ISO 12641-2:2019 グラフィックテクノロジー—プリプレスデジタルデータ交換—パート2:入力スキャナーキャリブレーション用の高度なカラーターゲット | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)

この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)

本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。

規格の自主的な性質の説明、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および貿易技術的障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) 原則への ISO の準拠に関する情報については、 www.iso.org/iso/foreword.html を参照してください。

この文書は、ISO/TC 130, グラフィックテクノロジー技術委員会によって作成されました。

この初版は、ISO 12641-1:2016 とともに、技術的に改訂された ISO 12641:1997 を廃止し、置き換えるものです。

ISO 12641 シリーズのすべての部品のリストは、ISO の Web サイトでご覧いただけます。

導入

ISO 12641 に基づいて、透過型と反射型の両方の 1,000,000 個を超えるターゲットが製造され、過去数十年間にスキャナの校正に使用されてきました。

科学機関、博物館、美術品や文化遺産のアーカイブ、身分証明書に対する特別な行政アプリケーションからのより高い品質への要求に基づいて、より優れたスキャナーのカラー特性評価を実現する必要性が認識されました。非常に暗いパッチ (有彩色および無彩色) は、ISO 12641-1 のターゲット レイアウトではほとんど表現されません。高度なターゲット デザインでは、彩度の高いパステル カラーのサンプリングを強化するために、より多くのパッチが必要になります (特にアーカイブ アプリケーションの場合)これらは、非線形スキャナーのパフォーマンスの分析を改善する機会を提供します。しかし、そのような最新の、または高度な目標は ISO 標準に基づくことができず、その結果、標準化が欠如します。

既存の従来のターゲットとの一貫性と互換性を維持するために、ISO 12641 はマルチパートwhere として作成されました。ISO 12641-1 は 1997 年版から変更されておらず、新しい ISO 12641-2 は高度なターゲットの要件を指定しています。

議論の結果、新しい標準は、今後の新しいターゲットに柔軟なフレームワークも提供する必要があることが明らかになりました。これを最新の利用可能なターゲットを反映する必要性と組み合わせて、この文書は主要部分で一般的な要件を提供し、有益な付録 A と B でそれぞれ透過ターゲットと反射ターゲットの例を提供します。自己放射ターゲットは、光学フィルターを通過する光の透過を使用してターゲットをシミュレートするように設計されている場合、この文書の対象となります。

従来、データはキーワード ファイルを使用して ACSII 形式で提供されてきました。ただし、この文書では最新の交換フォーマット CxF/X-2 を使用する必要があります。

従来、ISO 12641-1 は入力スキャン デバイスの色の特性評価を目的としてきました。この文書はその伝統を引き継ぎますが、デジタル カメラや品質保証アプリケーションなどの他の入力プロセスのターゲットのフレームワークも提供します。

1 スコープ

この文書は、画像キャプチャデバイスのキャリブレーションと特性評価で使用するための、ターゲットの高度な反射および透過レイアウトと測色値のフレームワークを定義します。

この文書は、ターゲットの作成とデータレポートのフレームワークを定義します。このフレームワークは、ISO 定義のターゲットとカスタム ターゲットの両方で、反射と透過の両方で使用できます。

自己放射ターゲットはこの文書ではカバーされません。

2 規範的参照

以下の文書は、その内容の一部またはすべてがこの文書の要件を構成する形で本文中で参照されています。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 12637-1, グラフィック テクノロジー — 語彙 — Part 1: 基本用語
  • ISO 13655:2017, グラフィック テクノロジー — グラフィック アート画像のスペクトル測定と測色計算
  • ISO 17972-2, グラフィック テクノロジー — カラー データ交換フォーマット (CxF/X) — Part 2: スキャナ ターゲット データ (CxF/X-2)
  • ISO 17972-3, グラフィックテクノロジー — カラーデータ交換フォーマット (CxF/X) — Part 3: 出力ターゲットデータ (CxF/X-3)
  • ISO 28178, グラフィック テクノロジー — XML または ASCII テキストを使用したカラーおよびプロセス制御データの形式の交換

3 用語と定義

この文書の目的としては、ISO 12637-1 および以下に示されている用語と定義が適用されます。

ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。

3.1

CIE三刺激値

CIE 指定の三色系における、考慮されている刺激の色と一致するために必要な 3 つの基準色刺激の量

注記 1: 1931 CIE 標準表色系では、三刺激値は記号 X, Y, Z で表されます。

3.2

CIELAB色空間

L*、a*b*を直交座標にプロットすることによって生成される、三次元のほぼ均一な色空間

注1: ​​CIELABの計算方法の説明については、ISO 13655:2017を参照してください。

3.3

色域

デバイスまたは媒体によって再現可能な知覚可能な色のサブセット

3.4

最大密度

Dmax

写真製品が達成できる最小の透過率または 反射率係数 (3.9) に対応する濃度

3.5

最大中性密度

写真製品が達成できる 最大濃度 (3.4) [最小透過率または 反射率係数 (3.9) ] に対応し、 C * ab = 0 を維持する濃度。

3.6

最小密度

ディミン

写真製品が達成できる最大の 透過率係数 (3.10) (フィルム) または 反射率係数 (3.9) (紙) に相当する濃度

3.7

最小中立濃度

写真製品が達成できる 最小濃度 (3.6) [最大透過率または 反射率係数 (3.9) ], およびC * ab = 0 を維持できる最小濃度 (3.6)

3.8

校正刷り

プルーフ印刷はハードコピープルーフとして可能で、プルーフはプルーフ基材上の反射コピーとして作成されます。

3.9

反射率

試料から反射された測定光束と完全反射ディフューザーから反射された光束の比

3.10

透過率

試料が測定装置のサンプリング開口部から取り出されたときに測定された磁束に対する、試料材料によって透過された測定された磁束の比

3.11

サンプリングされたカラー領域

テスト対象の内容が指定されている部分

3.12

xyスキャナー

写真 (または他のハードコピー) サンプルの 2 次元表現を生成する二軸電子デバイス

参考文献

1ISO 1008, 写真 — 用紙寸法 — 図版シート
2ISO 1012, 写真 — 一般用途のシートおよびロールのフィルム — 寸法
3ISO 12641-1, グラフィック テクノロジー — プリプレス デジタル データ交換 — Part 1: 入力スキャナー キャリブレーションのカラー ターゲット
4ISO 1264, グラフィック テクノロジー — 4 色プロセス印刷の特性評価のための入力データ
5ISO 17972-2, グラフィック テクノロジー — カラー データ交換フォーマット (CxF/X) — Part 2: スキャナ ターゲット データ (CxF/X-2)

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see www.iso.org/iso/foreword.html .

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 130, Graphic technology.

This first edition, together with ISO 12641-1:2016, cancels and replaces ISO 12641:1997, which has been technically revised.

A list of all parts in the ISO 12641 series can be found on the ISO website.

Introduction

More than 1 000 000 targets, both transmissive and reflective, have been produced based on ISO 12641 and used in the past decades for calibrating scanners.

Based on the demands for higher quality from scientific institutions, museums, art and cultural heritage archives, and special public administration applications for ID-documents, a need was recognized to achieve a better scanner colour characterization. Very dark patches (chromatic and achromatic) are nearly unrepresented by the target layout of ISO 12641-1. Advanced target designs require more patches for an enhanced sampling of saturated and pastel colours (especially for archiving applications). They offer chances for improving the analysis of non-linear scanner performance. Such modern or advanced targets however could not be based on any ISO standard, which results in a lack of standardization.

In order to keep consistency and compatibility with the existing legacy targets, ISO 12641 was made as a multipart standard where ISO 12641-1 remains unchanged from the 1997 edition and the new ISO 12641- 2 specifies the requirements for advanced targets.

The discussion revealed that a new standard should also provide a flexible framework for new targets to come. Combining this with the need to reflect modern available targets, this document provides general requirements in the main part and provides exemplary transmissive and reflective targets in the informative Annexes A and B, respectively. Self-emissive targets are covered by this document if they are designed to simulate the targets using transmission of light through an optical filter.

Traditionally, data has been provided in ACSII format using a keyword file. This document however requires the usage of the modern exchange format CxF/X‐2.

Traditionally, ISO 12641-1 has been aimed at the colour characterization of input scanning devices. This document continues that tradition but also provides the framework for targets for other input processes such as digital cameras or for quality assurance applications.

1 Scope

This document defines a framework for advanced reflective and transmissive layouts and colorimetric values of targets for use in the calibration and characterization of image capturing devices.

This document defines a framework for target creation and data reporting. This framework can be used for both ISO defined and custom targets for both reflective and transmissive use.

Self-emissive targets are not covered by this document.

2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 12637-1, Graphic technology — Vocabulary — Part 1: Fundamental terms
  • ISO 13655:2017, Graphic technology — Spectral measurement and colorimetric computation for graphic arts images
  • ISO 17972-2, Graphic technology — Colour data exchange format (CxF/X) — Part 2: Scanner target data (CxF/X-2)
  • ISO 17972-3, Graphic technology — Colour data exchange format (CxF/X) — Part 3: Output target data (CxF/X-3)
  • ISO 28178, Graphic technology — Exchange format for colour and process control data using XML or ASCII text

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 12637-1 and the following apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

3.1

CIE tristimulus value

amount of the three reference colour stimuli, in the CIE-specified trichromatic system, required to match the colour of the stimulus considered

Note 1 to entry: In the 1931 CIE standard colorimetric system, the tristimulus values are represented by the symbols X, Y, Z.

3.2

CIELAB colour space

three-dimensional, approximately uniform, colour space produced by plotting in rectangular coordinates the quantities L*, a* and b*

Note 1 to entry: Refer to ISO 13655:2017 for the description of how to compute CIELAB.

3.3

colour gamut

subset of perceivable colours reproducible by a device or medium

3.4

maximum density

Dmax

density corresponding to the minimum transmittance or reflectance factor (3.9) that a photographic product can achieve

3.5

maximum neutral density

density corresponding to the maximum density (3.4) that a photographic product can achieve [minimum transmittance or reflectance factors (3.9) ] and maintain a C*ab = 0

3.6

minimum density

Dmin

density corresponding to the maximum transmittance factor (3.10) (film) or reflectance factor (3.9) (paper) that a photographic product can achieve

3.7

minimum neutral density

minimum density (3.6) that a photographic product can achieve [maximum transmittance or reflectance factors (3.9) ] and maintain a C*ab = 0

3.8

proof print

proof prints possible as hard-copy proof and proofs produced as a reflection copy on a proofing substrate

3.9

reflectance factor

ratio of the measured flux reflected from the specimen to the flux reflected from a perfect reflecting diffuser

3.10

transmittance factor

ratio of the measured flux transmitted by the sample material to the measured flux when the specimen is removed from the sampling aperture of the measuring device

3.11

sampled colour area

portions of the test target whose content is specified

3.12

x-y scanner

dual axis electronic device that generates a two-dimensional representation of a photographic (or other hardcopy) sample

Bibliography

1ISO 1008, Photography — Paper dimensions — Pictorial sheets
2ISO 1012, Photography — Films in sheets and rolls for general use — Dimensions
3ISO 12641-1, Graphic technology — Prepress digital data exchange — Part 1: Colour targets for input scanner calibration
4ISO 12642 (all parts), Graphic technology — Input data for characterization of 4-colour process printing
5ISO 17972-2, Graphic technology — Colour data exchange format (CxF/X) — Part 2: Scanner target data (CxF/X-2)