ISO 12219-10:2021 道路車両の内部空気—パート10:車両全体のテストチャンバー—キャビン内部の揮発性有機化合物を測定するための仕様と方法—トラックとバス | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の開発に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令で説明されています。 1. 特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令の編集規則に従って作成されました。 2 ( www.iso.org/directives を参照)

このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)

このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。

規格の自主的な性質の説明、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および技術的貿易障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) の原則への ISO の準拠に関する情報については、以下を参照してください。 www.iso.org/iso/foreword.html .

この文書は、技術委員会 ISO/TC 146, 大気質、小委員会 SC 6, 室内空気によって作成されました。

ISO 12219 シリーズのすべての部品のリストは、ISO Web サイトで見つけることができます。

序章

揮発性有機化合物 (VOC) は産業で広く使用されており、多くの日用品や材料から放出される可能性があります。それらは、客室の空気の質に影響を与えるため、近年多くの注目を集めています。自宅や職場の後、人々は車で多くの時間を過ごします。内装部品の材料排出量を特定し、許容レベルまで削減することが重要です。したがって、車内空気中の有機化合物の種類とその濃度について、包括的で信頼できる情報を取得することが重要です。

このドキュメントでは、制御された条件下で車室内の空気中の VOC の種類とレベルを測定する方法について概説します。車両全体のテスト チャンバーとテスト プロトコルの要件について説明します。

1 スコープ

この文書は、揮発性有機化合物 (VOC; 詳細については付録 E を参照)、および車室内の空気中のカルボニル化合物を測定するための、車両試験室全体、蒸気サンプリング アセンブリ、および動作条件を説明および指定します。実行される測定は 3 つあります。もう 1 つは、高温でのホルムアルデヒドの測定専用です (駐車モード) 3 つ目は VOC とカルボニル化合物で、車両が高温で太陽の下に駐車された後の運転をシミュレートします (運転モード)平均日射量のシミュレーションでは、車両試験室全体の固定日射量が採用​​されています。

VOC メソッドは、1 立方メートルあたりサブマイクログラムから 1 立方メートルあたり数ミリグラムまでの濃度範囲で、無極性およびわずかに極性の VOC の測定に有効です。このメソッドで説明されている原理を使用して、一部の半揮発性有機化合物 (SVOC) も分析できます。互換性のある化合物は、ISO 16000-6 に記載されている Tenax TA ®1吸着剤チューブから捕捉および放出できる化合物であり、揮発性がn -C6 からn -C16 の範囲の VOC が含まれます。

ホルムアルデヒドおよびその他のカルボニル化合物のサンプリングおよび分析手順は、2,4-ジニトロフェニルヒドラジン (DNPH) でコーティングされたカートリッジに空気を収集し、続いて紫外線吸収による検出を伴う高速液体クロマトグラフィー (HPLC) による分析によって実行されます。ホルムアルデヒドおよびその他のカルボニル化合物は、およそ 1 μg/m 3 ~ 1 mg/m 3の濃度範囲で測定できます。

この方法は、ISO 3833:1977 3.1.1 から 3.1.6 で定義されているように、トラックとバスに適用されます。

このドキュメントでは、次のことについて説明します。

  • a)試験開始までの試験車両の輸送および保管。
  • b)試験車両の周囲、試験車両自体、および車両試験室全体の調整。
  • c)測定前の試験車両の調整。
  • d)周囲空気条件のシミュレーション (周囲モード)
  • e)高温でのホルムアルデヒドのサンプリング (駐車モード)
  • f)試験車両を太陽の下に駐車した後の運転のシミュレーション (運転モード)

2 参考文献

以下のドキュメントは、その内容の一部またはすべてがこのドキュメントの要件を構成するように、テキスト内で参照されています。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 12219-1, 道路車両の室内空気 — 1: 全車両試験室 — 揮発性有機化合物の測定の仕様と方法
  • ISO 16000-3, 室内空気 — 3: 室内空気および試験室空気中のホルムアルデヒドおよびその他のカルボニル化合物の測定 — アクティブサンプリング法
  • ISO 16000-6, 室内空気 — 6: MS または MS-FID を使用したテナックスTA®吸着剤でのアクティブサンプリング、加熱脱着およびガスクロマトグラフィーによる、室内および試験チャンバーの空気中の揮発性有機化合物の測定

3 用語と定義

このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。

ISO と IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。

3.1

バックグラウンド濃度

車両が車内にある場合の車両試験チャンバー全体の分析物濃度

3.2

試験車両

テストする新しい車両

注記 1使用する試験車両は、ISO 3833:1977 の 3.1.2 から 3.1.6 に指定されている任意のタイプのものを使用できます。

注記2: 3.5も参照

3.3

全揮発性有機化合物 (TVOC)

Tenax TA ®でサンプリングされ、n-ヘキサンと n-ヘキサデカンの間に溶出する揮発性有機化合物の合計を、水素炎イオン化検出器 (TVOC FID ) または質量分析検出器 (TVOC ms ) で検出し、その分析ウィンドウのクロマトグラムからトルエン当量まで

3.4

カルボニル化合物

ISO 16000-3 に従って決定される官能基 -C(=O)- を含む化合物

3.5

周囲モード

標準化された周囲温度条件下で試験車両のキャビン内の VOC およびカルボニル化合物のサンプリングが実行されるモードで、23 °C として定義されます

グレード 1 からエントリー:エンジンをオフ、ラジエーターをオフ、トラックとバスのサンプリング時間 30 分。

3.6

駐車モード

標準化された高温条件下で試験車両のキャビン内のホルムアルデヒドのサンプリングが実行されるモード

グレード 1 からエントリー:エンジンをオフ、ラジエーターをオン、トラックとバスのサンプリング時間 30 分。

3.7

運転モード

試験車両(3.2) のキャビン内の VOC 及びカルボニル化合物のサンプリングを,高温で開始して標準化された条件下で実行し,太陽の下で駐車した後に運転する車両をシミュレートするモード。

グレード 1 からエントリー:エンジンオン、ラジエーターオン、エアコンオン、トラックのサンプリング時間 30 分、バスのサンプリング時間 120 分。

3.8

サンプリングトレイン

試験車両(3.2) のキャビン(屋内)及び車両試験室全体のサンプルガスを収集し,標準化された条件下で VOC 及びカルボニル化合物を吸着剤チューブに捕捉する装置。

注記 1:ホルムアルデヒドについては ISO 16000-3 を、VOC については ISO 16000-6 を参照してください。

3.9

フィールドブランク

本物のサンプルと同じ方法で採取された空気質サンプルですが、サンプリング装置を通して空気を吸引することはありません。

[出典:ISO 16000‑16; 3.7, 変更 — このドキュメントには適用されないため、エントリへの注記は削除されました。]

参考文献

[1]JASO Z125, 2018, 道路車両 — 車内 — 拡散性揮発性有機化合物 (VOC) の測定方法 - バスおよびトラック
[2]ISO 16000-5, 室内空気 — 5: 揮発性有機化合物 (VOC) のサンプリング戦略
[3]ISO 16000-9, 室内空気 — 9: 建築製品および家具からの揮発性有機化合物の放出の測定 — 放出試験チャンバー法
[4]ISO 16000-10, 室内空気 — 10: 建築製品および家具からの揮発性有機化合物の放出の測定 — 放出試験セル法
[5]ISO 16000-11, 室内空気 — 11: 建築製品および家具からの揮発性有機化合物の放出の測定 — サンプリング、サンプルの保管、および試験片の準備
[6]ISO 16000-24, 室内空気 — 24:吸着建材による揮発性有機化合物濃度の低減を評価する性能試験
[7]ISO 16000-25, 室内空気 — 25: 建築製品による半揮発性有機化合物の放出の測定 — マイクロチャンバー法
[8]ISO 16017-1, 屋内、周囲および職場の空気 — 吸着剤チューブ/加熱脱着/キャピラリーガスクロマトグラフィーによる揮発性有機化合物のサンプリングと分析 — 1: ポンピングサンプリング
[9]ISO 12219-1, 道路車両の室内空気 — 1: 全車両試験室 — 車室内の揮発性有機化合物を測定するための仕様と方法
[10]ISO 3833:1977, 道路車両 — タイプ — 用語と定義
[11]ISO 16000-16:2008, 室内空気 — 16: カビの検出と列挙 — ろ過によるサンプリング

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, 2 (see www.iso.org/directives ).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html .

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 146, Air quality, Subcommittee SC 6, Indoor air.

A list of all parts in the ISO 12219 series can be found on the ISO website.

Introduction

Volatile organic compounds (VOCs) are widely used in industry and can be emitted by many every-day products and materials. They have attracted much attention in recent years because of their impact on cabin air quality. After homes and workplaces, people spend a lot of time in their vehicles. It is important to determine the material emissions of interior parts and to reduce them to an acceptable level. Therefore, it is important to get comprehensive and reliable information about the types of organic compounds in the interior air of vehicles and also their concentrations.

This document outlines a method of measuring the types and levels of VOCs in vehicle cabin air under controlled conditions. It describes requirements for a whole vehicle test chamber and a test protocol.

1 Scope

This document describes and specifies the whole vehicle test chamber, the vapour sampling assembly and the operating conditions for the determination of volatile organic compounds (VOCs; for more information see Annex E), and carbonyl compounds in vehicle cabin air. There are three measurements performed: one (for VOCs and carbonyl compounds) during the simulation of ambient conditions (ambient mode) at standard conditions of 23 °C with no air exchange; a second only for the measurement of formaldehyde at elevated temperatures (parking mode); and a third for VOCs and carbonyl compounds simulating driving after the vehicle has been parked in the sun starting at elevated temperatures (driving mode). For the simulation of the mean sun irradiation, fixed irradiation in the whole vehicle test chamber is employed.

The VOC method is valid for measurement of non-polar and slightly polar VOCs in a concentration range of sub-micrograms per cubic metre up to several milligrams per cubic metre. Using the principles described in this method, some semi-volatile organic compounds (SVOC) can also be analysed. Compatible compounds are those which can be trapped and released from the Tenax TA ®1 sorbent tubes described in ISO 16000-6, which includes VOCs ranging in volatility from n-C6 to n-C16.

The sampling and analysis procedure for formaldehyde and other carbonyl compounds is performed by collecting air on to cartridges coated with 2,4-dinitrophenylhydrazine (DNPH) and subsequent analysis by high performance liquid chromatography (HPLC) with detection by ultraviolet absorption. Formaldehyde and other carbonyl compounds can be determined in the approximate concentration range 1 μg/m3 to 1 mg/m3.

This method applicable to trucks and buses, as defined in ISO 3833:1977 3.1.1 to 3.1.6.

This document describes:

  • a) Transport and storage of the test vehicle until the start of the test.
  • b) Conditioning of the surroundings of the test vehicle and the test vehicle itself as well as the whole vehicle test chamber.
  • c) Conditioning of the test vehicle prior to measurements.
  • d) Simulation of ambient air conditions (ambient mode).
  • e) Formaldehyde sampling at elevated temperatures (parking mode).
  • f) Simulation of driving after the test vehicle has been parked in the sun (driving mode).

2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 12219-1, Interior air of road vehicles — 1: Whole vehicle test chamber — Specification and method for the determination of volatile organic compounds
  • ISO 16000-3, Indoor air — 3: Determination of formaldehyde and other carbonyl compounds in indoor air and test chamber air — Active sampling method
  • ISO 16000-6, Indoor Air — 6: Determination of volatile organic compounds in indoor and test chamber air by active sampling on Tenax TA® sorbent, thermal desorption and gas chromatography using MS or MS-FID

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

3.1

background concentration

analyte concentration in the whole vehicle test chamber, when the vehicle is inside

3.2

test vehicle

new vehicle to be tested

Note 1 to entry: The test vehicle used can be of any type specified in ISO 3833:1977, 3.1.2 to 3.1.6.

Note 2 to entry: See also 3.5

3.3

total volatile organic compounds (TVOC)

sum of volatile organic compounds sampled on Tenax TA® and eluting between and including n-hexane and n-hexadecane, detected with a flame ionization detector (TVOCFID) or mass spectrometric detector (TVOCms) and quantified converting the total area of the chromatogram in that analytical window to toluene equivalents

3.4

carbonyl compound

compound containing the functional group -C(=O)- determined according to ISO 16000-3

3.5

ambient mode

mode in which sampling of VOCs and carbonyl compounds in the cabin of a test vehicle under standardized ambient temperature conditions is performed, defined as 23 °C

Note 1 to entry: Engine off, radiators off, trucks and buses sampling time 30 min.

3.6

parking mode

mode in which sampling of formaldehyde in the cabin of a test vehicle under standardized elevated temperature conditions is performed

Note 1 to entry: Engine off, radiators on, trucks and buses sampling time 30 min.

3.7

driving mode

mode in which sampling of VOCs and carbonyl compounds in the cabin of a test vehicle (3.2) under standardized conditions starting at elevated temperatures is performed, simulating a vehicle driven after being parked in the sun

Note 1 to entry: Engine on, radiators on, air conditioning on, trucks sampling time 30 min, buses sampling time 120 min.

3.8

sampling train

apparatus to collect the sample gas inside the test vehicle (3.2) cabin (indoor) and the whole vehicle test chamber, trapping the VOCs and carbonyl compounds on sorbent tubes under standardized conditions

Note 1 to entry: See ISO 16000-3 for formaldehyde and ISO 16000-6 the VOCs.

3.9

field blank

air quality sample taken in an identical manner as the real sample, but without sucking air through the sampling apparatus

[SOURCE:ISO 16000‑16; 3.7, modified — Note to entry has been deleted since it does not apply to this document.]

Bibliography

[1]JASO Z125, 2018, Road vehicles — Interior — Measurement methods of diffused volatile organic compounds (VOC) - Buses and trucks
[2]ISO 16000-5, Indoor air — 5: Sampling strategy for volatile organic compounds (VOCs)
[3]ISO 16000-9, Indoor air — 9: Determination of the emission of volatile organic compounds from building products and furnishing — Emission test chamber method
[4]ISO 16000-10, Indoor air — 10: Determination of the emission of volatile organic compounds from building products and furnishing — Emission test cell method
[5]ISO 16000-11, Indoor air — 11: Determination of the emission of volatile organic compounds from building products and furnishing — Sampling, storage of samples and preparation of test specimens
[6]ISO 16000-24, Indoor air — 24: Performance test for evaluating the reduction of volatile organic compound concentrations by sorptive building materials
[7]ISO 16000-25, Indoor air — 25: Determination of the emission of semi-volatile organic compounds by building products — Micro-chamber method
[8]ISO 16017-1, Indoor, ambient and workplace air — Sampling and analysis of volatile organic compounds by sorbent tube/thermal desorption/capillary gas chromatography — 1: Pumped sampling
[9]ISO 12219-1, Interior air of road vehicles — 1: Whole vehicle test chamber — Specification and method for the determination of volatile organic compounds in cabin interiors
[10]ISO 3833:1977, Road vehicles — Types — Terms and definitions
[11]ISO 16000-16:2008, Indoor air — 16: Detection and enumeration of moulds — Sampling by filtration