※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
国際規格 ISO 11465 は、技術委員会 ISO/TC 190, 土壌品質、小委員会 SC 3, 化学的方法および土壌特性によって作成されました。
1 スコープ
この国際規格は、土壌サンプルの乾物含有量と水分含有量を質量ベースで測定する方法を指定しています。
この方法は、あらゆる種類の土壌サンプルに適用できます。 ISO 11464 に従って前処理されたサンプルなどの風乾した土壌サンプルと、現場で湿った土壌サンプルでは、異なる手順が指定されています。
体積ベースの土壌水分含有量の決定については、ISO 11461 を参照してください。
2 規範的参照
以下の規格には、本文中の参照を通じてこの国際規格の条項を構成する条項が含まれています。発行時点では、示されているエディションは有効です。すべての規格は改訂される可能性があり、この国際規格に基づく協定の当事者は、以下に示す規格の最新版を適用する可能性を調査することが推奨されます。 IEC および ISO のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。
- ISO 11461:— 1) 、土壌品質 — 体積ベースの土壌水分含量の測定 — 重量法。
- ISO 11464:— 1) 、土壌品質 — 物理化学分析のためのサンプルの前処理。
3 つの定義
この国際規格の目的のために、次の定義が適用されます。
3.1
質量ベースの乾物含有量w dm
この国際規格に従って乾燥した後の土壌の乾燥残留物を質量パーセントで表します。
3.2
乾燥質量ベースの水分量、
w H2O_ O
105 °C で一定質量まで乾燥したときに土壌から蒸発する水の質量を、土壌の乾燥質量で割って 100 を掛けます。
3.3
一定質量
乾燥プロセス中に、4 時間の間隔を置いて冷却されたサンプルを 2 回連続して計量したときの差が、最後に測定された質量の 0.1% ( m / m ) を超えない場合に質量に達します。
注記 1:通常、ほとんどの土壌を一定の質量になるまで乾燥するには 16 時間から 24 時間で十分ですが、特定の種類の土壌や大量のサンプルではさらに時間がかかります。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 11465 was prepared by Technical Committee ISO/TC 190, Soil quality, Subcommittee SC 3, Chemical methods and soil characteristics.
1 Scope
This International Standard specifies a method for the determination of the dry matter content and water content of soil samples on a mass basis.
This method can be applied to all types of soil samples. Different procedures are specified for air-dried soil samples, for example samples pretreated according to ISO 11464, and for field-moist soil samples.
For the determination of soil water content on a volume basis, refer to ISO 11461.
2 Normative references
The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards.
- ISO 11461:— 1) , Soil quality — Determination of soil water content on a volume basis — Gravimetric method.
- ISO 11464:— 1) , Soil quality — Pretreatment of samples for physico-chemical analyses.
3 Definitions
For the purposes of this International Standard, the following definitions apply.
3.1
dry matter content on a mass basis wdm
Dry residue of soil, expressed as a percentage by mass, after drying according to this International Standard.
3.2
water content on a dry mass basis,
wH2O
Mass of water evaporating from the soil when dried to constant mass at 105 °C, divided by the dry mass of the soil and multiplied by 100.
3.3
constant mass
Mass reached when, during the drying process, the difference between two successive weighings of the cooled sample, with an interval of 4 h between them, does not exceed 0,1 % (m/m) of the last determined mass.
Note 1 to entry: Usually 16 h to 24 h is sufficient for drying most soils to constant mass, but certain soil types and large samples will require longer.