ISO 12571:2021 建築材料および製品の吸湿性能—吸湿性収着特性の決定 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の作成に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令のPart 1 で説明されています。特に、さまざまな種類の ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令のPart 2 の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)

このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)

このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。

規格の自主的な性質の説明、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および技術的貿易障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) の原則への ISO の準拠に関する情報については、以下を参照してください。 www.iso.org/iso/foreword.html .

この文書は、欧州標準化委員会 (CEN) 技術委員会 CEN/TC 89, 熱性能と協力して、技術委員会 ISO/TC 163, 建築環境における熱性能およびエネルギー使用小委員会 SC 1, 試験および測定方法によって作成されました。 ISO と CEN の間の技術協力に関する協定 (ウィーン協定) に従って、建物および建物の構成要素の

この第 3 版は、技術的に改訂された第 2 版 (ISO 12571:2013) を取り消して置き換えるものです。

主な変更点は次のとおりです。

  • 表 A.1 が改訂されました。

1 スコープ

このドキュメントでは、多孔質の建材および製品の吸湿性収着特性を決定するための 2 つの代替方法を指定しています。

  • a)デシケータと計量カップを使用する(デシケータ法)。
  • b)気候室を使用する (気候室法)

デシケータ法は参考法です。

このドキュメントでは、サンプリングの方法を指定していません。

このドキュメントで指定されている方法は、特定の温度と湿度で空気と平衡状態にあるサンプルの水分含有量を決定するために使用できます。

2 参考文献

以下の文書は、その内容の一部またはすべてがこの文書の要件を構成するように、本文で参照されています。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 9346, 建築物および建築材料の温熱性能 - 物質移動の物理量 - 語彙
  • ISO 12570, 建材および製品の耐湿熱性能 - 高温での乾燥による水分含有量の測定

3 用語と定義、記号と単位

このドキュメントの目的のために、ISO 9346 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。

ISO および IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。

3.1 用語と定義

3.1.1

平衡水分量

指定された温度で、環境と周囲空気の相対湿度と平衡状態にある多孔質材料の含水量。

3.1.2

含水率質量

蒸発可能な水の質量を乾燥材料の質量で割った値

3.1.3

体積ごとの水分含有量

乾燥材料の体積で割った蒸発可能な水の体積

3.1.4

水分含有量

蒸発可能な水の質量を乾燥材料の体積で割った値

注記1水の質量は,一定の質量に達するまで適切な乾燥温度で乾燥する前後の試料を秤量することによって決定される。

3.1.5

収着曲線

与えられた温度で一連の増加する平衡相対湿度で確立された曲線。

3.1.6

脱着曲線

与えられた温度で一連の減少する平衡相対湿度で確立された曲線。

3.2 記号と単位

シンボル単位
m試験片の質量kg
m0乾燥試験片の質量kg
u含水率質量キロ/キロ
ψ体積ごとの水分含有量立方メートル/立方メートル
w水分含有量kg/ m3

参考文献

[1]ASTM E 107-85:水溶液によって一定の相対湿度を維持するための標準的な方法
[2]Avramadis S 木材の平衡含水率を予測するための「3 変数」モデルの評価。木材科学。技術。 1989, 23(3) pp. 251–258
[3]Boquet R, Chirife J, Iglesias HA 食品の吸水等温線をフィッティングするための方程式。 II さまざまな 2 パラメータ モデルの評価。 J.Food Technol. 1978年、13 pp.319–327
[4]Boquet R, Chirife J, Iglesias HA 食品の吸水等温線をフィッティングするための方程式。 II さまざまな 3 パラメータ モデルの評価。 J.Food Technol. 1979, 14 pp. 527–534
[5]Greenspan L., 1977): 二成分飽和水溶液の湿度固定点。国立標準局の研究ジャーナル - A. 物理学と化学、81 A (1):89-96
[6]Hailwood AJ, Horrobin S. ポリマーによる水の吸収: 単純なモデルによる分析。 Trans. Faraday Soc. 1946年、42B pp.84–92
[7]Hansen KK, 1986): 収着等温線。カタログ。テクニカル レポート 162/8デンマーク工科大学建築材料研究所 (1986)
[8]Jowitt R., Wagstaffe PJ, 1989): 10 水分活性における微結晶性セルロース (MCC) の水分含有量の認証。 CRM 302. BCR 情報 EUR 12429 EN
[9]Kelsey KE, 木材による水蒸気の収着。オーストラリア応用科学ジャーナル。 1957年、8ページ42–54
[10]Neilsen LF, 1993): 多孔質材料中の水分、修正された BET 記述。 pro第3回 北欧諸国の建築物理学 ed. Saxhof B pp 719-724
[11]Wolf WR, Spiess, WEL, Jung, G., (1985): 等温線測定の標準化 (Cost-project 90 および 90bis)食品中の水の特性、Nato AISI シリーズ no. 90, Ed. D. シマトスおよび JL マルトン、Martinus Nijhoff Publishers, ドルドレヒト、661-679
[12]Scheffler GA, 水分貯蔵のヒステリシスを考慮した湿熱材料モデリングの検証、TU Dresden, 200

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html .

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 163, Thermal performance and energy use in the built environment Subcommittee SC 1, Test and measurement methods, in collaboration with the European Committee for Standardization (CEN) Technical Committee CEN/TC 89, Thermal performance of buildings and building components, in accordance with the Agreement on technical cooperation between ISO and CEN (Vienna Agreement).

This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 12571:2013), which has been technically revised.

The main changes are as follows:

  • Table A.1 was revised.

1 Scope

This document specifies two alternative methods for determining hygroscopic sorption properties of porous building materials and products:

  • a) using desiccators and weighing cups (desiccator method);
  • b) using a climatic chamber (climatic chamber method).

The desiccator method is the reference method.

This document does not specify the method for sampling.

The methods specified in this document can be used to determine the moisture content of a sample in equilibrium with air at a specific temperature and humidity.

2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 9346, Hygrothermal performance of buildings and building materials — Physical quantities for mass transfer — Vocabulary
  • ISO 12570, Hygrothermal performance of building materials and products — Determination of moisture content by drying at elevated temperature

3 Terms and definitions, symbols and units

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 9346 and the following apply.

ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:

3.1 Terms and definitions

3.1.1

equilibrium moisture content

moisture content of a porous material in equilibrium with the environment and the relative humidity of the ambient air, at a specified temperature

3.1.2

moisture content mass by mass

mass of evaporable water divided by mass of dry material

3.1.3

moisture content volume by volume

volume of evaporable water divided by volume of dry material

3.1.4

moisture content mass by volume

mass of evaporable water divided by volume of dry material

Note 1 to entry: The mass of water is determined by weighing the specimen before and after drying at the appropriate drying temperature until constant mass is reached.

3.1.5

sorption curve

curve established at a series of increasing equilibrium relative humidities at a given temperature

3.1.6

desorption curve

curve established at a series of decreasing equilibrium relative humidities at a given temperature

3.2 Symbols and units

SymbolQuantityUnit
mmass of test specimenkg
m0mass of dried test specimenkg
umoisture content mass by masskg/kg
ψmoisture content volume by volumem3/m3
wmoisture content mass by volumekg/m3

Bibliography

[1]ASTM E 107-85: Standard practice for maintaining constant relative humidity by means of aqueous solutions
[2]Avramadis S., Evaluation of the ‘three-variable’ models for the prediction of equilibrium moisture content of wood. Wood Sci. Technol. 1989, 23 (3) pp. 251–258
[3]Boquet R., Chirife J., Iglesias H.A., Equations for fitting water sorption isotherms of foods. II Evaluation of various two parameter models. J. Food Technol. 1978, 13 pp. 319–327
[4]Boquet R., Chirife J., Iglesias H.A., Equations for fitting water sorption isotherms of foods. II Evaluation of various three parameter models. J. Food Technol. 1979, 14 pp. 527–534
[5]Greenspan L., 1977): Humidity fixed points of binary saturated aqueous solutions. Journal of Research of the National Bureau of Standards - A. Physics and Chemistry, 81 A (1):89-96
[6]Hailwood A.J., Horrobin S., Absorption of water by polymers: analysis in terms of a simple model. Trans. Faraday Soc. 1946, 42B pp. 84–92
[7]Hansen K.K., 1986): Sorption Isotherms. A Catalogue. Technical Report 162/86. Building Materials Laboratory, Technical University of Denmark (1986)
[8]Jowitt R., Wagstaffe P.J., 1989): The certification of the water content of microcrystalline cellulose (MCC) at 10 water activities. CRM 302. BCR information EUR 12429 EN
[9]Kelsey K.E., The sorption of water vapour by wood. Australian Journal of Applied Science. 1957, 8 pp. 42–54
[10]Neilsen L.F., 1993): Moisture in porous material, A Modified BET description. Proc. 3rd Building Physics in the Nordic Countries ed. Saxhof B pp 719-724
[11]Wolf W.R., Spiess, W.E.L., Jung, G., (1985): Standardisation of isotherm measurements (Cost-project 90 and 90bis). Properties of water in foods, Nato AISI series no. 90, Ed. D. Simatos and J.L. Multon, Martinus Nijhoff Publishers, Dordrecht, 661-679
[12]Scheffler G.A., Validation of hygrothermal material modelling under consideration of the hysteresis of moisture storage, TU Dresden, 2008.