※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
国際規格 ISO 13758 は、ISO/TC 28石油製品および潤滑油技術委員会によって作成されました。
警告 — この国際規格の使用には、危険な物質、作業、および機器が含まれる可能性があります。この規格は、その使用に関連するすべての安全上の問題に対処することを目的とするものではありません。適切な安全衛生慣行を確立し、使用前に規制上の制限の適用可能性を判断することは、この規格のユーザーの責任です。
1 スコープ
この国際規格は、主にプロパンおよび/またはプロペンからなる液化石油ガス (LPG) 炭化水素が、家庭用、産業用および自動車用 LPG 用途に設置された減圧システムの誤動作を回避するのに十分に乾燥しているかどうかを評価する手順について説明しています。
このテストは通常、特別に設計および校正された調整弁で製品の動作を評価する機能の合否テストとして使用されます。
ノート
- 1試験対象の LPG に過剰な溶解水が含まれていると、試験用調整弁の凍結や閉塞を引き起こし、商用減圧装置の故障を引き起こす可能性があります。
- 2試験対象の製品に不凍剤が含まれている場合、試験バルブが凍結するまでにかかる時間は必ずしも乾燥の関数ではありませんが、使用条件下で製品が減圧レギュレータの凍結を引き起こす傾向を示す可能性があります。 。
2 基準参照
以下の規格には、本文中の参照を通じてこの国際規格の条項を構成する条項が含まれています。発行時点では、示されているエディションは有効です。すべての規格は改訂される可能性があり、この国際規格に基づく協定の当事者は、以下に示す規格の最新版を適用する可能性を調査することが推奨されます。 IEC および ISO のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。
- ISO 4257:1988, 液化石油ガス - サンプリング方法。
3 定義
この国際規格では、次の定義が適用されます。
3.1
バルブの凍結時間
フリーズオフタイム
試験の開始から、指定された条件下で試験製品が標準試験バルブを通過しなくなるまでの時間（秒）。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 13758 was prepared by Technical Committee ISO/TC 28, Petroleum products and lubricants.
WARNING — The use of this International Standard may involve hazardous materials, operations and equipment. This standard does not purport to address all of the safety problems associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.
1 Scope
This International Standard describes a procedure for the assessment of whether liquefied petroleum gas (LPG) hydrocarbons consisting predominantly of propane and/or propene are sufficiently dry to avoid malfunctions in pressure-reducing systems installed in domestic, industrial and automotive LPG applications.
The test is normally used as a functional pass/fail test in which the behaviour of the product is assessed in a specially designed and calibrated regulator valve.
NOTES
- 1 If excessive dissolved water is contained in the LPG under test, it will cause freezing and blockage of a test regulator valve, which is an indication that the product could cause malfunctions in commercial pressure-reducing systems.
- 2 If the product under test contains an antifreeze agent, the time taken for the test valve to freeze is not necessarily a function of dryness, but may provide an indication of the tendency of the product to cause freezing in pressure-reducing regulators under service conditions.
2 Normative reference
The following standard contains provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. At the time of publication, the edition indicated was valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent edition of the standard indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards.
- ISO 4257:1988, Liquefied petroleum gases — Method of sampling.
3 Definition
For the purposes of this International Standard, the following definition applies:
3.1
valve freeze time
freeze-off time
Time, in seconds, from the start of the test until the test product ceases to flow through a standard test valve under specified conditions.