※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令のPart 3 に規定されている規則に従って起草されています。
技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
ISO 1268 のこのパートの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。
国際規格 ISO 1268-5 は、技術委員会 ISO/TC 61, プラスチック、小委員会 SC 13, 複合材料および強化繊維によって作成されました。
この初版は、技術的に改訂された ISO 9291:1996 を廃止し、置き換えます。
ISO 1268 は、以下の部分で構成されており、一般的なタイトルは「繊維強化プラスチック—テスト プレートの製造方法」です。
- Part 1: 一般条件
- Part 2: 接触およびスプレーアップ成形
- Part 3: 湿式圧縮成形
- その4：プリプレグの成形
- Part 5: フィラメント巻き
- Part 6: 引抜成形
- その7：レジントランスファー成形
- その8：SMCとBMCの圧縮成形
- その9：GMT/STCの成形
次の追加パーツは準備中です。
- Part 10: SMC および BMC の射出成形 — 多目的試験片の一般原則と成形
- Part 11: SMC と BMC の射出成形 — 小プレート
ISO 1268 のこの部分の附属書 A および B は、情報提供のみを目的としています。
1 スコープ
ISO 1268 のこのパートでは、テキスタイル ガラス ロービングと熱硬化性樹脂 (含浸繊維は除く) を使用して、フィラメント ワインディング プロセスによって強化プラスチック テスト プレートを作成する方法を指定しています。
これは、最適な産業条件下で、さまざまな静的機械試験用の試験片を切り取ることができる、一方向に強化されたプレートの準備を指定しています。
ISO 1268 のこの部分は、ポリエステルまたはエポキシ樹脂製のガラス強化プラスチック用に確立されていますが、他のタイプの樹脂および強化材に拡張することができます。
ISO 1268-1 と併せて読むことを意図しています。
注記方法の理解を助けるために、「ロービング」という言葉はテキスト全体で使用されており、反対に特に言及されていない限り、ヤーンを含むものと見なされます。
2 規範的参照
次の規範文書には、このテキストで参照することにより、ISO 1268 のこの部分の規定を構成する規定が含まれています。ただし、ISO 1268 のこの部分に基づく契約の当事者は、以下に示す規範文書の最新版を適用する可能性を調査することをお勧めします。日付のない参照については、参照されている規範文書の最新版が適用されます。 ISO および IEC のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。
- ISO 1268-1, 繊維強化プラスチック — テスト プレートの製造方法 — Part 1: 一般条件。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this part of ISO 1268 may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights
International Standard ISO 1268-5 was prepared by Technical Committee ISO/TC 61, Plastics, Subcommittee SC 13, Composites and reinforcement fibres.
This first edition cancels and replaces ISO 9291:1996, which has been technically revised.
ISO 1268 consists of the following parts, under the general title Fibre-reinforced plastics — Methods of producing test plates:
- Part 1: General conditions
- Part 2: Contact and spray-up moulding
- Part 3: Wet compression moulding
- Part 4: Moulding of prepregs
- Part 5: Filament winding
- Part 6: Pultrusion moulding
- Part 7: Resin transfer moulding
- Part 8: Compression moulding of SMC and BMC
- Part 9: Moulding of GMT/STC
The following additional parts are in preparation:
- Part 10: Injection moulding of SMC and BMC — General principles and moulding of multipurpose test specimens
- Part 11: Injection moulding of SMC and BMC — Small plates
Annexes A and B of this part of ISO 1268 are for information only.
1 Scope
This part of ISO 1268 specifies a method of preparing reinforced-plastic test plates by the filament winding process, using textile glass rovings and themoset resins (preimpregnated fibres are excluded).
It specifies the preparation, under optimum industrial conditions, of unidirectionally reinforced plates, from which test specimens for various static mechanical tests can be cut.
This part of ISO 1268 has been established for glass-reinforced plastics made of polyester or epoxy resin, but it can be extended to other types of resin and reinforcement.
It is intended to be read in conjunction with ISO 1268-1.
NOTE To aid understanding of the method, the word"roving" is used throughout the text and is taken to include yarns, unless specifically mentioned to the contrary.
2 Normative reference
The following normative document contains provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this part of ISO 1268. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications do not apply. However, parties to agreements based on this part of ISO 1268 are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent edition of the normative document indicated below. For undated references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC maintain registers of currently valid International Standards.
- ISO 1268-1, Fibre-reinforced plastics — Methods of producing test plates — Part 1: General conditions.