ISO 13475-1:1999 音響—屋外で使用される静止した可聴警告装置—パート1:音の放出量を決定するための現場測定 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

国際規格は、ISO/IEC 指令で指定された規則に従って起草されます。 3.

技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。

国際規格 ISO 13475-1 は、ISO/TC 43, 音響、小委員会 SC 1, ノイズによって作成されました。

ISO 13475 は、以下の部分で構成されており、一般的なタイトルは「音響 - 屋外で使用される固定可聴警告装置」の下にあります。

  • Part 1部:音響放出量を決定するためのフィールド測定
  • Part 2: 試験室での測定
  • Part 3: 市街地における警報信号の屋外伝播

附属書 A および B は、ISO 13475 のこの部分の規範的な部分を形成します。

序章

ISO 13475-1 では、フィールド測定について説明しています。この試験方法は、サイレンが屋外に設置された場合のサイレンの音響放射レベルのフィールド試験値を生成することを目的としています。これらのフィールドテスト値は、記載されている測定の不確実性とともに、納入されたサイレンの仕様を確認したり、同じ条件下で同じ信号を発する異なるサイレンの性能を比較したりするために使用できます。

ISO 13475-2 では、精密測定について説明しています。この方法は、型式試験、受け入れ試験、または屋外警報システムの設計などに使用するサイレンの一般的に有効な仕様を作成することを目的としています。

ISO 13475 のPart 1 では、2 種類のフィールド測定について説明しています。彼らです:

  • a) 平板測定: この方法では、地面に置かれた平板に配置されたマイクを使用します。測定中、警告装置の意図された主要な音響放射パターンは、マイクロホンとプレート アセンブリに向けて傾けられます。
  • b) 水平測定: この方法は、可聴警報装置の中心と同じ高さ (10 m の推奨高さ) に配置されたマイクで実行されます。

ISO 13475 のこの部分に準拠した最適な条件下で行われた測定は、表 1 に示されている値以下の標準不確かさをもたらすはずです。測定のすべての原因の累積的な影響を考慮した、実際の測定条件の標準不確かさ不確実性は、ISO 13475 のPart 1 およびPart 2 で扱われています。

表 1 —固定可聴警報装置のイミッション関連の C 特性音響パワーレベルを決定する際の不確実性

リファレンス測定方法不確実性の拡大が予想される
Part 1: フィールド測定平板2dB
水平4dB
Part 2: 精密測定1dB

1 スコープ

ISO 13475 のこの部分では、固定可聴警報装置の音響放射レベルを取得できる試験条件を指定しています。この方法は、公共の屋外警報システムで使用するサイレンや、屋外で使用する音響信号装置に適用できます。

このテスト コードの目的は、屋外での警告に使用される固定サイレンの信頼性の高い音響放射レベル測定値を生成できるようにすることです。

ISO 13475 のこの部分では、音声によるメッセージは対象外であり、特定の警告信号に関する推奨事項は含まれていません。

2 参考文献

以下の規範文書には、このテキストで参照することにより、ISO 13475 のこの部分の規定を構成する規定が含まれています。ただし、ISO 13475 のこの部分に基づく契約の当事者は、以下に示す規範文書の最新版を適用する可能性を調査することをお勧めします。日付のない参照については、参照されている規範文書の最新版が適用されます。 ISO および IEC のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。

  • IEC 60651 1)騒音計。
  • IEC 60804 1)積分平均騒音計。
  • IEC 60942, サウンドキャリブレータ。
  • IEC 61260, オクターブ バンドおよび分数オクターブ バンド フィルター。

3 用語と定義

ISO 13475 のこのパートでは、次の用語と定義が適用されます。

3.1

サイレン

屋外で使用する可聴警報装置

3.2

電子サイレン

電子信号発生器の出力を増幅し、増幅された信号を 1 つまたは複数の動電型スピーカーからブロードキャストすることによって調音を生成するサイレン

注記1:このようなサイレンは、音声メッセージを伝えるためにも使用される場合があります。

3.3

電気機械サイレン

回転する車輪で発生する流れの中断によって調音を生成するサイレン

注記 1:電気機械式サイレンは、電気モーターによって駆動される機械式サイレンです。

3.4

空気圧サイレン

圧縮空気の流れを定期的に中断または調整して音を出すサイレン

注記1:空気圧縮機は、フロー遮断器と一体型でも別体でもよい。

3.5

水平無指向性サイレン

指定された音の周波数で、サイレンからすべての水平方向にほぼ均一に (指定された許容範囲内で) 音を放射するサイレン

3.6

指向性サイレン

1 つまたは複数の特定の方向に大部分の音を放射するサイレン

3.7

回転または振動するサイレン

垂直軸を中心に音のビームをゆっくりと回転させるメカニズムを含む指向性サイレン

3.8

イミッション関連音響パワーレベル

Lw, imm

遠方界で実際の音源と同じ音圧レベルを与えるモノポール音源からの音響パワーレベル

注記1デシベル(dB)で表される。

表 2 —記号

シンボル意味単位
p音圧レベル、参照。 20μРаdB
LpC 特性音圧レベル、参照。 20μРаdB
Lp F4.5.3 に従って時間加重 F で測定された最大 C 加重音圧レベルdB
TCeq pL期間 T における等価 C 特性音圧レベルdB
LW immイミッション関連音響パワーレベル、参照。 1pWdB
LW C, immC-Weighted immission-relevant サウンド パワー レベル、参照。 1pWdB

参考文献

[1]ANSI S12.14:1992, 屋外の固定された場所に設置された可聴公共警報装置の音響出力のフィールド測定方法。
[2]NT ACOU 081:1991, Nordtest メソッド — 音響信号装置 — アコースティック エミッション。
[3]International Standards and Recommended Practices, Environmental Protection, Annex 16, Vol.1, Aircraft Noise, third edition 1993, ICAO, Montreal, Canada.
[4]測定における不確かさの表現に関するガイド(GUM)、BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP, OIML, 1993 年。

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, 3.

Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

International Standard ISO 13475-1 was prepared by ISO/TC 43, Acoustics, Subcommittee SC 1, Noise.

ISO 13475 consists of the following parts, under the general title Acoustics — Stationary audible warning devices used outdoors:

  • Part 1: Field measurements for determination of sound emission quantities
  • Part 2: Test room measurements
  • Part 3: Outdoor propagation of warning signals over built-up areas

Annexes A and B form a normative part of this part of ISO 13475.

Introduction

ISO 13475-1 describes field measurements. The test methods are intended to produce field test values of the sound emission level of a siren as it is installed in an outdoor situation. These field test values may, together with the stated measurement uncertainties, be used to check the specifications of delivered sirens or to compare the performance of different sirens under the same conditions, emitting the same signals.

ISO 13475-2 describes precision measurements. This method is intended to produce a generally valid specification of sirens for type tests, acceptance tests, or for use in the design of outdoor warning systems, etc.

In part 1 of ISO 13475, two types of field measurements are discussed. They are:

  • a) Flat-plate measurements: this method uses a microphone placed on a flat plate which is located on the ground. During the measurement, the intended main sound radiation pattern of the warning devices is tilted toward the microphone and plate assembly.
  • b) Horizontal measurements: this method is performed with the microphone placed at the same elevation as the centre of the audible warning device (at a preferred height of 10 m).

Measurements made under optimal conditions in conformity with this part of ISO 13475 should result in standard uncertainties equal to or less than the values given in Table 1. The standard uncertainty for actual measurement conditions taking into account the cumulative effect of all causes of measurement uncertainty are treated in parts 1 and 2 of ISO 13475.

Table 1—Uncertainty in determining immission-relevant C-weighted sound power levelsfor stationary audible warning devices

ReferenceMeasurement methodExpected expanded uncertainty
Part 1: Field measurementsFlat plate2 dB
Horizontal4 dB
Part 2: Precision measurements1 dB

1 Scope

This part of ISO 13475 specifies the test conditions by which the sound emission level of stationary audible warning devices can be obtained. The methods are applicable to sirens for use in public outdoor warning systems and sound signalling devices for use outdoors.

The purpose of this test code is to be able to produce reliable sound emission level measurements for stationary sirens used for warning outdoors.

This part of ISO 13475 does not cover spoken messages and contains no recommendations for specific warning signals.

2 Normative references

The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this part of ISO 13475. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications do not apply. However, parties to agreements based on this part of ISO 13475 are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC maintain registers of currently valid International Standards.

  • IEC 60651 1) , Sound level meters.
  • IEC 60804 1) , Integrating-averaging sound level meters.
  • IEC 60942, Sound calibrators.
  • IEC 61260, Octave-band and fractlonal-octave-band filters.

3 Terms and definitions

For the purposes of this part of ISO 13475, the following terms and definitions apply.

3.1

siren

audible warning device for use outdoors

3.2

electronic siren

siren that produces tonal sounds by amplifying the output of an electronic signal generator and broadcasting the amplified signal from one or more electrodynamic loudspeakers

Note 1 to entry: Such sirens may also be used for giving voice messages.

3.3

electromechanical siren

siren that produces tonal sounds by flow interruptions generated in a rotating wheel

Note 1 to entry: Electromechanical sirens are mechanical sirens driven by an electric motor.

3.4

pneumatic siren

siren that produces sound by periodically interrupting or modulating a flow of compressed air

Note 1 to entry: The air compressor may be integral with or separate from the flow interrupter.

3.5

horizontally omnidirectional siren

siren that radiates sound approximately uniformly (within a specified tolerance) in all horizontal directions from the siren at the specified frequency of the sound

3.6

directional siren

siren that radiates most of its sound in one or more specific directions

3.7

rotating or oscillating siren

directional siren that contains a mechanism which slowly rotates its beam of sound about a vertical axis

3.8

immission-relevant sound power level

Lw,imm

sound power level from a monopole source that would give the same sound pressure level in the far field as the actual source

Note 1 to entry: It is expressed in decibels (dB).

Table 2—Symbols

SymbolDefinitionUnit
LpSound pressure level, réf. 20 μРаdB
LpCC-Weighted sound pressure level, réf. 20 μРаdB
LpCmax,FMaximum C-weighted sound pressure level, measured with time weighting F according to 4.5.3dB
LpCeq,TEquivalent C-weighted sound pressure level over a time period TdB
LW,immImmission-relevant sound power level, réf. 1 pWdB
LWC,immC-Weighted immission-relevant sound power level, réf. 1 pWdB

Bibliography

[1]ANSI S12.14:1992, Methods for the field measurement of the sound output of audible public warning devices installed at fixed locations outdoors.
[2]NT ACOU 081:1991, Nordtest Method — Sound signalling devices — Acoustic emission.
[3]International Standards and Recommended Practices, Environmental Protection, Annex 16, Vol.1, Aircraft Noise, third edition 1993, ICAO, Montreal, Canada.
[4]Guide to the expression of uncertainty in measurement (GUM), BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP, OIML, 1993.