ISO 1136:2015 ウール—繊維の平均直径の決定—通気性法 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の開発に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令で説明されています。 1. 特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令の編集規則に従って作成されました。 2 ( www.iso.org/directives を参照)

このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)

このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。

適合性評価に関連する ISO 固有の用語および表現の意味に関する説明、および技術的貿易障壁 (TBT) における WTO 原則への ISO の準拠に関する情報については、次の URL を参照してください: 序文 — 補足情報 .

この文書を担当する委員会は、ISO/TC 38, 繊維、小委員会 SC 23, 繊維および糸です。

この第 2 版は、技術的に改訂された第 1 版 (ISO 1136:1976) を取り消して置き換えるものです。

序章

空気の流れが、穴の開いた端部を備えたチャンバーに詰め込まれた均一に配置された繊維の塊を通過すると、空気の流れと差圧の比率は、繊維の総表面積とさまざまな定数によって一意に決定されます。これは、コゼニーらの流体力学方程式から予測されました。

円形またはほぼ円形の断面と一定密度の繊維 (無髄質ウールなど) の場合、特定の質量の繊維の表面積は平均繊維直径に比例します。この原理を利用して、繊維の直径を推定する装置を構築できます。その速度と簡便さから、この方法は工場試験所での品質管理に特に適しています。

この方法は間接的であるため、装置は最初に既知の繊維径のウールから較正されます。この目的のために、8 つの参照スライバーが提供されています (付録 E を参照)

透磁率法によって実際に得られる繊維直径の推定値はd (1+ c2 ) であることが示されています。ここで、 dは投影顕微鏡によって測定された平均繊維直径 (バイアスされた長さ) であり、 cは分数変動係数です。 .ただし、 cは通常、ブレンドされていないスライバーの比較的小さな制限内にあるため、 dに関して装置を直接較正するのが通常です。

この方法では、カードスライバーやコームスライバーなど、繊維が適度にきれいで、均一な開いた状態で分散している必要があります。したがって、最初に精練してカーディングしない限り、原毛には適していません。附属書 D に記載されているように、一部の種類の羊毛には特別なキャリブレーションが必要です。

測定用の試験片の準備は、校正用試験片に使用されるものと同じです。

ISO 1136 のこの第 2 版は、国際羊毛繊維機構 (IWTO) によって作成された試験方法 IWTO-6-98 に基づいています。

1 スコープ

この国際規格は、繊維の束に空気の流れを通す装置を使用して、羊毛繊維の平均直径を測定する方法を規定しています。

この国際規格は、均一で開いた状態で分散している無髄のきれいな羊毛繊維に適用されます。これは、梳かされたスライバーに特に適した方法を提供します。検体のジクロロメタン抽出物含有量は 1.0% を超えてはなりません。有機溶剤洗浄後の油梳きスライバにも適用可能です。

この国際規格に記載されている方法は、ラムウール、かなり有毛の羊毛(附属書 D を参照)、および濃く染色された羊毛については正確性に欠けます。

2 参考文献

以下のドキュメントの全体または一部は、このドキュメントで規範的に参照されており、その適用に不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 139, テキスタイル — コンディショニングとテストのための標準的な雰囲気

3 用語と定義

このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。

3.1

実験室サンプル

試験片を秤量するバルクを代表する調整された繊維のサンプル。

グレード 1 からエントリ:多くの場合、ラボ サンプルは 1 つまたは複数の短いスライバーで構成されます。

3.2

試験片

定容チャンバーに詰められた繊維の重量

参考文献

[1]IWTO-6-98 、エアフロー装置を使用したコーム スライバー中の羊毛繊維の平均直径の決定のための試験方法

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, 2 (see www.iso.org/directives ).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the WTO principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see the following URL: Foreword — Supplementary information .

The committee responsible for this document is ISO/TC 38, Textiles, Subcommittee SC 23, Fibres and yarns.

This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 1136:1976), which has been technically revised.

Introduction

When a current of air is passed through a uniformly-arranged mass of fibres packed in a chamber with perforated ends, the ratio of air flow to differential pressure is uniquely determined by the total surface area of the fibres, and by various constants. This was predicted from the hydrodynamic equations of Kozeny and others.

For fibres of circular or near-circular cross-section and constant density, such as non-medullated wool, the surface area of a given mass of fibres is proportional to the average fibre diameter. This principle can be utilized to construct apparatus giving an estimate of fibre diameter. Because of its speed and simplicity, the method is particularly suitable for quality control in mill testing laboratories.

Since the method is indirect, the apparatus is first calibrated from wools of known fibre diameter. For this purpose, eight reference slivers have been provided (see Annex E).

It has been shown that the estimate of fibre diameter actually given by the permeability method is d (1+c2), where d is the average fibre diameter (length biased) measured by the projection microscope, and c is the fractional coefficient of variation. Since c normally lies within comparatively small limits for unblended slivers, it is usual, however, to calibrate the apparatus directly in terms of d.

The method requires that the fibres be reasonably clean and dispersed in a uniform open state, such as card slivers or combed slivers. It is thus unsuitable for raw wool unless first scoured and carded. Some types of wool need special calibrations as described in Annex D.

The preparation of test specimens for measurement is identical with that used for calibration specimens.

This second edition to ISO 1136 is based on the test method IWTO-6-98, drawn up by the International Wool Textile Organization (IWTO).

1 Scope

This International Standard specifies a method for the determination of the mean diameter of wool fibres, using an apparatus which passes a current of air through a bundle of fibres.

This International Standard is applicable to clean, unmedullated wool fibres dispersed in a uniform, open state. It provides a method particularly suitable for combed slivers. The dichloromethane extractable matter content of the specimen must not exceed 1,0 %. It is applicable to oil-combed slivers after cleaning with an organic solvent.

The method described in this International Standard is less accurate for lambswool and for wool which is appreciably medullated (see Annex D) and heavily dyed wool.

2 Normative references

The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 139, Textiles — Standard atmospheres for conditioning and testing

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

3.1

laboratory sample

conditioned sample of fibres, representative of the bulk, from which the test specimens are weighed out

Note 1 to entry: In many cases, the laboratory sample will consist of one or more short lengths of sliver.

3.2

test specimen

weighed amount of fibre which is packed into the constant volume chamber

Bibliography

[1]IWTO-6-98, Method of testing for the determination of the mean diameter of wool fibres in combed sliver using the Airflow apparatus