※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令で指定された規則に従って起草されます。 2.
技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。
ISO 11545 は、技術委員会 ISO/TC 23, 農林業用トラクターおよび機械、小委員会 SC 18, 灌漑および排水設備およびシステムによって作成されました。
この第 3 版は、技術的に改訂された第 2 版 (ISO 11545:2001) を取り消して置き換えるものです。
1 スコープ
この国際規格は、噴霧器またはスプリンクラー ノズルを備えたセンター ピボットおよび移動横方向灌漑機から圃場内の水分布の均一性を決定するための圃場内方法を指定します。均一係数の計算も指定されています。
この国際規格は、散水装置が土壌表面から 1.5 m を超えており、連続する装置からの散水が重複する農業用灌漑機械に適用されます。
さまざまなコーナーアーム散布装置を備えたセンターピボット灌漑機の評価には適用できません。
2 用語と定義
このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。
2.1
センターピボット灌漑機
ピボットポイントの周りを回転するパイプラインを支え、ピボットポイントで供給された水が放射状に外側に流れ、パイプラインに沿って配置された噴霧器またはスプリンクラーによって分配される、多数の自走式タワーで構成される自動灌漑機。
2.2
移動横灌漑機
パイプラインがほぼ直線に留まるように移動し、直線経路で畑を横断し、そこを通って水がパイプラインに沿った任意の地点の灌漑機は、パイプラインに沿って配置された噴霧器またはスプリンクラーによって、基本的に長方形の領域に分配されます
2.3
スプリンクラー
さまざまなサイズとタイプの配水装置
例：
インパクトスプリンクラー、固定ノズルスプリンクラー、灌漑ガン。
2.4
灌漑噴霧器
部品の回転運動なしに細かい噴流または扇形で水を放出する装置。
2.5
スプリンクラーパッケージ
センターピボット灌漑機または横方向移動灌漑機の出口に取り付けられた配水装置のコレクションで、可動コンポーネント、配管、圧力または流量制御装置、および特定の灌漑機用に設計された配管をサポートするかどうかに関係なく、操作パラメータのセット
2.6
エンドガン
灌漑面積を増やすためにセンターピボットまたは移動側方灌漑機の遠位端に取り付けられ、通常は圃場の境界に合わせるために一部の時間だけ作動する 1 つまたは複数の噴霧器またはスプリンクラーのセット
2.7
試験圧力
パイプラインへの入口の上部にあるエルボまたはティーから下流の最初の利用可能な出口で測定された、センターピボットまたは可動側方灌漑機の圧力。
2.8
有効半径
センターピボット灌漑機によって灌漑される円形の畑の半径。ピボットポイントからパイプラインの末端の噴霧器またはスプリンクラーまでの距離として測定
2.9
有効長
パイプラインの下の領域の一部が作物生産ではなく給水システムに使用される場合を除き、パイプライン上で最も離れた 2 つの端部噴霧器またはスプリンクラーの間の距離として測定される、移動横型機械のパイプラインに平行な寸法。 、その場合、その距離は除外されます
2.10
ウェット半径
rw
噴霧器またはスプリンクラーの中心線から、測定可能な水の最後のコレクターまでの距離を測定するか、または製造業者のカタログ データから推定して、対象範囲の直径の半分として測定した距離
2.11
適用深さ
id
コレクターのアレイ内の各コレクターに捕捉された調整済みの水の量に、水がコレクター内にある間に蒸発する水の平均量を加えて、コレクターの開口部の面積で割った値
2.12
コレクション
配水試験中に水が溜まる容器
2.13
クライアント
テストが実施される個人または組織
2.14
テスター
テストを実施する人または組織
参考文献
| [1] | Heermann 、DF および Han 、 PR 自走式センター ピボット スプリンクラー灌漑システムの性能特性。 ASAE のトランザクション、 1968 年、 11 、いいえ。 1, 11-15ページ |
| [2] | Christiansen 、JE散水による灌漑。 Bulletin 670, 1942年。 カリフォルニア大学、農業大学、農業試験場、カリフォルニア州バークレー |
| [3] | 米国農業技術者協会規格 ASAE S436, スプレーまたはスプリンクラー ノズルを装備したセンター ピボットおよび横移動灌漑機の水分布の均一性を決定するための試験手順 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 11545 was prepared by Technical Committee ISO/TC 23, Tractors and machinery for agriculture and forestry, Subcommittee SC 18, Irrigation and drainage equipment and systems.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 11545:2001), which has been technically revised.
1 Scope
This International Standard specifies an in-field method for determining the uniformity of water distribution in the field from centre-pivot and moving lateral irrigation machines equipped with sprayer or sprinkler nozzles. The calculation of the coefficient of uniformity is also specified.
This International Standard is applicable to agricultural irrigation machines for which the water application device is more than 1,5 m above the soil surface and for which the water distribution from successive devices overlaps.
It is not applicable to the evaluation of centre-pivot irrigation machines equipped with various corner arm application devices.
2 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
2.1
centre-pivot irrigation machine
automated irrigation machine consisting of a number of self-propelled towers supporting a pipeline rotating around a pivot point and through which water supplied at the pivot point flows radially outward for distribution by sprayers or sprinklers located along the pipeline
2.2
moving lateral irrigation machine
automated irrigation machine consisting of a number of self-propelled towers supporting a pipeline transverse to the direction of travel moving in such a way that the pipeline remains generally in a straight line, traversing the field in a straight path, and through which water supplied to the irrigation machine at any point along the pipeline is distributed over a basically rectangular area by sprayers or sprinklers located along the pipeline
2.3
sprinkler
water-distribution device of a variety of sizes and types
EXAMPLE:
Impact sprinkler, fixed nozzle sprinkler, irrigation gun.
2.4
irrigation sprayer
device that discharges water in the form of fine jets or in a fan shape without rotational movement of its parts
2.5
sprinkler package
collection of water-distribution devices fitted to the outlets of either centre-pivot or moving lateral irrigation machines, either with or without moving components, piping, pressure or flow-control devices and supporting plumbing designed for a specific irrigation machine and set of operating parameters
2.6
endgun
set of one or more sprayers or sprinklers installed on the distal end(s) of a centre-pivot or moving lateral irrigation machine to increase the irrigated area, and usually operating for only a portion of the time to conform to field boundaries
2.7
test pressure
pressure of a centre-pivot or moving lateral irrigation machine measured at the first available outlet downstream from the elbow or the tee at the top of the inlet to the pipeline
2.8
effective radius
radius of the circular-field area to be irrigated by a centre-pivot irrigation machine, measured as the distance from the pivot point to the terminal sprayer or sprinkler on the pipeline
2.9
effective length
dimension parallel to the pipeline of a moving lateral machine, measured as the distance between the two most distant end sprayers or sprinklers on the pipeline, except where a portion of the area under the pipeline is used for the water supply system and not for crop production, in which case that distance is excluded
2.10
wetted radius
rw
distance measured from the centreline of a sprayer or sprinkler to the last collector with measurable water or estimated from the manufacturer's catalogue data as half of the diameter of coverage
2.11
applied depth
di
adjusted volume of water caught in each collector in an array of collectors plus the average amount of water that evaporates while the water is in the collector, divided by the area of the collector opening
2.12
collector
receptacle into which the water is deposited during a water distribution test
2.13
client
person(s) or organization for which a test is performed
2.14
tester
person(s) or organization that conduct(s) a test
Bibliography
| [1] | Heermann, D.F. and Hein, P.R. Performance characteristics of self-propelled center pivot sprinkler irrigation systems. Transactions of the ASAE, 1968, 11 , No. 1, pp. 11-15 |
| [2] | Christiansen, J.E. Irrigation by Sprinkling. Bulletin 670, 1942. University of California, College of Agriculture, Agricultural Experiment Station, Berkeley, California |
| [3] | American Society of Agricultural Engineers Standard ASAE S436, Test Procedure for Determining the Uniformity of Water Distribution of Center Pivot and Lateral Move Irrigation Machines Equipped with Spray or Sprinkler Nozzles |