ISO 1230:2007 写真—電子フラッシュ機器のフラッシュガイド番号の決定 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

国際規格は、ISO/IEC 指令のPart 2 部で規定されている規則に従って作成されます。

技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。

このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。

ISO 1230 は、技術委員会 ISO/TC 42, Photographyによって作成されました。

この第 3 版は、技術的に改訂された第 2 版 (ISO 1230:1992) を取り消して置き換えるものです。

序章

フラッシュ光源がカメラに取り付けられている一般的なフラッシュ撮影では、カメラ レンズのf値とフラッシュ光源から被写体までの距離の積は、フィルムの ISO 感度に対して一定です。使用するデジタルスチルカメラ。被写体の照度は距離に応じて逆二乗の法則に従って変化し、フィルムまたはイメージ センサーで同じ適切な露出を得るために、 f値は被写体の照度の平方根に対して調整されます。 .

この定数は「フラッシュ Guide ナンバー」と名付けられており、フラッシュ フォトグラファーにとって非常に便利なガイドです。ガイド ナンバーは、ある意味で、一体型リフレクターおよび電子フラッシュの有無にかかわらず、両方のフラッシュ ランプの光源の照明のパワーを表すためです。装置。カメラレンズのf値設定は、ガイドナンバーをフラッシュ光源から被写体までの距離で割ることで簡単に計算できます。

2 用語と定義

このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。

2.1

ガイドナンバー

Ngn

フィルムまたはイメージ センサーで適切な露出を得るために必要なカメラ レンズのf値と、使用するフィルムまたはデジタル スチル カメラの ISO 感度に対するフラッシュ光源から被写体までの距離の積

注記1:ガイドナンバーはメートルで表される。付録 A は、ガイド ナンバーをメートルからフィートに変換するための変換計算を提供します。

2.2

ISOガイドナンバー

N/GN

ISO 100 のフィルムまたはデジタルスチルカメラのガイドナンバー、「 X 」同期、およびフラッシュ光源の総出力を十分に活用できる露出時間

参考文献

[1]ISO 6:1993, 写真 — 白黒写真スチル カメラのネガ フィルム/プロセス システム — ISO 速度の決定
[2]ISO 516:1999, 写真 - カメラのシャッター - タイミング
[3]ISO 517:1996, 写真 - 写真レンズに関連する絞りおよび関連特性 - 指定および測定
[4]ISO 2240:2003, 写真 - カラーリバーサル カメラ フィルム - ISO 速度の決定
[5]ISO 2721:1982, 写真 - カメラ - 露出の自動制御
[6]ISO 2827:1988, 写真 - 電子フラッシュ装置 - 光出力と性能の決定
[7]ISO 5763:1989, 写真 - 電子フラッシュ装置 - 露出の自動制御
[8]ISO 5800:1987, 写真 — 静止画用カラーネガフィルム — ISO 速度の決定
[9]ISO 12232:2006, 写真 - デジタル スチル カメラ - 露出指数、ISO 速度定格、標準出力感度、推奨露出指数の決定
[10]CIE Publication No. 38-1977, 材料の放射分析および測光特性とその測定
[11]ANSI PH2.4-1965 1)写真 — ダイレクト ポジ カラー プリント カメラ用の材料 — ISO 感度の決定
[12]ANSI PH2.12-1961, 汎用写真露出計(光電式)
[13]DIN 19011-1, フラッシュ光源 — ガイド番号と出力データの決定
[14]DIN 19011-2, フォトフラッシュ ソース — 電子フラッシュ装置、露出の自動制御
[15]DIN 19011-3, 懐中電灯の光源 — 放射線のスペクトル分布の識別番号

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.

The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

ISO 1230 was prepared by Technical Committee ISO/TC 42, Photography.

This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 1230:1992), which has been technically revised.

Introduction

In general flash photography, where the flash light source is mounted on a camera, the product of the camera lens f -number and the distance from the flash light source to the subject is a constant with respect to the ISO speed of the film or the digital still camera to be used. The illuminance of the subject varies with the distance according to the inverse-square law and, in order to obtain the same suitable exposure on film or image sensor, the f -number is adjusted with respect to the square root of the illuminance of the subject.

The constant is named “flash guide number” and is a very useful guide for flash photographers, because the guide number represents, in a sense, the power of illumination of the light source, for both flash lamps with and without integral reflectors and electronic flash equipment. The camera lens f -number setting can easily be calculated by dividing the guide number by the distance from the flash light source to the subject.

2 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

2.1

guide number

Ngn

product of the camera lens f -number, required for a suitable exposure on a film or an image sensor, and the distance from the flash light source to the subject with respect to the ISO speed of the film or the digital still camera to be used

Note 1 to entry: The guide number is expressed in metres. Annex A provides the conversion calculation for converting the guide number from metres into feet.

2.2

ISO guide number

NISO/GN

guide number, for a film or a digital still camera of ISO 100, “ X ” synchronization and an exposure time which can fully utilize the total output of the flash light source

Bibliography

[1]ISO 6:1993, Photography — Black-and-white pictorial still camera negative film/process systems — Determination of ISO speed
[2]ISO 516:1999, Photography — Camera shutters — Timing
[3]ISO 517:1996, Photography — Apertures and related properties pertaining to photographic lenses — Designations and measurements
[4]ISO 2240:2003, Photography — Colour reversal camera films — Determination of ISO speed
[5]ISO 2721:1982, Photography — Cameras — Automatic controls of exposure
[6]ISO 2827:1988, Photography — Electronic flash equipment — Determination of light output and performance
[7]ISO 5763:1989, Photography — Electronic flash equipment — Automatic control of exposure
[8]ISO 5800:1987, Photography — Colour negative films for still photography — Determination of ISO speed
[9]ISO 12232:2006, Photography — Digital still cameras — Determination of exposure index, ISO speed ratings, standard output sensitivity, and recommended exposure index
[10]CIE Publication No.38-1977, Radiometric and photometric characteristics of materials and their measurement
[11]ANSI PH2.4-1965 1) , Photography — Materials for direct-positive colour print cameras — Determination of ISO speed
[12]ANSI PH2.12-1961, General-purpose photographic exposure meters (photoelectric type)
[13]DIN 19011-1, Photoflash sources — Determination of guide numbers and output data
[14]DIN 19011-2, Photoflash sources — Electronic flash equipment, automatic control of exposure
[15]DIN 19011-3, Flashlight sources — Identification numbers for spectral distribution of radiation