この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を 参照)
本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。
規格の自主的な性質、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および貿易の技術的障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) 原則への ISO の準拠に関する情報については、 www を参照してください。 .iso.org/iso/foreword.html
この文書は ISO/TC 42, 写真技術委員会によって作成されました。
ISO 12231-1 のこの第 1 版は、技術的に改訂された第 3 版 (ISO 12231:2012) を廃止し、置き換えます。前版との主な変更点は以下の通りです。
- ISO 12231 は ISO 12231-1 に名前変更されました。
- フォーマットは、包括的な語彙標準から、ISO オンライン ブラウジング プラットフォームを補完する補足語彙標準に切り替えられました。
- この文書の前の版とは異なり、この版には、他の ISO/TC 42 成果物 (標準、技術仕様、または技術レポート) で定義された用語と定義は含まれていません。
したがって、この版から、このドキュメントは次の内容で構成されます。
- a)独自に定義された用語と定義、および
- b) ISO/TC 42 以外の他の標準化団体から参照される、電子静止画イメージングに関する有用な用語と定義。
導入
電子静止画イメージングの概念は、従来の写真、エレクトロニクス、ビデオ、情報技術から得られています。場合によっては、電子静止画イメージングに適用するために概念が再定義されます。たとえば、デジタル画像キャプチャデバイスで取得された画像は電子的に保存され、すぐにフィルムに露光されないため、従来の写真とは異なり、測定値を「フィルム」または「感光材料」という観点から定義することはできません。電子イメージング センサーは通常、フィルムとは異なる画像取得特性を備えているため、シャッターと露光時間の意味もデジタル画像キャプチャ デバイスでは異なります。
この文書は、他の ISO/TC 42 成果物で定義されていない電子静止画イメージングに関連する用語の使用と意味を標準化する語彙を提供します (関連 WG および文書のリストについては付録 A を参照)アルファベット順に編成されており、可能な限り自然な (英語の) 語順に従います。
1 スコープ
この文書は、他の ISO/TC 42 標準、技術仕様、または技術レポートで定義されていない電子静止画イメージングで使用される用語を定義します。
2 規範的参照
この文書には規範的な参照はありません。
3 用語と定義
ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。
3.1
エイリアシング率
一定の空間周波数の周波数バーストを撮像する場合の、電子静止画カメラの「最大値から最小値を引いた」変調を「平均」変調で割った値に等しい値
[出典:ISO 12231:2012, 3.8]
注記 1:この用語はもともと ISO 12233 で定義され、ISO 12231:1997 に採用されました。
3.2
応用
パソコンで使用する画像アプリケーションソフト
[出典:ISO 12231:2012, 3.9]
注記 1:この用語はもともと ISO 12234-3 の過去版で定義され、ISO 12231:2005 に採用されました。
3.3
色順次露光
繰り返しの露光を組み合わせて異なる色成分をキャプチャして画像を取得
注記 1:色順次露光は、3 色の照明または 3 つのカラーフィルターを使用して行うことができます。
[出典:ISO 12231:2012, 3.52.2]
注記 2:この用語はもともと ISO 12232 の過去版で定義され、ISO 12231:1997 に採用され、ISO 12231:2005 で修正されました。
3.4
露光プロセス
電子静止画カメラで画像を取り込むためのさまざまな方法
[出典:ISO 12231:2012, 3.52]
注記 1:この用語はもともと ISO 12232 の過去版で定義され、ISO 12231:1997 に採用されました。
3.5
フレア
画像処理システムにおいて、被写体の点から発しない画像に当たる光。
注記 1:フレアは、ベイリング グレアとも呼ばれます。
cf. イメージフレア、ベイリングフレア、ベイリンググレア
[出典:ISO 12231:2012, 3.59]
注記 2:この用語はもともと ISO 3664 の過去版で定義され、ISO 12231:2005 に採用されました。
3.6
ナイキスト限界
サンプリング周期の逆数の 1/2 倍に等しい空間周波数
注記 1:ナイキスト限界を超える入力空間周波数のエネルギーは、出力画像内でナイキスト限界を下回る空間周波数にエイリアスされます。ナイキスト限界は2 つの直交方向で異なる場合があります。
[出典:ISO 12231:2012, 3.117]
注記 2:この用語はもともと ISO 12232 の過去版で定義され、ISO 12231:1997 に採用されました。
3.7
写真撮影
化学または電子技術を使用した光学的に形成された画像の取得、処理、または再生
[出典:ISO 12231:2012, 3.131]
注記 1:この用語はもともと ISO 12231:2005 で定義されました。
3.8
ピクセルアスペクト比
2 つの直交するサンプリング方向におけるサンプリング点間の距離の比
注記 1: 距離が等しい場合、ピクセルの縦横比は1:1 に等しく、「正方形」であると言われます。
[出典:ISO 12231:2012, 3.12.2]
注記 2:この用語はもともと ISO 12232 の過去版で定義され、ISO 12231:1997 に採用されました。
3.9
単一露光
1 つ以上のイメージ センサーを使用して、すべてのセンサー ピクセル、すべての色、およびすべての画像位置を同時に露光する、単一露光による画像の取得
[出典:ISO 12231:2012, 3.52.1]
注記 1:この用語はもともと ISO 12232 の過去版で定義され、ISO 12231:1997 に採用され、ISO 12231:2005 で修正されました。
3.10
時系列露光
繰り返しの露光を組み合わせてさまざまな空間コンポーネントをキャプチャすることで画像を取得
注記 1:時系列露光は、ラインアレイ (ライン走査) またはエリアアレイで行うことができます。ラインアレイでは、イメージセンサーによる光学的または物理的な副走査によって画像が 1 次元で取得されます。エリア アレイでは、露光を繰り返すと、イメージ センサーのシフトによって小さな画像が大きな画像に統合されることがあります。
[出典:ISO 12231:2012, 3.52.3]
注記 2:この用語はもともと ISO 12232 の過去版で定義され、ISO 12231:1997 に採用され、ISO 12231:2005 で修正されました。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see www.iso.org/iso/foreword.html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 42, Photography.
This first edition of ISO 12231-1 cancels and replaces the third edition (ISO 12231:2012), which has been technically revised. The main changes compared to the previous edition are as follows:
- ISO 12231 was renamed ISO 12231-1;
- the formatting has been switched from a comprehensive vocabulary standard to a supplemental vocabulary standard, supplementing the ISO Online Browsing Platform;
- unlike previous editions of this document, this edition no longer includes terms and definitions that were defined by other ISO/TC 42 deliverables (Standards, Technical Specifications or Technical Reports).
Therefore, from this edition, this document consists of:
- a) originally-defined terms and definitions, and
- b) useful terms and definitions for electronic still picture imaging that are referred from other standard bodies outside of ISO/TC 42.
Introduction
Electronic still picture imaging concepts are drawn from traditional photography, electronics, video, and information technology. In some cases, the concepts are redefined to apply to electronic still picture imaging. For example, unlike traditional photography, measurements cannot be defined in terms of “film” or “sensitised material”, since images acquired by digital image capture devices are stored electronically and are not immediately exposed on film. The meaning of shutter and exposure time is also different for digital image capture devices, because an electronic imaging sensor typically has image acquisition characteristics that are different from those of film.
This document provides a vocabulary which standardizes the use and meaning of terms associated with electronic still picture imaging that were not defined by other ISO/TC 42 deliverables (see Annex A for a list of related WGs and documents). It is organized alphabetically and follows natural (English) word order wherever possible.
1 Scope
This document defines terms used in electronic still picture imaging that have not been defined by other ISO/TC 42 standards, Technical Specifications or Technical Reports.
2 Normative references
There are no normative references in this document.
3 Terms and definitions
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
aliasing ratio
value equal to the “maximum minus minimum” modulation divided by the “average” modulation of an electronic still picture camera when imaging a frequency burst of constant spatial frequency
[SOURCE:ISO 12231:2012, 3.8]
Note 1 to entry: This term was originally defined in ISO 12233, and was adopted to ISO 12231:1997.
3.2
application
image application software for use on a personal computer
[SOURCE:ISO 12231:2012, 3.9]
Note 1 to entry: This term was originally defined in the past edition of ISO 12234-3, and was adopted to ISO 12231:2005.
3.3
colour sequential exposure
acquisition of a picture by combining repeated exposures to capture different colour components
Note 1 to entry:Colour sequential exposure can be by means of three colour illuminations, or by three colour filters.
[SOURCE:ISO 12231:2012, 3.52.2]
Note 2 to entry: This term was originally defined in the past edition of ISO 12232, adopted to ISO 12231:1997 and was modified at ISO 12231:2005.
3.4
exposure process
various methods to capture images in the electronic still picture camera
[SOURCE:ISO 12231:2012, 3.52]
Note 1 to entry: This term was originally defined in the past edition of ISO 12232, and was adopted to ISO 12231:1997.
3.5
flare
light falling on an image, in an imaging system, which does not emanate from the subject point
Note 1 to entry:Flare is also sometimes referred to as veiling glare.
cf. image flare, veiling flare, veiling glare
[SOURCE:ISO 12231:2012, 3.59]
Note 2 to entry: This term was originally defined in the past edition of ISO 3664, and was adopted to ISO 12231:2005.
3.6
Nyquist limit
spatial frequency equal to 1/2 times the inverse of the sampling period
Note 1 to entry: Energy at an input spatial frequency above the Nyquist limit will alias to a spatial frequency below the Nyquist limit in the output image. The Nyquist limit may be different in the two orthogonal directions.
[SOURCE:ISO 12231:2012, 3.117]
Note 2 to entry: This term was originally defined in the past edition of ISO 12232, and was adopted to ISO 12231:1997.
3.7
photography
acquisition, processing or reproduction of optically formed images using chemical or electronic technologies
[SOURCE:ISO 12231:2012, 3.131]
Note 1 to entry: This term was originally defined in ISO 12231:2005.
3.8
pixel aspect ratio
ratio of the distance between sampling points in the two orthogonal sampling directions
Note 1 to entry: If the distances are equal, the pixel aspect ratio equals 1:1, and is said to be"square".
[SOURCE:ISO 12231:2012, 3.12.2]
Note 2 to entry: This term was originally defined in the past edition of ISO 12232, and was adopted to ISO 12231:1997.
3.9
single exposure
acquisition of a picture by a single exposure, with one or more image sensors, that exposes all sensor pixels, all colours, and all image locations at the same time
[SOURCE:ISO 12231:2012, 3.52.1]
Note 1 to entry: This term was originally defined in the past edition of ISO 12232, adopted to ISO 12231:1997 and was modified at ISO 12231:2005.
3.10
time sequential exposure
acquisition of a picture by combining repeated exposures to capture different spatial components
Note 1 to entry:Time sequential exposure can be with a line array (line scanning) or an area array. With a line array, the picture is acquired by optical or physical sub-scanning with an image sensor in one dimension. With an area array, repeated exposures may integrate smaller pictures into a larger picture by means of image sensor shifting.
[SOURCE:ISO 12231:2012, 3.52.3]
Note 2 to entry: This term was originally defined in the past edition of ISO 12232, adopted to ISO 12231:1997 and was modified at ISO 12231:2005.