この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の開発に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令で説明されています。 1. 特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令の編集規則に従って作成されました。 2 ( www.iso.org/directives を参照)
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。
規格の自主的な性質の説明、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および技術的貿易障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) の原則への ISO の準拠に関する情報については、 www を参照してください。 .iso.org/iso/foreword.html .
この文書は、技術委員会 ISO/TC 207, 環境管理、小委員会 SC 1, 環境管理システムによって作成されました。
序章
0.1 バックグラウンド
人間社会は、気候変動、淡水の消費、土地利用の変化、生物多様性の喪失などに関連する惑星の境界内で生活するという課題に直面しています。組織は、国連によって確立されたような持続可能な開発のための世界的な目標に沿って、これらの境界が課し、前向きな変化を推進できることを考慮する必要があります。 ISO 14000 ファミリーの規格は、組織が環境を保護し、これらの取り組みをサポートする環境条件の変化に対応するのに役立ちます。
組織は、組織が活動する環境、環境との相互作用の性質、利害関係者の懸念や要件など、内部および外部の状況に基づいて、環境管理に関連するさまざまな優先順位を持っています。組織は、組織自体、組織が属するセクター、または公共政策に特に関連する環境管理の関心または懸念の領域に焦点を当てた管理システムを適用することで利益を得ることができます。 ISO 14001 は、組織の状況に関係なく、要件の実装方法を指定することなく、環境管理のフレームワークを提供します。 ISO 14004 は、ISO 14001 フレームワークの確立と実装に関する一般的なガイダンスを提供しますが、組織の特定の環境側面、問題、または関心分野に対処するようには設計されていません。
0.2 ISO 14002 シリーズ のねらい
ISO 14002 シリーズは、環境管理システムをより焦点を絞った一連の環境側面、または特定の環境側面と環境条件の組み合わせに適用したい組織向けに、トピック固有のガイダンスと例を提供します。
このドキュメントでは、一般的なガイダンスを提示し、トピック固有の部分の開発をガイドする共通要素のフレームワークを確立します。シリーズの後続の部分では、環境管理の特定の関心領域に関連して ISO 14001 を使用する方法についての全体論的アプローチを提供します。
ISO 14002 シリーズは、ISO 14001 および ISO 14004 の一般的な要件とガイダンスを補足し、ISO 14000 ファミリーの他のドキュメントを ISO 14001 に関連付けることを目的としています。 Plan-Do-Check-Act (PDCA) アプローチと一致しています。
図 1 は、ISO 14002 シリーズが ISO 14001 および ISO 14004 とどのように関連しているかを示しています。
図 1 — ISO 14002 シリーズと ISO 14001 および ISO 14004 との関係
0.3 ISO 14002 シリーズ への入り口
ISO 14002 シリーズの 1 つまたは複数の部分を適用する組織のエントリ ポイントには、環境管理システムを確立するという決定、および環境管理に関する特定の関心または関心分野に関連して行動を起こす意図が含まれます。たとえば、:
- 環境方針に従った、環境保護に関連する具体的なコミットメント。
- 重要な環境側面またはコンプライアンス義務の 1 つ以上。
- 環境条件に関連して対処する必要がある特定のリスクと機会。
このような関心または関心のある領域への焦点を強化しようとする組織は、ISO 14002 シリーズの関連部分の特定のガイダンスを使用して、その目的に ISO 14001 を適用できます。
0.4 環境分野
環境トピック領域は、組織内の環境管理に関心のある、または関心のある領域です。これには、ISO 14001 の環境の定義と一致する、たとえば、空気、水、土地、天然資源、動植物が含まれる場合があります。トピック領域は通常、ISO 14002 の一部に反映されます。しかし、より広いトピック領域は、必要に応じて、より多くの部分に分割されます。
環境トピック分野を管理するには、組織が以下に対処するための全体的なアプローチを取る必要があります。
- 環境条件に影響を与える、または与える可能性があり、したがって環境パフォーマンスに影響を与える可能性がある環境側面。
- 環境マネジメントシステムの意図した成果を達成する組織の能力に影響を与える可能性のある環境条件の変化;また
- これらの組み合わせ。
0.5 ISO 14002 シリーズ のメリット
ISO 14002 シリーズは、相互に関連する特定のタイプの環境側面および環境条件を対象としたガイダンスを提供します。 ISO 14002 シリーズを適用する利点には、次のようなものがあります。
- 特定の環境トピック分野における環境パフォーマンスの向上。
- 特定の環境トピック領域内での環境への悪影響を防止または軽減することにより、環境を保護する。
- 特定の環境トピック領域内の組織に対する環境条件の潜在的な悪影響を軽減する。
- 環境管理システムを組織の戦略的方向性に合わせる。たとえば、特定の環境方針または組織のコミットメントをサポートする。
1 スコープ
この文書は、ISO 14001 に基づいて、環境側面を管理したり、1 つまたは複数の環境トピック領域内で変化する環境条件の影響に対応しようとしている組織に一般的なガイドラインを提供します。
このドキュメントは、ISO 14002 シリーズの後続の部分の共通要素のフレームワークも構成します。
2 参考文献
以下のドキュメントは、その内容の一部またはすべてがこのドキュメントの要件を構成するように、テキスト内で参照されています。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 14001, 環境管理システム — 使用に関するガイダンスを含む要件
3 用語と定義
このドキュメントの目的のために、ISO 14001 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。
ISO と IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。
3.1
環境トピックスエリア
周囲との関係における組織の環境管理の関心または懸念の領域
参考文献
| [1] | ISO 14004, 環境管理システム — 実施に関する一般的なガイドライン |
| [2] | ISO 14031, 環境管理 - 環境パフォーマンス評価 - ガイドライン |
| [3] | ISO 14033, 環境管理 — 定量的な環境情報 — ガイドラインと例 |
| [4] | ISO 14040, 環境マネジメント - ライフサイクルアセスメント - 原則とフレームワーク |
| [5] | ISO 14044, 環境管理 — ライフサイクル評価 — 要件とガイドライン |
| [6] | ISO 14063, 環境管理 — 環境コミュニケーション — ガイドラインと例 |
| [7] | ISO 19011, マネジメントシステム監査のガイドライン |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO’s adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see www.iso.org/iso/foreword.html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 207, Environmental management, Subcommittee SC 1, Environmental management systems.
Introduction
0.1 Background
Human society faces the challenge of living within planetary boundaries related to, for example, climate change, freshwater consumption, land-use change and loss of biodiversity. Organizations need to take into account the limitations these boundaries impose and can drive positive change in line with global goals for sustainable development, such as those established by the United Nations. The ISO 14000 family of standards can help organizations to protect the environment and respond to changing environmental conditions in support of these efforts.
Organizations have varying priorities related to environmental management based on their internal and external contexts, including the surroundings within which they operate, the nature of their interactions with the environment, as well as the concerns and requirements of their interested parties. Organizations can benefit from applying a management system with a focus on an area of interest or concern for environmental management that is of particular relevance for the organization itself, the sector to which it belongs or public policy. ISO 14001 provides a framework for environmental management regardless of an organization’s context, and without specifying how to implement its requirements. ISO 14004 offers general guidance on establishing and implementing the ISO 14001 framework, but is not designed to address an organization’s specific environmental aspects, issues or areas of interest.
0.2 Aim of the ISO 14002 series
The ISO 14002 series provides topic-specific guidance and examples for organizations that want to apply their environmental management system to a more focused set of environmental aspects or a combination of specific environmental aspects and environmental conditions.
This document presents generic guidance and establishes a framework for common elements to guide the development of topic-specific parts. The subsequent parts of the series will provide a holistic approach on how to use ISO 14001 in relation to a particular area of interest for environmental management.
The ISO 14002 series supplements the general requirements and guidance in ISO 14001 and ISO 14004 and aims to connect other documents of the ISO 14000 family to ISO 14001. While this document does not address every clause of ISO 14001, the clauses are in the same order and are consistent with a Plan-Do-Check-Act (PDCA) approach.
Figure 1 shows how the ISO 14002 series is related to ISO 14001 and ISO 14004.
Figure 1—ISO 14002 series and its relationship to ISO 14001 and ISO 14004
0.3 Entry points to the ISO 14002 series
The entry point for an organization applying one or more parts of the ISO 14002 series involves its decision to establish an environmental management system, and its intention to take action in relation to a particular area of interest or concern for environmental management, for example:
- specific commitment(s) related to protection of the environment, according to its environmental policy;
- one or more of its significant environmental aspects or compliance obligations;
- specific risks and opportunities that need to be addressed related to environmental conditions.
An organization that seeks to enhance its focus on such an area of interest or concern can apply ISO 14001 to that end, using the specific guidance in relevant part(s) of the ISO 14002 series.
0.4 Environmental topic areas
An environmental topic area is an area of interest or concern for environmental management in an organization, in relation to its surroundings. This can include, for example, air, water, land, natural resources, flora and fauna, consistent with the definition of environment in ISO 14001. A topic area is typically reflected in one part of ISO 14002. However, a broader topic area could be divided into more parts, if appropriate.
Managing an environmental topic area calls for an organization to take a holistic approach to addressing:
- environmental aspects that have or can have an impact on environmental conditions and can therefore affect environmental performance;
- changing environmental conditions that can affect an organization’s ability to achieve the intended outcomes of the environmental management system; or
- a combination of these.
0.5 Benefits of the ISO 14002 series
The ISO 14002 series provides guidance that is targeted toward specific types of interrelated environmental aspects and environmental conditions. The benefits of applying the ISO 14002 series can include:
- enhancing environmental performance within specific environmental topic areas;
- protecting the environment by preventing or mitigating adverse environmental impacts within specific environmental topic areas;
- mitigating the potential adverse effect of environmental conditions on the organization within specific environmental topic areas;
- aligning the environmental management system with the organization’s strategic direction, e.g. to support a specific environmental policy or organizational commitment.
1 Scope
This document gives general guidelines for organizations seeking to systematically manage environmental aspects or respond to the effects of changing environmental conditions within one or more environmental topic areas, based on ISO 14001.
This document also constitutes a framework for common elements of subsequent parts of the ISO 14002 series.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 14001, Environmental management systems — Requirements with guidance for use
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 14001 and the following apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
environmental topic area
area of interest or concern for environmental management in an organization in relation to its surroundings
Bibliography
| [1] | ISO 14004, Environmental management systems — General guidelines on implementation |
| [2] | ISO 14031, Environmental management — Environmental performance evaluation — Guidelines |
| [3] | ISO 14033, Environmental management — Quantitative environmental information — Guidelines and examples |
| [4] | ISO 14040, Environmental management — Life cycle assessment — Principles and framework |
| [5] | ISO 14044, Environmental management — Life cycle assessment — Requirements and guidelines |
| [6] | ISO 14063, Environmental management — Environmental communication — Guidelines and examples |
| [7] | ISO 19011, Guidelines for auditing management systems |