この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令Part 2 部に規定されている規則に従って草案されています。
技術委員会の主な任務は、国際規格を作成することです。技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。
ISO 11755 は、技術委員会 ISO/TC 58, ガスシリンダー、小委員会 SC 4, ガスシリンダーの運用要件によって作成されました。
この第 2 版は、技術的に改訂された第 1 版 (ISO 11755:1996) を廃止し、置き換えます。
導入
可搬式ガスシリンダーバンドルは、すべてのコンポーネントが意図した充填条件に適していること、バンドルの完全性に影響を与える可能性のある重大な欠陥や汚染がないことを確認するために、充填プロセスの前後および後に検査する必要があります。
1 スコープ
この国際規格は、圧縮ガスおよび液化ガス用のシリンダーバンドル (バンドルとも呼ばれます) の充填前、充填中、充填後の検査要件を指定しています。
この国際規格はアセチレンバンドルには適用されません。
この国際規格は、バッテリー車両の一部であるバンドルには適用されません。
2 規範的参照
この文書を適用するためには、以下の参照文書が不可欠です。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
3 用語と定義
この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。
3.1
圧縮ガス
気体。輸送のために加圧包装された場合、-50 °C では完全に気体になります。
注記 1: このカテゴリには、臨界温度が -50 °C 以下のすべてのガスが含まれます。
3.2
シリンダーバンドル
バンドル
定期的に持ち上げられるように設計されたガスシリンダーの可搬性アセンブリ。フレームと、それぞれの水容量が最大 150 リットルの 2 つ以上のシリンダーで構成され、シリンダーに充填、輸送できるようにシリンダーバルブまたは付属品によってマニホールドに接続されています。分解せずに空にします
3.3
フレーム.フレーム
ガスシリンダーバンドルの構造部材と非構造部材。すべてのコンポーネントを結合し、同時にバンドルのシリンダー、バルブ、マニホールドを保護し、バンドルの輸送を可能にします。
3.4
シリンダーバルブ
シリンダに取り付けられマニホールドが接続されるバルブ
3.5
シリンダー継手
ガス遮断機能のない装置で、シリンダーバルブがシリンダーに取り付けられていない場合に、バンドルのマニホールドを個々のシリンダーに接続する手段として機能します。
3.6
多様な
シリンダーバルブまたはフィッティングをシリンダーバンドルのメイン出口バルブまたは出口接続に接続するためのシステム
3.7
メインアウトレットバルブ
バンドルのマニホールドに取り付けられ、出口接続からそれを分離するバルブ
3.8
液化ガス
輸送のために圧力下で梱包された場合、-50 °C 以上の温度では部分的に液体になる気体
3.8.1
高圧液化ガス
- 50 °C ～ + 65 °C の臨界温度を持つガス
3.8.2
低圧液化ガス
+ 65 °C を超える臨界温度のガス
3.9
最大許容充填重量
ボンベ束のボンベの最低保証水量とそこに封入されるガスの充填率の積
3.10
最大許容作動圧力
使用中にシリンダー内で発生することが許可される最高圧力
参考文献
| 1 | EN 13769, 可搬式ガスシリンダー — シリンダーバンドル — 設計、製造、識別およびテスト |
| 2 | 危険物の輸送に関する国連勧告、モデル規則、第 13 改訂版、2003 年 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 11755 was prepared by Technical Committee ISO/TC 58, Gas cylinders, Subcommittee SC 4, Operational requirements for gas cylinders.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 11755:1996), which has been technically revised.
Introduction
Transportable gas cylinder bundles require inspection before, during and after the filling process to ensure that all components are suitable for the intended filling conditions, and are free of serious defects and contamination that can affect the integrity of the bundle.
1 Scope
This International Standard specifies the requirements for inspection before, during and after the time of filling for cylinder bundles for compressed and liquefied gases, also referred to as bundles.
This International Standard does not apply to acetylene bundles.
This International Standard does not apply to bundles when they are a part of a battery vehicle.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 6406, Gas cylinders — Seamless steel gas cylinders — Periodic inspection and testing
- ISO 10461, Gas cylinders — Seamless aluminium-alloy gas cylinders — Periodic inspection and testing
- ISO 11623, Transportable gas cylinders — Periodic inspection and testing of composite gas cylinders
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
compressed gas
gas which, when packaged under pressure for transport, is entirely gaseous at − 50 °C
Note 1 to entry: This category includes all gases with a critical temperature less than or equal to − 50 °C.
3.2
cylinder bundle
bundle
transportable assembly of gas cylinders which is designed for being routinely lifted and which consists of a frame and two or more cylinders, each of water capacity up to 150 l, connected to a manifold by cylinder valves or fittings such that the cylinders are filled, transported and emptied without disassembly
3.3
frame
structural and non-structural members of a gas cylinder bundle which combine all its components together, whilst providing protection for the bundle's cylinders, valves and manifold, and which enable the bundle to be transported
3.4
cylinder valve
valve which is fitted into a cylinder and to which a manifold is connected
3.5
cylinder fitting
device with no gas shut-off capability that serves as a means for connecting the manifold of a bundle to its individual cylinders when cylinder valves are not fitted to the cylinders
3.6
manifold
system for connecting the cylinder valves or fittings to the main outlet valve(s) or outlet connection(s) of the cylinder bundle
3.7
main outlet valve
valve which is fitted to the manifold of the bundle isolating it from the outlet connection(s)
3.8
liquefied gas
gas which, when packaged under pressure for transport, is partially liquid at temperatures above − 50 °C
3.8.1
high pressure liquefied gas
gas with a critical temperature between − 50 °C and + 65 °C
3.8.2
low pressure liquefied gas
gas with a critical temperature above + 65 °C
3.9
maximum permissible filling weight
product of the minimum guaranteed water capacity of the cylinders of the cylinder bundle and the filling ratio of the gas to be contained therein
3.10
maximum permissible operating pressure
highest pressure permitted to be developed in a cylinder during service
Bibliography
| 1 | EN 13769, Transportable gas cylinders — Cylinder bundles — Design, manufacture, identification and testing |
| 2 | UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, Model Regulations, Thirteenth revised edition, 2003 |