※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令第 1 Part に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。
適合性評価に関連する ISO 固有の用語や表現の意味の説明、および貿易の技術的障壁 (TBT) における WTO 原則への ISO の準拠に関する情報については、次の URL を参照してください。 序文 - 補足情報
この文書を担当する委員会は、ISO/TC 89, 木材ベースのパネル、小委員会 SC 3, 合板です。
1 スコープ
この国際規格は、天然木単板、カラー単板、積層単板、多層単板、その他化粧面としての単板と芯材としての合板を用いた化粧合板の用語、分類、要件、試験方法、マーキングを規定していますここで, 表面ベニヤの厚さは 0.55 mm 未満です。
2 規範的参照
以下の文書は、全部または一部がこの文書で規範的に参照されており、その適用には不可欠です。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 1954, 合板 — 寸法の公差
- ISO 2074:2007, 合板 — 語彙
- ISO 2426-1, 合板 — 表面外観による分類 — Part 1: 一般
- ISO 2426-2, 合板 — 表面外観による分類 — Part 2: 広葉樹
- ISO 2426-3, 合板 — 表面外観による分類 — Part 3: 針葉樹
- ISO 9426, 木質パネル — パネルの寸法の決定
- ISO 12460-1, 木質パネル — ホルムアルデヒド放出量の測定 — Part 1: 1 立方メートルのチャンバー法によるホルムアルデヒド放出量
- ISO 12460-3, 木質パネル — ホルムアルデヒド放出量の測定 — Part 3: ガス分析方法
- ISO 12460-4, 木質パネル — ホルムアルデヒド放出量の測定 — Part 4: デシケーター法
- ISO 12465, 合板 — 仕様
- ISO 12466-1, 合板 — 接着品質 — Part 1: 試験方法
- ISO 12466-2, 合板 — 接着品質 — Part 2: 要件
- ISO 16979, 木質パネル - 含水量の測定
- ISO 18775, ベニヤ - 用語と定義、物理的特性と公差の決定
- ISO/IEC 17065, 製品、プロセス、サービスを認証する機関の適合性評価要件
3 用語と定義
この文書の目的上、ISO 2074, ISO 12465, ISO 18775, および以下で与えられる用語と定義が適用されます。
3.1
化粧合板
天然木単板、カラー単板、積層単板、多層単板、その他各種単板を化粧面とし、合板を芯材とした合板ここで, 表面単板の厚みが0.55mm未満のもの
3.2
着色されたベニヤ
漂白または染色のいずれかの手順で製造された木製ベニヤ
3.3
積層木材ベニヤ
木目に平行な継ぎ目を備えた小さな木片から組み立てられた木材フリッチからスライスされた単板
3.4
色の違い
化粧板の表面色とサンプル化粧板の対照色との違いや、表面の色むらが発生する場合があります。
注1:初期木材と後期木材の色の違いや、木材表面自体の自然な木目の色の違いは含まれません。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the WTO principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is ISO/TC 89, Wood based panels, Subcommittee SC 3, Plywood.
1 Scope
This International Standard specifies the terms, classifications, requirements, test methods, marking, for decorative veneered plywood with natural wood veneer, coloured veneer, laminated veneer, multilaminar veneer, and other types of veneer as decorative surface and plywood as a core panel ここで, the surface veneer thickness is less than 0,55 mm.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 1954, Plywood — Tolerances on dimensions
- ISO 2074:2007, Plywood — Vocabulary
- ISO 2426-1, Plywood — Classification by surface appearance — Part 1: General
- ISO 2426-2, Plywood — Classification by surface appearance — Part 2: Hardwood
- ISO 2426-3, Plywood — Classification by surface appearance — Part 3: Softwood
- ISO 9426, Wood-based panels — Determination of dimensions of panels
- ISO 12460-1, Wood-based panels — Determination of formaldehyde release — Part 1: Formaldehyde emission by the 1-cubic-metre chamber method
- ISO 12460-3, Wood-based panels — Determination of formaldehyde release — Part 3: Gas analysis method
- ISO 12460-4, Wood-based panels — Determination of formaldehyde release — Part 4: Desiccator method
- ISO 12465, Plywood — Specifications
- ISO 12466-1, Plywood — Bonding quality — Part 1: Test methods
- ISO 12466-2, Plywood — Bonding quality — Part 2: Requirements
- ISO 16979, Wood-based panels — Determination of moisture content
- ISO 18775, Veneers — Terms and definitions, determination of physical characteristics and tolerances
- ISO/IEC 17065, Conformity assessment requirements for bodies certifying products, processes and services
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 2074, ISO 12465, ISO 18775, and the following apply.
3.1
decorative veneered plywood
plywood with natural wood veneer, coloured veneer, laminated veneer, multilaminar veneer, and any other types of veneer as decorative surface and plywood as a core panel ここで, the surface veneer thickness is less than 0,55 mm
3.2
coloured veneer
wood veneer produced from either bleaching or dying procedure
3.3
laminated wood veneer
veneer sliced from wood flitch that is assembled from small pieces of wood strips with joints parallel to grain
3.4
colour difference
difference between surface colour of the decorative veneer and the control colour of the sample veneer colour or uneven colour of the surface in some case
Note 1 to entry: It does not include the colour difference between early wood and later wood, as well as the natural grain colour difference on the wood surface itself.