※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令Part 2 部に規定されている規則に従って草案されています。
技術委員会の主な任務は、国際規格を作成することです。技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。
ISO 13347-3 は、ISO/TC 117産業用ファン技術委員会によって作成されました。
ISO 13347は、「工業用ファン - 標準化された実験室条件下でのファン音響パワー レベルの決定」という一般タイトルの下、次の部分で構成されています。
- Part 1: 概要
- Part 2：残響室方式
- Part 3: 包絡面法
- Part 4: 音響強度法
導入
ISO 13347 のこの部分では、ファンの音響パワー レベルを決定する方法が確立されています。この方法は、ISO 13347 のこの部分の要件に従って認定されたすべてのラボで再現可能です。
この方法では、特定の音響特性が制限されている部屋に適用される標準的な音響測定機器が使用されます。テスト設定は通常、ISO 5801 に従って、取り付けられたファンの物理的な方向を表すように設計されています。
音響パワーレベルはファン周囲の音響環境とは独立していると考えられるため、特定の空気性能条件に対して提案された 2 つ以上のファン間で適切な比較を行うことができます。さらに、これらの値は、音圧レベルの観点からファン設置の音響結果を推定するための正確な基礎を確立します。音圧レベルを適切に推定するには、ファンとファンが設置される環境に関する広範な情報が必要です。
多くの場合、機器のユーザーにとって、最終的な音圧レベルに影響を与えるすべての要因を確実に考慮するために、音響に関する相談を行うことが有利です。この状況の複雑さに関するより詳細な情報は、音響教科書に記載されている場合があります。
1 スコープ
ISO 13347 のこの部分は、ISO 5801 および ISO 13349 で定義されている産業用ファンに適用されます。これは、指定されたセットアップでの空気伝播音の測定に限定されます。振動は測定されておらず、振動の影響に対する空気伝播音の感度も測定されていません。
ISO 13347 のこの部分に従ってテストできるファンのサイズは、テスト設定の実際的な側面によってのみ制限されます。寸法制限、テストファンの寸法、通気性能によって、部屋のサイズ、電力、テストファンの取り付け要件が決まります。 (小型ファンは、用途に応じて ISO 13347 のこの部分または ISO 10302 に従ってテストされる場合があります)
ISO 13347 のこの部分の試験取り決めは、試験を成功させるために必要な実験室条件を確立します。現場でこれらの要件を満たすことができることはほとんどなく、ISO 13347 のこの部分は現場での測定を目的としていません。意図的なユーザーは、このような状況では、ファンの入口と出口の状態が理想的ではないwhere 、追加の音響システムの影響が発生する可能性があることを思い出してください。
包絡面法は、3.1 で指定された標準化された設置タイプのファンの開放吸気口および/または開放排気口音響パワー レベルの決定に使用できます。
ISO 5136 に記載されているインダクト法によるテストでは小さすぎるファン、または不便なファンのダクト音響パワーの推定 (不確実性が増加) は、端部反射補正を追加することによっても取得できます (ISO 13347 の付録 C を参照) -1:2004)
2 規範的参照
この文書を適用するためには、以下の参照文書が不可欠です。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 3744, 音響学 — 音圧を使用した騒音源の音響パワーレベルの決定 — 反射面上の本質的に自由な場でのエンジニアリング方法
- ISO 5136, 音響学 — ファンおよびその他の空気移動装置によってダクト内に放射される音響パワーの測定 — インダクト法
- ISO 5801:1997, 産業用ファン — 標準化された気道を使用した性能テスト
- ISO 10302, 音響学 — 小型空気移動装置から発せられる空気伝播騒音の測定方法
- ISO 13347-1:2004, 産業用ファン — 標準化された実験室条件下でのファン音響パワー レベルの決定 — Part 1: 概要
- ISO 13349, 産業用ファン - 用語とカテゴリーの定義
参考文献
| 1 | グレイ、AJファンのオープンインレット/オープンアウトレット騒音測定の相互比較 — Part 3, 地域情報局向け相互比較合成レポート、1994 年 6 月 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 13347-3 was prepared by Technical Committee ISO/TC 117, Industrial fans.
ISO 13347 consists of the following parts, under the general title Industrial fans — Determination of fan sound power levels under standardized laboratory conditions:
- Part 1: General overview
- Part 2: Reverberant room method
- Part 3: Enveloping surface methods
- Part 4: Sound intensity method
Introduction
This part of ISO 13347 establishes a method for determining the sound power level of a fan. The method is reproducible in all laboratories which are qualified according to the requirements of this part of ISO 13347.
The method employs standard sound measurement instrumentation, applied to rooms which are restricted in certain acoustic properties. The test set-ups are generally designed to represent the physical orientation of a fan as installed, in accordance with ISO 5801.
Since sound power levels are considered independent of the acoustic environment around the fan, a good comparison may be made between two or more fans proposed for any specific air performance condition. Moreover, these values establish an accurate base for estimating the acoustical outcome of the fan installation in terms of sound pressure levels. A successful estimate of sound pressure levels requires extensive information on the fan and the environment in which it is to be located.
It is often advantageous for the equipment user to employ acoustical consultation to ensure that all factors which affect the final sound pressure levels are considered. More detailed information on the complexity of this situation may be found in acoustic text books.
1 Scope
This part of ISO 13347 applies to industrial fans as defined in ISO 5801 and ISO 13349. It is limited to the determination of airborne sound emission for the specified set-ups. Vibration is not measured, nor is the sensitivity of airborne sound emission to vibration effects determined.
The sizes of fan which can be tested in accordance with this part of ISO 13347 are limited only by the practical aspects of the test set-up. Dimensional limitations, test fan dimensions, and air performance will control the room size, power and mounting requirements for the test fan. (Small fans may be tested according to this part of ISO 13347 or to ISO 10302, according to usage).
The test arrangements in this part of ISO 13347 establish the laboratory conditions necessary for a successful test. Rarely will it be possible to meet these requirements in situ and this part of ISO 13347 is not intended for field measurements. Intending users are reminded that, in these situations, there may well be additional acoustic system effects where inlet and outlet conditions at the fan are less than ideal.
The enveloping surface methods may be used for the determination of open inlet and/or open outlet sound power level of fans for the standardized installation types given in 3.1.
An estimation (with increased uncertainty) of ducted sound power for fans too small, or otherwise inconvenient, for testing by the in-duct method described in ISO 5136 may also be obtained by the addition of end reflection corrections (see Annex C of ISO 13347-1:2004).
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 3744, Acoustics — Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure — Engineering method in an essentially free field over a reflecting plane
- ISO 5136, Acoustics — Determination of sound power radiated into a duct by fans and other air-moving devices — In-duct method
- ISO 5801:1997, Industrial fans — Performance testing using standardised airways
- ISO 10302, Acoustics — Method for the measurement of airborne noise omitted by small air-moving devices
- ISO 13347-1:2004, Industrial fans — Determination of fan sound power levels under standardized laboratory conditions — Part 1: General overview
- ISO 13349, Industrial fans — Vocabulary and definitions of categories
Bibliography
| 1 | Gray, A.J. Intercomparison of Open-inlet/Open-outlet Noise Measurement on Fans — Part 3, Intercomparison Synthesis Report for Community Bureau of Reference, June 1994 |