この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令のPart 3 に規定されている規則に従って起草されています。
技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
この国際規格の一部の要素が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。
国際規格 ISO 11312 は、技術委員会 ISO/TC 42, 写真によって作成されました。
この第 2 版は、第 1 版 (ISO 11312:1993, 写真 — フィルムの寸法 — 電子スキャナー用フィルム)および ISO 6407:1992, 写真 — フィルムの寸法 — グラフィック アートを取り消し、代わりに、一般的な裁断規則に重点を置いています。すべての既知のサイズを具体的にリストします。読者を支援するために、新しい定義が追加されました。
この国際規格の附属書 A は情報提供のみを目的としています。
序章
この国際規格は、プリプレス業界向けの感作材料のシートに関連する多くの規格に取って代わります。新しいサイズの寸法を記入するための単純化された一連のルールが特徴です。この国際規格の使用が感作材料と機器の適合性を促進することが望まれます。
1 スコープ
この国際規格は、製版産業で使用する写真増感材料のシートに適用されます。これは、電子スキャナー用のものを含む感作材料の寸法とパッケージ マーキングを指定します。
2 参考文献
次の規範文書には、このテキストで参照することにより、この国際規格の規定を構成する規定が含まれています。日付の記載された参考資料については、これらの刊行物に対するその後の修正または改訂は適用されません。ただし、この国際規格に基づく協定の当事者は、以下に示す規範文書の最新版を適用する可能性を調査することをお勧めします。日付のない参照については、参照されている規範文書の最新版が適用されます。 ISO および IEC のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。
- ISO 1:1975, 産業用長さ測定の標準基準温度。
- ISO 216:1975, 筆記用紙および特定のクラスの印刷物 — 裁断サイズ — A および B シリーズ。
- ISO 554:1976, コンディショニングおよび/またはテスト用の標準大気 - 仕様。
3 用語と定義
この国際規格の目的のために、次の用語と定義が適用されます。
3.1
プリプレス
印刷版の準備に先立つ印刷または出版プロセスのその部分
注記 1:プリプレスには、以前にグラフィック アート、画像設定、写真構成、およびスキャナー出力として定義されたアプリケーションが含まれます。
3.2
プレプレス「A」サイズ
ISO 216 で指定された便箋シリーズに由来するフィルム サイズ
注記 1:使用される目的の寸法は、紙の同等の寸法よりも小さい。
3.3
プリプレス「A+余白」サイズ
ISO 216 で指定された筆記用紙シリーズに由来する余白を含むフィルム サイズ
注記 1:使用される目標寸法は、見当マークおよび作業記号を印刷するためのトリミングおよび作業マージン、または同じ用紙に作成された 2 つのドキュメント間のガターとして提供されます。
参考文献
| [1] | ISO 3772:2000, 写真 - プリプレス業界向け感光材料のロール - 寸法および関連要件。 |
| [2] | ISO 6221:1996, 写真 - フィルムおよび紙 - 寸法変化の測定。 |
| [3] | ISO 14535:— 3) 、写真 — 電子スキャナおよび画像設定用のフィルムおよびロール紙用の室内照明装填パッケージ — 寸法および関連要件。 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this International Standard may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard ISO 11312 was prepared by Technical Committee ISO/TC 42, Photography.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 11312:1993, Photography — Film dimensions — Film for electronic scanner use) and ISO 6407:1992, Photography — Film dimensions — Graphic arts, featuring a new emphasis on general cutting rules as opposed to listing all known sizes specifically. New definitions have been added to assist the reader.
Annex A of this International Standard is for information only.
Introduction
This International Standard replaces a number of standards relating to sheets of sensitized material for the pre-press industry. It features a simplified set of rules for dimensioning new sizes. It is hoped that the use of this International Standard will promote the compatibility of sensitized material and equipment.
1 Scope
This International Standard applies to sheets of photographic sensitized materials for use in the pre-press industry. It specifies dimensions and package marking of sensitized materials including those for electronic scanners.
2 Normative references
The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications do not apply. However, parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC maintain registers of currently valid International Standards.
- ISO 1:1975, Standard reference temperature for industrial length measurements.
- ISO 216:1975, Writing paper and certain classes of printed matter — Trimmed sizes — A and B series.
- ISO 554:1976, Standard atmospheres for conditioning and/or testing — Specifications.
3 Terms and definitions
For the purposes of this International Standard, the following terms and definitions apply.
3.1
pre-press
that part of the printing or publishing process preceding preparation of a printing plate
Note 1 to entry: Pre-press includes those applications previously defined as graphic arts, image setting, photocomposition, and scanner output.
3.2
pre-press “A” sizes
film sizes derived from the writing paper series specified in ISO 216
Note 1 to entry: The aim dimensions used are smaller than the equivalent dimensions for paper.
3.3
pre-press “A + margin” sizes
film sizes, including margins, derived from the writing paper series specified in ISO 216
Note 1 to entry: The aim dimensions used provide trimming and working margins for printing any register mark and working symbols, or as a gutter between two documents produced on the same sheet.
Bibliography
| [1] | ISO 3772:2000, Photography — Rolls of sensitized material for the pre-press industry — Dimensions and related requirements. |
| [2] | ISO 6221:1996, Photography — Films and paper — Determination of dimensional change. |
| [3] | ISO 14535:— 3) , Photography — Room-light loading packages for electronic scanner and image-setting film and paper rolls — Dimensions and related requirements. |