この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令で指定された規則に従って起草されます。 2.
技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。
ISO 12319 は、技術委員会 ISO/TC 20, 航空機および宇宙車両、小委員会 SC 10, 航空宇宙流体システムおよびコンポーネントによって作成されました。
序章
この国際規格は、航空宇宙流体システムで使用する「P」(ループ スタイル) クランプの基本的な性能と品質の要件を確立します。
調達要件は、この仕様に従って調達されたクランプが、元の認定試験で使用されたクランプと同じ品質であることを保証することを目的としています。これらのテストおよび調達要件への準拠は、誤動作が飛行の安全に影響を与える流体システムで使用されるクランプに必要です。
1 スコープ
この国際規格は、航空宇宙流体システムの設置に使用される「P」(ループ スタイル) クランプの調達と品質保証の要件を指定します。
2 参考文献
本書の適用には、以下の参考文献が不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 2859-1, 属性による検査のためのサンプリング手順 — 1: ロットごとの検査のための受け入れ品質限界 (AQL) によって索引付けされたサンプリング方式
- ISO 2951, 加硫ゴム — 絶縁抵抗の測定
- ISO 4892-3, プラスチック — 実験室の光源への暴露方法 — 3: 蛍光紫外線ランプ
- ISO 9679, 航空宇宙 - 流体システム用クランプ - 試験方法
- EN 9100, 航空宇宙シリーズ — 品質管理システム — 要件 (ISO 9001:2000 に基づく) および品質システム — 設計、開発、製造、設置、およびサービスにおける品質保証のモデル (ISO 9001:1994 に基づく)
- EN 9133, 航空宇宙シリーズ — 品質管理システム — 航空宇宙標準部品の認定手順
3 用語と定義
このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。
3.1
検査ロット
同じ数の定義ドキュメントを持つ単一の生産バッチからのクランプ
3.2
定義文書
クランプのすべての要件を直接指定する文書
注記 1:定義文書は、国際規格、社内規格、または図面である場合があります。
3.3
受け入れ品質レベル
AQL
抜き取り検査の目的で、工程平均として満足できると見なすことができる最大不良率 (または 100 単位あたりの最大不良数)
注記1抽出計画において，指定されているが比較的高い合格確率に対応する品質レベルである場合もある。
3.4
ばり
隆起した鋭い縁、しばしば反対側に衰えがある
[出典:ISO 8785:1998]
3.5
異物
クランプの表面またはクッションの表面の異物
例：
汚れ、汚れ、スライバー。
3.6
単純無作為抽出
n個のアイテムのすべての可能な組み合わせが選択される確率が同じになるように、 Nのアイテムの母集団からnのアイテムをサンプリングする
3.7
重大な欠陥
致命的ではない欠陥で、故障につながる可能性があるか、または意図された目的での考慮された製品の有用性を大幅に低下させる可能性がある欠陥
3.8
軽微な欠陥
対象となる製品の本来の目的に対する有用性を大幅に低下させる可能性がない欠陥、またはこの製品の効果的な使用または操作にほとんど関係のない、確立された仕様からの逸脱を表す欠陥
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 12319 was prepared by Technical Committee ISO/TC 20, Aircraft and space vehicles, Subcommittee SC 10, Aerospace fluid systems and components.
Introduction
This International Standard establishes the basic performance and quality requirements for ‘P’ (loop style) clamps for use in aerospace fluid systems.
The procurement requirements are intended to ensure that clamps which are procured in accordance with this specification are of the same quality as the clamps used during the original qualification testing. Compliance with these test and procurement requirements is necessary for clamps that are used in fluid systems where a malfunction would affect the safety of flight.
1 Scope
This International Standard specifies the requirements for the procurement and quality assurance of ‘P’ (loop style) clamps used in the installation of aerospace fluid systems.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 2859-1, Sampling procedures for inspection by attributes — 1: Sampling schemes indexed by acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection
- ISO 2951, Vulcanized rubber — Determination of insulation resistance
- ISO 4892-3, Plastics — Methods of exposure to laboratory light sources — 3: Fluorescent UV lamps
- ISO 9679, Aerospace — Clamps for fluid systems — Test methods
- EN 9100, Aerospace series — Quality management systems — Requirements (based on ISO 9001:2000) and quality systems — Model for quality assurance in design, development, production, installation and servicing (based on ISO 9001:1994)
- EN 9133, Aerospace series — Quality management systems — Qualification procedure for aerospace standard parts
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
inspection lot
clamps from a single production batch having the same number of definition document
3.2
definition document
document specifying directly all the requirements for clamps
Note 1 to entry: The definition document may be an International Standard, an in-house standard or a drawing.
3.3
acceptance quality level
AQL
maximum percent defective (or the maximum number of defects per hundred units) that, for the purpose of sampling inspection, can be considered satisfactory as a process average
Note 1 to entry: It can also be the quality level which in a sampling plan corresponds to a specified but relatively high probability of acceptance.
3.4
burr
raised sharp edge, frequently with a wane on the opposite side
[SOURCE:ISO 8785:1998]
3.5
foreign material
extraneous matter on the surface of the clamp or in the surface of the cushion
EXAMPLE:
Contamination, dirt, slivers.
3.6
simple random sampling
sampling of n items from a population of N items in such a way that all possible combinations of n items have the same probability of being chosen
3.7
major defect
defect, other than critical, that is likely to result in a failure or to reduce materially the usability of the considered product for its intended purpose
3.8
minor defect
defect that is not likely to reduce materially the usability of the considered product for its intended purpose, or that represents a departure from established specification having little bearing on the effective use or operation of this product