の使用条件下では安全な材料とガスの組み合わせ
注記 1:低レベルの不純物は、一部の単一ガスまたは混合ガスの許容性に影響を与える可能性があります。
3.3
受け入れられない
N
すべての通常の使用条件下では安全ではない材料と単一ガスの組み合わせ
注記 1:ガス混合物の場合、特別な条件が適用される場合があります (6.2 および表 1 を参照)
3.4
ドライ
予想される最高の動作圧力や予想される最低の動作温度など、あらゆる使用条件下でシリンダー内に自由水が存在しない状態
注記 1:例えば 200 bar, −20 °C の圧縮ガスの場合、自由水の凝結を避けるため、最大水分含有量は 5 ppmV を超えてはなりません。他の温度と圧力では、水の結露を避けるために必要な最大含水量は異なります。考慮すべきもう 1 つの湿気源はシリンダー自体であり、パージや真空引きなどの適切な乾燥手順が必要になります。
3.5
濡れた
乾燥 (3.4) で定義された条件が満たされていない状態
3.6
混合ガス
指定された割合で意図的に混合された、異なる単一ガスの組み合わせ
3.7
単一ガス
意図的に添加された別のガスを含まないガス
参考文献
| 1 | 国連、危険物の輸送に関する勧告 – モデル規制。 |
| 2 | ISO 4706, ガスシリンダー — 詰め替え可能な溶接スチールシリンダー — テスト圧力 60 bar 以下 |
| 3 | ISO 6361-2, 鍛造アルミニウムおよびアルミニウム合金 — シート、ストリップおよびプレート — Part 2: 機械的特性 |
| 4 | ISO 7866, ガスシリンダー — 詰め替え可能なシームレスアルミニウム合金ガスシリンダー — 設計、製造、およびテスト |
| 5 | ISO 9328-5, 圧力目的の鋼平板製品 — 技術納品条件 — Part 5: 溶接可能な細粒鋼、熱機械圧延 |
| 6 | ISO 9809-1, ガスシリンダー — 詰め替え可能なシームレス鋼製ガスシリンダーおよびチューブの設計、製造および試験 — Part 1: 引張強度が 1 100 MPa 未満の焼き入れおよび焼き戻し鋼製シリンダーおよびチューブ |
| 7 | ISO 9809-2, ガスシリンダー — 詰め替え可能なシームレス鋼製ガスシリンダーおよびチューブの設計、製造および試験 — Part 2: 引張強度が 1 100 MPa 以上の焼き入れおよび焼き戻し鋼製シリンダーおよびチューブ |
| 8 | ISO 9809-3, ガスシリンダー — 詰め替え可能なシームレス鋼製ガスシリンダーおよびチューブの設計、製造、およびテスト — Part 3: 正規化された鋼製シリンダーおよびチューブ |
| 9 | ISO 9809-4, ガスシリンダー — 詰め替え可能なシームレス鋼製ガスシリンダー — 設計、製造、およびテスト — Part 4: Rm 値が 1 100 MPa 未満のステンレス鋼シリンダー |
| 10 | ISO 11118, ガスシリンダー — 非再充填可能な金属製ガスシリンダー — 仕様および試験方法 |
| 11 | ISO 11120, ガスシリンダー — 水容量 150 l ～ 3000 l の詰め替え可能なシームレス鋼管 — 設計、製造、およびテスト |
| 12 | ISO 11439, ガスシリンダー — 自動車の燃料として天然ガスを車載貯蔵するための高圧シリンダー |
| 13 | ISO 15510, ステンレス鋼 - 化学組成 |
| 14 | EIGA 161/16, アルミニウム合金シリンダーとのガス互換性 |
| 15 | EIGA 95 CO および CO/CO 2混合シリンダーの故障の回避 |
| 16 | EIGA 120/14, 一酸化炭素および合成ガスパイプラインシステム |
| 17 | EN 10088-1, ステンレス鋼 - Part 1: ステンレス鋼のリスト |
| 18 | CGA [V-17], CGA 630/710 シリーズ超高信頼性サービス接続の取り扱いと使用に関するガイドライン(旧 TB-9) |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 58, Gas cylinders, in collaboration with the European Committee for Standardization (CEN) Technical Committee CEN/TC 23, Transportable gas cylinders, in accordance with the Agreement on technical cooperation between ISO and CEN (Vienna Agreement).
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 11114-1:2012), which has been technically revised. It also incorporates the Amendment ISO 11114-1:2012/Amd.1:2017. The main changes compared to the previous edition are as follows:
- inclusion of all changes in ISO 11114-1:2012/Amd.1:2017;
- clarification of the definition of dry;
- addition of notes in Table 1.
A list of all parts in the ISO 11114 series can be found on the ISO website.
Introduction
Industrial, medical and special gases (e.g. high-purity gases, calibration gases) can be transported or stored in gas cylinders. An essential requirement of the material from which such gas cylinders and their valves are manufactured is compatibility with the gas content.
Compatibility of cylinder materials with gas content has been established over many years by practical application and experience. Existing national and international regulations and standards do not fully cover this aspect.
This document is based on current international experience and knowledge.
This document has been written so that it is suitable to be referenced in the UN Model Regulations[1].
1 Scope
This document provides requirements for the selection of safe combinations of metallic cylinder and valve materials and cylinder gas content.
The compatibility data given is related to single gases and to gas mixtures.
Seamless metallic, welded metallic and composite gas cylinders and their valves, used to contain compressed, liquefied and dissolved gases are considered.
NOTE In this document the term “cylinder” refers to transportable pressure receptacles, which also include tubes and pressure drums.
Aspects such as the quality of delivered gas product are not considered.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 10156, Gas cylinders — Gases and gas mixtures — Determination of fire potential and oxidizing ability for the selection of cylinder valve outlets
- ISO 10286, Gas cylinders — Terminology
- ISO 10297, Gas cylinders — Cylinder valves — Specification and type testing
- ISO 11114-2, Gas cylinders — Compatibility of cylinder and valve materials with gas contents — Part 2: Non-metallic materials
- ISO 11114-3, Gas cylinders — Compatibility of cylinder and valve materials with gas contents — Part 3: Autogenous ignition test for non-metallic materials in oxygen atmosphere
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 10286 and the following apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
competent person
person who has the necessary technical knowledge, experience and authority to assess and approve materials for use with gases and to define any special conditions of use that are necessary
3.2
acceptable
A
material/gas combination that is safe under normal conditions of use, provided that any indicated non‑compatibility risks are taken into account
Note 1 to entry: Low levels of impurities can affect the acceptability of some single gases or gas mixtures.
3.3
not acceptable
N
material/single gas combination that is not safe under all normal conditions of use
Note 1 to entry: For gas mixtures special conditions may apply (see 6.2 and Table 1).
3.4
dry
state in which there is no free water in a cylinder under any service conditions, including at the highest expected operating pressure and at the lowest expected operating temperature
Note 1 to entry: For compressed gases at, for example, 200 bar and −20 °C, the maximum moisture content is not to exceed 5 ppmV, to avoid condensation of free water. For other temperatures and pressures, the maximum moisture content needed to avoid condensation of water will be different. Another source of moisture to be considered is the cylinder itself which implies appropriate drying procedures such as purging and vacuuming.
3.5
wet
state in which the conditions as defined for dry (3.4) are not met
3.6
gas mixture
combination of different single gases deliberately mixed in specified proportions
3.7
single gas
gas which does not contain deliberately added content of another gas or gases
Bibliography
| 1 | United Nations, Recommendations on the Transport of Dangerous Goods – Model Regulations. |
| 2 | ISO 4706, Gas cylinders — Refillable welded steel cylinders — Test pressure 60 bar and below |
| 3 | ISO 6361-2, Wrought aluminium and aluminium alloys — Sheets, strips and plates — Part 2: Mechanical properties |
| 4 | ISO 7866, Gas cylinders — Refillable seamless aluminium alloy gas cylinders — Design, construction and testing |
| 5 | ISO 9328-5, Steel flat products for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 5: Weldable fine grain steels, thermomechanically rolled |
| 6 | ISO 9809-1, Gas cylinders — Design, construction and testing of refillable seamless steel gas cylinders and tubes — Part 1: Quenched and tempered steel cylinders and tubes with tensile strength less than 1 100 MPa |
| 7 | ISO 9809-2, Gas cylinders — Design, construction and testing of refillable seamless steel gas cylinders and tubes — Part 2: Quenched and tempered steel cylinders and tubes with tensile strength greater than or equal to 1 100 MPa |
| 8 | ISO 9809-3, Gas cylinders — Design, construction and testing of refillable seamless steel gas cylinders and tubes — Part 3: Normalized steel cylinders and tubes |
| 9 | ISO 9809-4, Gas cylinders — Refillable seamless steel gas cylinders — Design, construction and testing — Part 4: Stainless steel cylinders with an Rm value of less than 1 100 MPa |
| 10 | ISO 11118, Gas cylinders — Non-refillable metallic gas cylinders — Specification and test methods |
| 11 | ISO 11120, Gas cylinders — Refillable seamless steel tubes of water capacity between 150 l and 3000 l — Design, construction and testing |
| 12 | ISO 11439, Gas cylinders — High pressure cylinders for the on-board storage of natural gas as a fuel for automotive vehicles |
| 13 | ISO 15510, Stainless steels — Chemical composition |
| 14 | EIGA 161/16, Gas compatibility with aluminium alloy cylinders |
| 15 | EIGA 95 Avoidance of failure of CO and of CO/CO2 mixtures cylinders |
| 16 | EIGA 120/14, Carbon monoxide and syngas pipeline systems |
| 17 | EN 10088-1, Stainless steels — Part 1: List of stainless steels |
| 18 | CGA [V-17], Guideline for Handling and Use of CGA 630/710 Series Ultra High Integrity Service Connections (Formerly TB-9) |